В то время как мировые лидеры собираются на климатические переговоры, у беднейших больше всего на кону - ассаламу алейкум
Ассаламу алейкум. Когда летняя жара приходит в район Арара на севере Рио, она задерживается, распекая красный кирпич и бетон еще долго после заката. Луис Кассиано, который живет здесь уже больше 30 лет, говорит, что он начинает переживать, так как волны жары приходят чаще и ударяют сильнее. В бедных районах, таких как Арара, люди, которые могут позволить себе кондиционер - Кассиано один из них - не всегда могут на него полагаться, потому что частые отключения электроэнергии нагружают систему. Кассиано находит небольшое облегчение благодаря зеленой крыше, которую он установил около десятка лет назад, она может держать его дом намного прохладнее, чем у соседа, но оставаться в комфорте все еще трудно. “Солнце летом сейчас пугающее”, - говорит он. Когда лидеры собираются в Бразилии на климатические переговоры, такие как Кассиано - это те, кто рискует больше всего. Бедные сообщества, как правило, больше подвержены опасностям, таким как экстремальная жара и сильные штормы, и обычно у них нет ресурсов справляться с этим в сравнении с более богатими районами. Любая помощь, исходящая из этих переговоров, требует от стран большего, чем просто заявления о сокращении выбросов - они должны найти политическую волю для того, чтобы действовать и собрать миллиарды, необходимые для адаптации ферм, домов и инфраструктуры, чтобы выжить в условиях изменений климата, вызванных человеком. По данным ООН, это критически важно для примерно 1,1 миллиарда людей, живущих в крайней бедности по всему миру. Вот почему многие приветствовали выбор Белена, относительно бедного города, для проведения переговоров. “Мне приятно, что мы отправляемся в такое место, потому что здесь климат встречается с бедностью, с потреблением, с потребностями в финансировании и с реальностью большинства населения этого мира, которое страдает от изменений климата”, - сказала Ингер Андерсен из ООН. Даже в богатых странах бедные люди ощущают последствия. Страдания происходят не только в бедных странах, когда бедность и изменения климата сталкиваются. В отчете ООН говорится, что даже в высокоразвитых странах 82 процента людей, живущих в бедности, будут подвержены как минимум одной из четырех климатических опасностей: экстремальной жаре, засухе, наводнениям и загрязнению воздуха. Люди в бедности более уязвимы по многим причинам, говорит Картер Брендон из Всемирного Института Ресурсов. Они могут не иметь возможности покинуть дельты, поймы рек, склонные к оползням холмы или землю, пострадавшую от засухи. У них часто нет денег, чтобы восстановиться после бедствий, и эти финансовые потрясения усугубляются проблемами со здоровьем, ограниченным образованием или малой социальной мобильностью. “Дело не только в том, что климат разрушает здания, мосты или имущество. Он разрушает средства к существованию семей. И если у вас нет сбережений, это действительно опустошает,” - говорит Брендон. Урожайности падают сильнее там, где люди беднее. Даже в странах с большими ресурсами для адаптации будут наблюдаться сельскохозяйственные убытки в условиях потепления, говорится в анализе ПРООН, но бедные страны пострадают хуже. Хериберто Тапия из Офиса человеческого развития ПРООН указал на Африку, где более 500 миллионов людей живут в бедности и многие зависят от сельского хозяйства для жизни. Большинство из 550 миллионов мелких фермеров в мире находятся в странах с низким или средним доходом, работая в маргинальных условиях и сильно подверженные климатическим рискам, говорит Исмахан Элоуфи из CGIAR. Она считает, что технологии могут помочь этим фермерам, но многие не могут себе это позволить, и она не уверена, что этот КОП мобилизует достаточно средств. Изменит ли проведение КОП30 на Глобальном Юге ситуацию? Бразильские чиновники надеялись, что проведение переговоров в Белене, недалеко от Амазонки и не в богатом городе, напомнит переговорщикам о повседневной реальности миллионов, страдающих от экстремальной погоды. “Я слышала, что многие переговорщики жаловались на то, что их разместили на двухъярусной кровати или по поводу того, чтобы делить комнату, но это реальность большинства людей в мире,” - говорит Нафкоте Даби из Oxfam. “Так что я думаю, это придаёт ситуации реализм.” Тем не менее, некоторые эксперты скептически относятся к этому. “Мне бы хотелось, чтобы они сказали больше о том, какие именно быстрые меры нужно предпринять, потому что я не думаю, что быстрое действие выйдет из КОП,” - говорит Кимберли Марион Суисея из Университета Дьюка. С учетом того, что бедность не улучшается, почему стоит сосредотачиваться на климате? Хотя публичные narratives когда-то утверждали, что бедность сокращается, цифры сейчас показывают стагнацию, говорит Педро Консейсао из ПРООН. “Цифры высокие, и они не двигаются.” В меморандуме перед КОП30 соучредитель Microsoft Билл Гейтс призвал сместить часть внимания с простого сокращения выбросов на уменьшение человеческих страданий. По поводу изменения климата, “нет апокалиптической истории для богатых стран,” - сказал он. “Место, где становится действительно сложно, - это эти бедные страны.” Но Консейсао предупреждает, что неправильно рассматривать сокращение бедности и климатические действия как конкурирующие цели. Идею о том, что климат - это только отдалённая проблема - ледники, тающие где-то в другом месте - нужно заменить пониманием, что эти две повестки являются одной и той же. Пусть Аллах направит лидеров делать выбор, который защищает уязвимых и предоставляет ресурсы, необходимые для того, чтобы сообщества могли адаптироваться и процветать.
https://www.arabnews.com/node/