Sakedik Pandangan kana Kagunaan Basa Quran nu Luar Biasa

Hayu urang tingali sakurangna hiji atawa dua conto nu nunjukkeun kumaha kuatna susunan kecap dina ayat-ayat Quran. Candak ayat ieu, contona: وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَا وَيْلَنَٓا اِنَّا كُنَّا ظَالِم۪ينَ (Nu artina: Tapi lamun sakedik ti siksa Rabb anjeun ngahampa ka maranehna, aranjeuna pasti bakal ngomong: "Aduh cilaka kami! Kami geus nyata-nyata jalma nu dzalim!"). Naon nu dijelaskeun ku kalimah ieu nyaéta nunjukkeun kumaha pikareueuseun siksa éta ku cara nekenkeun kana *jumlah pangleutikna*. Unggal bagian tina frasa nunjuk kana pamikiran ngeunaan leutikna ieu sareng nguatkeun deui. Kecap "Tapi lamun" ngenalkeun unsur ragu, nu nunjukkeun hiji hal nu teu mungkin atawa leutik. Kecap pagawéan "ngahampa" hartina sakedik, hampel – deui, jumlah nu leutik. "Sakedik" ngan ukur sakeupeut, sarta dina wangun tunggal, sacara gramatikal némbongkeun yén éta kajadian sakali wungkul. Wangun gramatikal (tanwin) nyieun éta teu tangtu, nekenkeun yén éta sakedik pisan ampir teu katingali. Kecap "ti" nunjukkeun yén éta ngan ukur sabagéan atawa sakedik, nuduhkeun kana kakurangan. Malah kecap "siksa" di dieu nunjukkeun wangun anu leuwih hampel dibandingkeun istilah séjén nu leuwih kasar. Jeung ngagunakeun "Nu Ngayuga" (Rabb), nu mawa rasa rahmah, tibatan ngaran saperti "Nu Maha Pangeuyeub", salajengna ngalemekeun éta sarta nuduhkeun kana téma leutikna ieu. Maksud sakabéhna téh: lamun sanajan jumlah sakedik ieu tina siksa miboga pangaruh nu kuat kieu, bayangkeun kumaha pikasieuneun kanyataan siksa ti Allah nu lengkep. Éta endah pisan kumaha unggal bagian leutik tina kalimah ieu gawé babarengan, unggal kecap ngarojong tujuan utama. Ieu ngan ukur pandangan sakedik kana jero kecap-kecap dina Quran. Muga Allah (SWT) ngajaga urang sadayana ti sanajan siksa nu sakedik. Muga Anjeunna nungtun urang kana karidha-Na sareng Surga. Aamiin.