Ishi Katika Sasa, Mtumainie Mwenyezi Mungu!

Shaykh Ibn Uthaymeen (Mwenyezi Mungu amrehemu) alisema kwa uzuri: Sote tunayumba kati ya nyakati tatu-kilichopita, kilichopo sasa, na kile kitakachokuja. Kwa yaliyopita? Yawache. Wasiwasi, maumivu-yako nyuma yako. Ikiwa shida ilikupata, sema, “Ee Mwenyezi Mungu, nilipe thawabu kwa mtihani huu na unibarikie kwa kitu bora zaidi,” kisha endelea mbele. Wakati ujao? Mwenyezi Mungu pekee ndiye anayeujua. Mtegemee Yeye, na mambo yanapotokea, tafuta suluhu. Na kwa yale ambayo Shari‘ah inatuambia tujitayarishe, iweni tayari. Lakini wakati wa sasa-huu ni wakati wako. Epuka yale yanayoleta wasiwasi na huzuni. Weka moyo wako mwepesi, mgeukie Mwenyezi Mungu kwa ibada, na shughulikia majukumu yako ya kidunia na ya kidini. Fanya hivi, na utapata ahueni. Ikiwa utazama katika majuto ya zamani au uwe na wasiwasi juu ya kesho bila sababu ya Shari‘ah, utajichosha tu na kukosa mema mengi mno. Kwa hivyo, hii ndiyo funzo: Mioyo hailemewi kwa sababu ya kazi za leo-inazidiwa uzito na makosa ya jana na hofu za kesho. Amani ya kweli inakuja tunapowaacha yaliyopita, tumkabidhi Mwenyezi Mungu wakati ujao, na tukazania kile tunachoweza kufanya sasa hivi-ibada, matendo mema, na majukumu yetu. Ishi kwa namna hiyo, na in sha’ Allah, moyo wako utapata utulivu. Lakini baki umekwama katika yaliyokuwa au uwe na wasiwasi juu ya yanayoweza kuwa, na utajichosha tu na kupoteza baraka za leo.