Переведено автоматически

Начинаю читать Коран: пара дружеских советов

Ассаляму алейкум, всем. Я недавно начала читать перевод Корана на английский, чтобы лучше понимать ислам и иметь содержательные беседы со своими мусульманскими друзьями. Вместо того чтобы постоянно задавать им вопросы, я подумала, что будет полезно прочесть самой. Я прохожу по одной суре за раз, начиная с начала, и использую сноски для дополнительного контекста, когда что-Y-то неясно. Друг упомянул, что предпочитает начинать с конца, так как там суры короче, что звучит интересно. Я рассматриваю вариант читать по одной суре в день, чтобы это было выполнимо. Что вы думаете о таком подходе? Есть предложения для читающей впервые, особенно касательно порядка чтения?

+99

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Совет твоей подруги - это здорово! Сначала читать более короткие суры действительно помогает набраться уверенности. Их смысл все равно глубок. Я так рада, что ты этим занимаешься.

+6
Переведено автоматически

Мне очень нравится ваш подход! Честно говоря, любое искреннее усилие - это благословение. Просто не торопитесь и наслаждайтесь процессом понимания.

+4
Переведено автоматически

Машалла, это замечательно! Твоё уважение и усилия много значат. Начинать с самого начала нормально, так многие из нас учились в детстве. Сноски точно тебе помогут.

+1
Переведено автоматически

Это согревает моё сердце. Ва алейкум ассалям. Да, читать одну суру в день - это мудро. Не спеши - размышляй над аятами. Да принесёт это тебе мир.

+2
Переведено автоматически

Начать с суры "Аль-Фатиха" - идеальный выбор. Сноски станут твоим лучшим помощником! Мы очень ценим твоё уважение к друзьям и нашей вере.

+1
Переведено автоматически

Оставайся на одном суре в день, сестра. Идеальная скорость. Короткие суры в конце тоже прекрасны, может попробовать чередовать? Да направляет тебя Аллах.

0

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий