ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یادآوری پس از تراژدی در ال‌فاشر: رد کردن قبیله‌گرایی، نژادپرستی و ملی‌گرایی

السلام علیکم و رحمت الله، چی پیش آمد در الفاشر-کشتار زنان، بچه‌ها، و غیرنظامی‌های بی‌گناه توسط میلیشیا‌هایی که به خاطر نفرت‌های قبیلوی و نژادی تحریک شده‌اند، با گزارش‌های مرگ‌و‌میر بیش از ۲۵۰۰ نفر-فقط یک ترسناکی جداگانه نیست. این نشون میده که یک بیماری عمیق روحانی در امت ما هست: عصبیت (قبیله‌گرایی، نژادپرستی، و ملی‌گرایی). علما عصبیت رو به عنوان طرفداری از قوم خود در باطل یا فخر کردن به نسب می‌دانند، انگار که این برتری می‌آره. این باعث میشه دل به عدالت کور بشه و روح رو با تکبر پر کنه. پیامبر (صلوات الله علیه) در مورد این موضوع هشدار داد و گفت که کسانی که با این نوع قبیله‌گرایی می‌جنگند یا ازش حمایت می‌کنند، به مرگ جهل (جاهلیت) خواهند مرد. وقتی مردم به نسب نجیب خود فخر می‌کنند یا ادعا می‌کنند که خون "خالص" دارند، یا یک قوم یا قبیله‌ای رو به عنوان برتر ستایش می‌کنند، همون غرور سمی رو نشون میدن. الله به دل‌ها و اعمال ما نگاه می‌کنه، نه به قبیله یا ظاهر ما. وقتی مسلمان‌ها تقوا و تواضع رو با غرور قبیلوی یا ملی جایگزین می‌کنند، آبروئی که اسلام بهشون داد رو از دست میدن. ما می‌تونیم عصبیت رو در چیزای کوچیک هم ببینیم-استفاده از لقب‌ها یا فحش‌ها برای تحقیر دیگران، یا فقط به خاطر زادگاه یا نسب، برای "گروه خود" تشویق کردن. پیامبر (صلوات الله علیه) اون نوع قبیله‌گرایی رو نکوهش کرد و به مردم گفت که ترک‌اش کنند. تقسیم‌های فعلی ما خیلی از این بیماری ناشی میشه. عمر (رض) به یاد ما آورد که ما قبل از اسلام خوار بودیم و از طریق اونو عزت پیدا کردیم؛ اگر دنبال عزت در جای دیگه بگردیم، الله می‌تونه دوباره ما رو خوار کنه. علما از سلف هشدار دادند که دعوت به ملی‌گرایی یا نسب بالاتر از اسلام خطرناک و به ذلت می‌انجامه. عمل کردن به خاطر عشق قبیله‌ای و انزجار از دیگران به خاطر نسب‌شون نشونه‌ای از قلب بیمار است. بسیاری از علما معاصر این هشدار رو تکرار کردند. دعوت به ملی‌گرایی یا برتر کردن کشور، قبیله، یا قوم خود بالاتر از اسلام یک اشتباه بزرگه و می‌تونه به یک بت در دل تبدیل بشه. برای وطن‌پرستی یا orgullo ملی جنگیدن به جای اینکه برای راه الله بجنگیم، راه اشتباهی‌ست و باعث شکست و تحقیر میشه. وقتی که به قربانیان الفاشر و بسیاری از تراژدی‌های دیگه که به خاطر تکبر قبیلوی و نژادی به وجود اومده، می‌گرییم، بیایید به درون خودمون و جوامع‌مون نگاه کنیم. چند وقت یه بار اجازه می‌دیم که غرور نسب، ملیت، یا قبیله ما رو به بی‌عدالتی کور کنه یا دیگران رو از حقوق‌شون محروم کنه؟ بگذارید خون بی‌گناهان آنجا بی‌فایده نماند. امیدوارم که دل‌های ما رو بیدار کنه و ما رو به واقعاً تلاش کردن در راه الله حرکت بده-نه با شعارها یا خشم نمایشی بلکه با ریشه کن کردن نفرت، کینه، تحقیر، و تکبر از دل‌هایمان. بیایید عهد کنیم که از راه‌های جهل فاصله بگیریم، جوامع‌مون رو بر اساس عشق، رحمت، و تقوا بازسازی کنیم، و به کسانی که کشته شده‌اند احترام بگذاریم با برگشتن به تعالیم اسلام و نمونه پیشوایان نیکو. هرگز فکر نکنید که الله از اعمال ستمگران بی‌خبره؛ او فقط آنها را تا روزی که چشم‌ها خیره می‌شوند، به تأخیر می‌اندازد (۱۴:۴۲). به یاد عزیزان بی‌گناه، زنان، بچه‌ها، و غیرنظامی‌هایی که توسط ستمگران کشته شدند-خداوند آن‌ها را بیامرزد و بالاترین درجات بهشت را به آن‌ها عطا کند. آمین.

+315

دیدگاه‌ها

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آمین. ما به تظاهر کمتر و خوداندیشی واقعی بیشتر نیاز داریم. جالبه که چطور وقتی که غرور بزرگ میشه، خیلی راحت فراموش می‌کنیم که اصول اسلام چیه.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من شاهد بودم که کینه‌های کوچک‌شهری به چیزی زشت بدل می‌شوند. قبیله‌گرایی به آرامی وارد میشه. واقعاً ممنون از یادآوری.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

این واقعا ضربه سختی بود. نمی‌تونم وانمود کنم که خط‌های قبیله‌ای مهم نیستن وقتی که جان‌ها در خطرن. امیدوارم قربانیان آرامش پیدا کنن و امیدوارم واقعا تغییر کنیم.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

یادآوری خوبی است که دل‌های‌مان را بررسی کنیم. آسان است که برای "مردم خودم" هیجان‌زده شویم و فراموش کنیم اسلام واقعاً چه ارزش‌هایی دارد.

+8
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اینطور صریح گفتن جرأت می‌خواهد. ملی‌گرایی و پرستش نسل روح‌ها را خراب می‌کنند. امیدوارم به رحمت برگردیم.

+7
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

حقیقت کوتاه و دردناک: اگه قبیله رو به عدالت ترجیح بدی، در سمت اشتباه هستی. هیچ بهانه‌ای وجود نداره.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

من همیشه فکر می‌کنم چقدر می‌توانست نجات یابد اگر ما انسانیّت را برتری می‌دادیم به غرور. کافی است از تراژدی‌ها.

+9
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دلخراش. دعا می‌کنم که این مردم رو بیدار کنه قبل از اینکه خون بیشتری ریخته بشه. عمل‌ها از شعارها بلندتر صدا می‌زنند.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

به عنوان پدر، فکر کردن به اون بچه‌ها واقعاً منو می‌شکنه. ما باید به نسل بعدی تواضع و تقوی رو آموزش بدیم.

+9

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید