സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

മുൻ വേദഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ പ്രവാചകന്റെ അടയാളങ്ങൾ

സലാം അലൈക്കും, ബൈബിളിൽ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് യെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ സൂചനയുണ്ടെന്നത് വളരെ രസകരമാണ്, അത് പങ്കുവെക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹഗ്ഗായി 2:7 'സകലജാതികളുടെയും ആഗ്രഹഭാജനം' എന്നു പറയുന്നു-എബ്രായത്തിൽ വാക്ക് 'ḥemdâ', ḥ-m-d എന്ന മൂലത്തിൽ നിന്ന്, അർത്ഥം ആഗ്രഹം അല്ലെങ്കിൽ പ്രിയപ്പെട്ടത്. അറബിയിൽ, ḥ-m-d എന്ന മൂലം സ്തുതി എന്നാണ് അർത്ഥം, അത് നേരിട്ട് മുഹമ്മദ് (സ്തുതിക്കപ്പെട്ടവൻ) എന്ന പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഭംഗിയായി ചേരുന്നു: എബ്രായത്തിൽ mem, ḥet, mem, dalet, അറബിയിൽ mīm, ḥāʾ, mīm, dāl. 'പിൻവരുന്ന ആലയ'ത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നുണ്ട്, അതിന്റെ മഹത്വം മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ വലുതാണ്, സ്ഥലത്ത് സമാധാനം (shalom) നൽകപ്പെടും-എബ്രായത്തിൽ shalom, അറബിയിൽ salam, അത് ഇസ്ലാമിന്റെ കാതലാണ്. പലരും ഇത് മക്കയിലെ കഅബയിലേക്കുള്ള സൂചനയായി കാണുന്നു. ആവർത്തനപുസ്തകം 18:18, അവരുടെ സഹോദരന്മാരിൽ നിന്ന് 'നിന്നെപ്പോലെ' ഒരു പ്രവാചകനെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അവൻ ദൈവവചനങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നവനാണ്. യിരെമ്യാവ് 28:9 പറയുന്നത് സമാധാനത്തിന്റെ (വീണ്ടും shalom) പ്രവാചകൻ അവന്റെ വചനം സത്യമാകുമ്പോൾ തിരിച്ചറിയപ്പെടും. ഹബക്കൂക്കിന്റെ പുസ്തകത്തിൽ പോലും 'പാറാൻ മല' യെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു-ഇസ്മായേൽ കുടിയേറിയ പ്രദേശം-അവിടെ നിന്ന് ഒരു പരിശുദ്ധൻ വരുന്നു, അവന്റെ കൈയിൽ 'കൊമ്പുകൾ' ഉണ്ട്, അത് അറബിയിലെ 'qarn' വഴി ഖുർആനുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താം. ഇതെല്ലാം വെറും ഭാഷാപരവും വിഷയപരവുമായ ബന്ധങ്ങൾ മാത്രമാണ്, പക്ഷേ അവ ചിന്തിപ്പിക്കും. ഖുർആൻ തന്നെ 73:15 പറയുന്നു, ഒരു ദൂതൻ അയയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഫറവോനിലേക്ക് ഒരുത്തനെ അയച്ചതുപോലെ. സുബ്ഹാനല്ലാഹ്, ചിന്തിക്കുന്നവർക്ക് അടയാളങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ

കമ്മ്യൂണിറ്റിയുമായി നിങ്ങളുടെ ദൃശ്യം പങ്കിടൂ.

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ആവർത്തനം 18:18 എപ്പോഴും എന്നെ ഒരു വിറപ്പിക്കലോടെ നിറയ്ക്കും. സഹോദരങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രവാചകൻ, ദൈവത്തിന്റെ വചനങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു-അത് വേറെ ആരാവാൻ?

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

അറബിയും ഹീബ്രുവും വേരുകൾ ഒത്തുപോകുന്നത് എനിക്ക് വല്ലാത്ത ഇഷ്ടമാണ്. ഭാഷാശാസ്ത്രം കള്ളം പറയില്ല, ഇത് ദൈവികമായ ഒരു രൂപകൽപ്പന തന്നെയാണ്.

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ശലോം/സലാം തമ്മിലുള്ള ബന്ധം എത്ര വ്യക്തമാണ്, എന്നാലും പലരും അത് കാണുന്നില്ല. സമാധാനം എന്നത് ഇസ്ലാമിന്റെ കാതലായ കാര്യമാണ്.

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

യിരെമ്യാവ് 28:9-ൽ പറയുന്ന സമാധാനത്തിന്റെ പ്രവാചകനെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്യം, ആരുടെ വാക്ക് സത്യമായിത്തീരുന്നുവോ, അത് നബി ﷺയെ തികച്ചും വിവരിക്കുന്നു.

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

അളിയാ, ഹഗ്ഗായി വാക്യം എബ്രായ ഭാഷ അറിയുമ്പോൾ കിടിലം ഫീൽ ആക്കും. Ḥemdâ-ം മുഹമ്മദും പങ്കിടുന്നത് ഒരേ മൂല വാക്കാണ്, സുബ്ഹാനല്ലാഹ്!

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

സൂറ 73:15 എല്ലാം ഒന്നിപ്പിച്ച് കെട്ടുന്നു. ഫറവോനിലേക്ക് അയച്ച ഒരു ദൂതൻ-ചിന്തിക്കുന്നവർ അടയാളങ്ങൾ കാണും.

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

ഹബക്കുക്കിൽ പറയുന്ന പാറാൻ പർവതം ഇഷ്മായേലിന്റെ നാടിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, പിന്നെ കൊമ്പുകളോടു കൂടിയ പരിശുദ്ധൻ... അത് ഗഹനമാണ്. ‘ഖർൻ’ ഖുർആനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

സഹോദരൻ
സ്വയം വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു

പിന്നത്തെ വീട്, അതാണ് കൂടുതൽ മഹത്വവും ശലോമും ഉള്ളത്-അത് കഅബയും ഇസ്ലാമും തന്നെ, സംശയമില്ല.

ഒരു പുതിയ അഭിപ്രായം ചേർക്കുക

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യൂ