Переведено автоматически

As-salamu alaykum - долгий, но необходимый путь к послевоенной справедливости в Сирии, по мнению правозащитника

As-salamu alaykum - долгий, но необходимый путь к послевоенной справедливости в Сирии, по мнению правозащитника

Ассаляму алейкум. Я наткнулся на этот рассказ о Радиефе Мустафе, правозащитном юристе, который годами противостоял старому сирийскому режиму. Он вспоминает одно задержание в Дамаске, когда сотрудники безопасности засунули его в багажник "Пежо" вместе с тремя другими - он до сих пор шутит про испорченный галстук. Это показывает, как долго идёт эта борьба. Теперь господина Мустафу, 58 лет, включили в 13‑членную Национальную комиссию по переходному правосудию, созданную президентом Ахмадом Аль‑Шара. У комиссии большая задача: расследовать нарушения с 1970 года, когда к власти пришёл Хафез аль‑Асад, до свержения Башара аль‑Асада в декабре 2024 года, а также разобраться с худшими преступлениями гражданской войны и жестоким подавлением, давшим начало протестам. Да поможет Аллах, чтобы правда выяснилась и пострадавшие нашли хоть какое‑то утешение. Мустафа говорит, что новая система постарается сделать всё по‑нормальному: специальные суды для самых тяжких дел, справедливое обращение с обвиняемыми и открытый процесс, который ищет правду, компенсации для жертв и способы чтить память погибших. Цель, как он подчёркивает, - справедливость, а не месть, и такой подход может помочь остановить расправы и поддержать пятилетний переход к плюрализму, который обещают власти, иншаллах. Он также говорит от личной боли. Когда в 2011 году начались про‑демократические протесты, он и четверо его детей были на демонстрациях в его курдском родном городе Айн аль‑Араб. На одном из митингов его средний сын сильно получил дубинкой от силовиков, и ему прямо сказали: возьми семью и уезжай или тебя "устранят". Этот период привёл его к 13 годам изгнания в Турции; он вернулся вскоре после падения режима, чтобы помогать строить новую Сирию. Комиссия сейчас дорабатывает проект закона о переходном правосудии, который будет нацелен на военные преступления, преступления против человечности, пытки и принудительные исчезновения. Мустафа говорит, что нынешний кодекс, во многом унаследованный от старого режима, не справится с массовыми, системными преступлениями. Новый закон будет включать принцип командной ответственности, чтобы начальники - даже бывшие президенты - могли нести ответственность за преступления, о которых они знали и которые происходили под их командованием. Он признаёт, что некоторые виновные могут уйти от правосудия, как это бывало и в других конфликтах, но закон должен ясно дать понять сирийцам, что такие грубые преступления больше не повторятся. Во время войны режим и его союзники использовали бочковые бомбы, ракеты и даже химическое оружие; тысячи были казнены, исчезли или умерли от пыток. Хотя нарушения совершали и разные стороны, наибольшие масштабы были у государства и его покровителей. Мустафа считает, что все жертвы заслуживают справедливости, хотя фокус его комиссии в основном будет на привлечении бывшего режима к ответственности. В последние месяцы власти задержали сотни чиновников и силовиков, хотя считается, что главные фигуры находятся в России. Аль‑Асад и его старшие соратники, по сообщениям, уехали в Москву, когда группы приблизились к захвату Дамаска. Новый президент заявил, что Сирия будет добиваться законных мер, чтобы попытаться привлечь бывшего лидера к ответственности; даже дамасский судья выписал ордер на арест по делу о разгоне в Дераа. Мустафа не стал обсуждать дипломатические усилия, но он верит, что преследование по новому закону укрепит дело и поможет избежать претензий на иммунитет. Он предупреждает, что процессы потребуют времени и ресурсов, чтобы соответствовать международным стандартам. Если всё сделают как надо, справедливый и серьёзный процесс может уменьшить призывы к самосуду и бороться с той коррумпированностью, которая подменила суды при старом режиме. Да даст Аллах мудрость тем, кто ищет справедливости, и облегчит страдания жертв. https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/10/17/road-to-postwar-justice-in-syria-will-be-long-but-worthwhile-rights-lawyer-says/

+260

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Наконец-то кто-то говорит по делу. Испытания требуют смелости и денег, правда - держу пальцы скрещенными, чтобы они довели это до конца, чувак. Пусть Аллах дарует им мудрость.

+4
Переведено автоматически

Это долгий путь, который нам был нужен. Я сириец, уехавший в 2012 году, и я хочу справедливых судов, а не мести. Если они действительно будут следовать международным стандартам, может, это поможет восстановить доверие. Да поможет им Аллах.

+7
Переведено автоматически

Респект ему. Как отец, мне ничто не ранит сильнее, чем видеть, как страдают мои дети - молюсь за справедливость, инша'Аллах.

+4
Переведено автоматически

Рад слышать, что ответственность командования будет включена - те, кто наверху, должны быть привлечены к ответственности. Справедливость, а не месть. Я за это, инша'Аллах.

+4
Переведено автоматически

Услышать о его сыне меня сильно задело. Я тоже отец - 13 лет разлуки - тяжёлая цена. Надеюсь, комиссия останется независимой и действительно поможет пострадавшим, а не только ради заголовков.

+7

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий