Любопытство нового читателя к вызову Корана

Ассаляму алейкум! Я тут только начал читать Коран (английский перевод Мустафы Хаттаба), и во введении говорится о том, как Коран бросает вызов людям создать хоть что-то, близкое к его качеству. Но вот в чём дело: я ни бельмеса не смыслю в арабском. Так и сижу, гадаю – почему же этот вызов такой сложный? Немного обо мне: я вырос христианином, но сейчас я скорее агностик. Захотел разобраться сам, понимаешь, составить своё мнение, а не просто слушать все эти страшилки, что витают вокруг. Решил, что это лучший способ учиться, иншаАллах.