Израильские волонтеры присоединились к палестинцам, чтобы собирать оливки и выразить солидарность.
Ас-саламу алейкум. Идя по каменистому склону с удивительной ловкостью, 83-летняя израильтянка Габриэла Голдшмидт направилась в долину рядом с деревней Мукмас на оккупированном Западном берегу и была не уверена, будет ли она утром собирать оливки или столкнется с конфронтацией от гораздо более молодых поселенцев. “То, что делают поселенцы здесь, совершенно возмутительно. Я не могу просто стоять в стороне и ничего не делать. Я хотя бы могу выразить солидарность с местными жителями,” сказала она, двигаясь в группе около 30 еврейских израильских волонтеров, которых сопровождали несколько палестинских фермеров.
Хотя она не могла забираться высоко в оливковые деревья, как молодые помощники, присутствие мисс Голдшмидт как израильской еврейки, вероятно, и стало тем самым фактором, который позволил палестинцам собрать свой урожай в тот день. Волонтеры надеются, что когда израильтяне присутствуют, власти скорее отреагируют, если агрессивные поселенцы с соседних холмов попытаются помешать сбору урожая, что стало серьезной проблемой в этом году.
Сбор оливок жизненно важен для сельской экономики Западного берега. Если поселенцы помешают фермерам собирать свои оливки, жизнь в деревне становится невыносимой, и сообщества рискуют опустеть. Некоторые пастушьи семьи, еще более уязвимые, уже уехали. Ежегодный сбор также имеет глубокое культурное значение на палестинских территориях, от семей на Западном берегу до утерянных рощ в Газе, которые когда-то производили тысячи тонн каждый год, но были разрушены войной.
В более спокойные времена сбор был праздником. Теперь же видео столкновений в рощах появляются практически ежедневно, показывая насильственные сцены, которые заставили группы организовывать защитные визиты. Группы гражданского общества организуют транспорт из городов, чтобы волонтеры могли помогать в оливковых рощах; на некоторых участках одновременно бывает десятки активистов. Хотя насилие происходит и при присутствии волонтеров, многие считают, что их присутствие снижает риск.
Тем не менее, атаки не прекращаются. Недавние данные ООН зафиксировали десятки атак поселенцев в разных деревнях, связанных с урожаем, с сотнями пострадавших и тысячами вандализированных деревьев. Палестинский Союз фермеров говорит, что количество атак в этом году значительно выше, чем до войны в Газе два года назад.
Для фермеров главной заботой является выживание. Шукри Абу Али, 38 лет, чьи рощи в тот день собирали, говорит, что год оказался финансово разрушительным, так как большая часть земли недоступна из-за угрозы от поселенцев из близлежащего аванпоста Ма'але Михмаса. “У нас не было никакой экономической активности в этом году,” сказал он. “Если эти условия сохранятся, мы можем потерять все. Атаки стали хуже в последние два-три месяца - иногда несколько человек, иногда десятки, и они приходят вооруженные."
Он приветствовал волонтеров: “Эти люди хотят мира. Мы хотим мира. Я испытываю облегчение, когда вижу их, из какой бы страны они ни были. Без них я не смогла бы ничего сделать.”
Тот день закончился мирно, за исключением короткого визита израильской армии, проверяющей, есть ли у фермеров разрешение находиться на их земле. Другие визиты привели к задержаниям, контролю за толпой и даже к удалению иностранных волонтеров.
Для некоторых израильских волонтеров этот опыт поднимает болезненные вопросы о будущем их страны и совести. “Я раньше была сионисткой. Теперь я спрашиваю себя, действительно ли это так. Это очень грустно,” размышляла мисс Голдшмидт. Она сохраняет трезвый взгляд на перспективы изменения: “Может, со временем всё станет лучше, но я не увижу этого.”
Пусть Аллах дарует облегчение и справедливость тем, кто пострадал, и пусть мирные, защищенные сборы вернутся в эти рощи. Салам.
https://www.thenationalnews.co