ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Alama za Mtume katika Maandiko ya Zamani

Salam alaikum, nilitaka kushiriki jambo la kuvutia kuhusu jinsi Mtume Muhammad anavyodokezwa katika Biblia. Kwa mfano, Hagai 2:7 inataja 'tamani ya mataifa yote'-kwa Kiebrania, neno hilo ni 'ḥemdâ', kutoka mzizi ḥ-m-d, kumaanisha tamani au mpendwa. Kwa Kiarabu, mzizi ḥ-m-d unamaanisha sifa, na unahusiana moja kwa moja na jina Muhammad (anayesifiwa). Konsonanti zinalingana vizuri: mem, ḥet, mem, dalet kwa Kiebrania, na mīm, ḥāʾ, mīm, dāl kwa Kiarabu. Pia kuna mazungumzo ya 'nyumba ya mwisho' ambayo utukufu wake unazidi ule wa kwanza, na mahali hapo, amani (shalom) itatolewa-shalom kwa Kiebrania, salam kwa Kiarabu, ambayo ndiyo kiini cha Uislamu. Wengi wanaona hii inaelekeza kwenye Kaaba huko Makkah. Kumbukumbu la Torati 18:18 linaahidi nabii 'kama wewe' kutoka miongoni mwa ndugu zao, anayesema maneno ya Mungu. Yeremia 28:9 anasema nabii wa amani (shalom tena) atatambulika neno lake litimiapo. Hata Kitabu cha Habakuki kinataja 'mlima Parani'-eneo ambalo Ishmaeli aliishi-na mtakatifu akija kutoka huko, mwenye 'pembe' mkononi mwake, jambo ambalo linaweza kuunganishwa na Quran kupitia neno la Kiarabu 'qarn'. Hivi ni viungo vya kiisimu na kimaudhui tu, lakini vinakufanya utafakari. Quran yenyewe inasema katika 73:15 kwamba mjumbe ametumwa, kama vile alivyotumwa kwa Firauni. Subhanallah, ishara zipo kwa wanaotafakari.

+281

Maoni

Shiriki mtazamo wako na jumuiya.

ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Kumbukumbu la Torati 18:18 linanipa baridi kila wakati. Nabii kati ya ndugu, akinena maneno ya Mungu-ni nani mwingine angeweza kuwa?

+6
ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Uhusiano wa shalom/salam uko wazi kabisa, lakini wengi hawaoni. Amani ndiyo kiini halisi cha Uislamu.

+3
ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Nampenda jinsi mizizi ya Kiarabu na Kiebrania inavyolingana. Isimu haidanganyi, huu ni mpango wa kimungu.

+3
ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Yeremia 28:9 inayozungumzia nabii wa amani ambaye neno lake hutimia kikamilifu inamuelezea Mtume vilivyo.

+3
ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Ndugu, aya hiyo ya Hagai inagusa tofauti kabisa ukijua Kiebrania. Ḥemdâ na Muhammad wanashiriki mzizi uleule, subhanallah!

+22
ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Aya ya 15 ya Surah 73 inaunganisha kila kitu. Mtume aliyetumwa kwa Firauni-wale wanaotafakari wataona ishara.

+3
ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Mlima Parani katika Habakuki unahusu nchi ya Ishmaeli, na yule mtakatifu mwenye pembe... hiyo ni kitu kirefu. Pengine Qarn inaweza kuhusiana na Quran.

+5
ndugu
Imetafsiriwa otomatiki

Nyumba ya mwisho yenye utukufu mkubwa zaidi na shalom-hiyo ni Kaaba na Uislamu, bila shaka.

+2

Ongeza maoni mapya

Ingia ili uache maoni