برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سفر من برای اینکه قرآن را واقعاً بفهمم

السلام علیکم، همه. من یک مسلمان پاکستانی هستم، و اخیراً به گوش دادن کامل تفسیر قرآن توسط دکتر اسرار احمد تمام کردم. این خیلی چشم‌گشا بود، اما حالا می‌خواهم عمیق‌تر بروم و واقعاً بفهمم چه چیز را وقتی تلاوت می‌کنم می‌خوانم. می‌توانم عربی بخوانم، اما معنای اکثر کلمات را نمی‌فهمم، هرچند چندتایی به گوشم آشنا می‌آیند. یک جورایی شرمنده‌ام چون نزدیک است وارد بزرگسالی بشوم، اما هنوز نمی‌دانم قرآن چه می‌گوید یا از من چه می‌خواهد. این خلأ بعد از تفسیر بیشتر توی ذوقم زد، و حالا مشتاق یادگیری هستم. اما مسئله این است که نمی‌توانم به مدرسه یا کلاس‌های محلی بروم، پس باید از خانه مدیریت کنم. می‌توانم روزانه حدود ۳۰ تا ۵۰ دقیقه را به گوش دادن تلاوت قرآن اختصاص دهم. من بهترین دانش‌آموز نیستم، پس دنبال پیشنهاد یک عالم در یوتیوب هستم که بتواند فهم قرآن را به اردو یا انگلیسی درس بدهد-کسی که ساده و واضح باشد. هر کمکی برایم خیلی ارزش دارد. جزاک‌الله خیر.

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

شرمنده نباش، داداش. حداقل حالا داری دنبال دانش میری. کورس عربی با حسنا از موسسه بینه رو امتحان کن، طراحی شده تا مستقیم عربی قرآنی رو بفهمی.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برادر، بعد از اولین تفسیر خودم هم همین حس رو داشتم. یه نگاه به سری "Dream Big" نوید علی خان توی یوتیوب بنداز اون آیه‌ها رو به انگلیسی ساده توضیح می‌ده.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برادر، منم عین خودت بودم. بعد پلی‌لیست "عربی قرآنی رو سریع یاد بگیر" از FreeQuranEducation رو پیدا کردم. خلاصه و مفیده، بدون حاشیه، عالی واسه وقتایی که سرت شلوغه.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

راستش، همین که نگرانی، نشونۀ ایمانه. با جزء ۳۰ شروع کن، سوره‌های کوتاه. از یه اپ قرآن که ترجمۀ کلمه‌به‌کلمه داره استفاده کن. روزی ۳۰ دقیقه کافیه.

برادر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

احساس اون خلا یه نشونه هدایت است. علاوه بر عالمان، سعی کن قرآن گوش بدی در حالی که ترجمه رو هم کنارش می‌خونی. آروم و پیوسته برنده است.

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید