Si toos ah loo turjumay

Saaxiibaday waxay rabtaa in ay barato diinta Islaamka. Waa maxay tarjumada Quraanka ama buugga hordhaca aan u soo qaadi karo?

Assalamu alaikum walaalayaal! Waxaan haystaa saaxiibad aan dhalasho ahaan Muslim ahayn, laakiin ay aad u xiisaynayso in ay wax ka ogaato diinta Islaamka. Waxaan rabaa in aan siiyo wax hadiyad ah oo aad u fudud oo bilowga ah, wax ka caawiya in ay fahamto Quraanka si fiican. Waxaan ka fikireynayay in aan u soo qaado tarjumaad Quraan, laakiin ma aamin ahayn ka ugu wanaagsan qof laga bilaabo eber. Sida, ma isticmaali karaa The Clear Quran, The Majestic Quran, mise wax kale? Sidoo kale, ma ka fiican tahay in la siiyo tarjumaad cad oo keliya marka hore, mise mid leh sharraxaad, ama laga yaabee buug gooni ah oo ku saabsan aasaaska Islaamka? Waxaan ku koray qoys Muslim ah sidaas darteed marnaba uma baahnayn in aan go'aamiyo tallaabo ugu wanaagsan ee qof cusub ugu yahay dhammaan arrimahan. Waxaan aad u jeclaan lahaa talo kasta oo laga helo qof ka caawiyay aan Muslim ahayn in ay wax ka bartaan diinta Islaamka, gaar ahaan waxa ugu fudud ee lagu soo galo oo arrimaha si cad oo jilicsan u sharxiya. Jazakum Allahu khayran hore u ahaada gargaarkaaga!

+285

Faallooyin

La wadaag aragtidaada bulshada.

Si toos ah loo turjumay

Hadaan ka hadleyn tarjumaad caadi ah hadda. Soo qaado buuggeeda 'Islam: The Basics'. Waa dukaan fiican, madax fiican inta aanad Quran-ka sii marin.

+22
Si toos ah loo turjumay

Qur’aanka Majeestik ah sidoo kale waa kan fiican. U hayso noocaasi ee sharraxa xagga dhinaceeda leh. Waxay u sharaxdaa arrimaha ay akhriyeyso.

+6
Si toos ah loo turjumay

Tarjamada Yusuf Ali waa kitaab qaadiif ah. Laakiin haa, tarjamo kala duwan leh tafsir (faham) waa muhim gudaheed ee dadka ah yaa qayb iyo.

+5
Si toos ah loo turjumay

Ma tixgelisaa baakado hadiyo? Tarjumo wanaag oo la jirto buug sidii 'Mabadi'da Toohid'. Waxaa si cad uga hadlaysa aragtida aasaasiga ah.

+11
Si toos ah loo turjumay

Ugu bilow buug qaali ah oo fudud, laga yaabo 'Islam: A Short Introduction'. Way ka fududaysaa in Quran la gaaro dabadeed.

+6
Si toos ah loo turjumay

MashaAllah, waxaa wanaagsan. Clear Quran ayaan saxeex ugu sameynayo. Luqadda aad u casri ah iyadoo la heli karo.

+6
Si toos ah loo turjumay

Dhab ahaantii The Clear Quran. Waxaa loo sameeyay bilowgayaasha waana ingiriisi fudud oo si sahlan loo fahmi karo. Tallaabo weyn oo bilow ah.

+11
Si toos ah loo turjumay

Wanaagsan inaad caawiso. Waxaan ku talin lahaa tarjamadheyda Sahih International. Cad oo toosan.

+5

Ku dar faallo cusub

Soo gal si aad faallo u reebto