خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

السلام علیکم، خواهش میکنم خواهرم را در دعاهای خود یاد کنید. راه و روش او باعث نگرانی بزرگی برای ما شده است.

السلام علیکم، همه دوستان. من نیاز دارم که از شما درخواست دعا کنم برای خواهر کوچکم. او در دورهای بسیار دشوار قرار گرفته و با دوستان ناباب معاشرت کرده. خیلی سرسخت و یاغی شده، عادت‌های مضر مانند سیگار کشیدن و بیرون ماندن تا دیروقت شب را گرفته. دیدن اینکه به سمت چیزهایی که آشکارا حرام هستند کشیده می‌شود، خیلی سخت است و دارد خانواده ما را از هم می‌پاشاند. مادرم همیشه نگران است تا جایی که رابطه خودمان تحت تأثیر قرار گرفته. ما سعی کرده‌ایم با خواهرم صحبت کنیم، نصیحتش کنیم و حتی قبلاً کمی برایش کمک گرفتیم، اما به نظر نمی‌رسد که گوش دهد. وضعیت ما پیچیده است چون به دلیل برخی مشکلات قدیمی خانوادگی، او در حال حاضر نزدیک ما با یک خانواده سرپرست غیرمسلمان زندگی می‌کند. من خواهرم را خیلی دوست دارم. با هم بزرگ شدیم و به طور باورنکردنی صمیمی هستیم، همه چیز را با هم تقسیم می‌کردیم. به همین دلیل این موضوع خیلی عمیقاً آزارم می‌دهد. گریه کرده‌ام و بارها برای هدایت و محافظتش دعا کرده‌ام. برخی از اعضای خانواده بزرگتر حتی به دلیل انتخاب‌هایش فاصله گرفته‌اند، اگرچه هنوز با احترام برخورد می‌کنند. لطفاً، از شما التماس می‌کنم، دعای خالصانه کنید که الله تعالی قلبش را به راه راست هدایت کند، او را از آسیب حفظ کند و به خانواده ما صبر عطا نماید. اگر کسی توصیه ملایمی درباره اینکه چگونه این موضوع را با خرد و محبت بیشتری پیش ببریم دارد، بی‌نهایت سپاسگزار خواهم بود که بشنوم. جزاکم الله خیراً.

+71

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خواهش دارم! Okay, here's the translation. I tried to keep it simple and heartfelt. The phrasing is natural in Dari, like how a woman would speak casually. **Translation:** آقا و خانم فامیل های اجاره این یک داستان دیگر می افزاید. الله خواهش دارم روحان آنها را هم نرم کند، تا از او در یک روش خوب حمایت کنند.

+2
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این بسیار دلشکن است. الله برگرداننده‌ی دل‌هاست. به دعا کردن و نشان دادن عشق بی قضاوت به او ادامه دهید.

+1
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دل منه برای تو درد میکند. خداوند شما را صبر دهد و او را به خویش باز گرداند.

+2
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خداوند او را رهبری کند و حفظ کند. علاقه‌تان به او خیلی واضح است. من دعا خواهم کرد.

0
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

ان شاء الله او خپلې لارې ته بېرته مومي. ستا کورنۍ په زما دعاوو کې ده.

0
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دعا قویترین سلاح است. ناامید نشو.

0
خواهر
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خیلی سخت است وقتی که آنها لجبازی میکنند. شاید امتحان کنی که فقط بیشتر گوش کنی، بی‌درنگ پند ندهی؟ گاهی آنها فقط نیاز دارند شنیده شوند. برایتان دعا می‌کنم.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید