Мусулман болбогондуктан, Куръан окууга умтулуп жатам – жол көрсөтүүгө муктажмын
Ассаламу алейкум, баарыңарга. Мен христиан үй-бүлөдөн чыккан адаммын, бирок акыркы мезгилде Куръанды окуп, түшүнүүгө бир күч тарта баштадым. Англис тилин гана билем, ошондуктан англисче котормосу менен иштейм, жана аны эң жогорку урмат-сый менен колдонууга аракет кылам. Мен аны эң жогорку полкада сактоо керектигин билем, бирок практикалык бир нече суроолорум бар жана сиздин пикириңизди чындап баалайм: 1. Куръанды башка китептердин жанында тик турган абалда полкада сактасам болобу, же ал ар дайым жалгыз же башка китептердин үстүндө жаткан абалда болушу керекпи? 2. Куръанды "Китеп" деп аташ туурабы? Бул термин мен үчүн христианчылыктан тааныш, бирок бул жерге туура келеби, так билбейм. 3. Тексттин ичине түстүү маркер менен белги коюу же түшүнүк жазууга болобу? Кийинки суроо: бетбелгилер колдонууга жарайбы? Эгерде китепке жазууга жол берилбесе, анда кандайдыр бир ыңгайлуу алмаштыргыч жол барбы – мисалы, жабышма бетбелгилерди колдонуу же тиешелүү бөлүмдөрүн жазып алуу үчүн өзүңөздүн дептериңизди кармоо? 4. Сактоо жана окуу үчүн, башка эмнелерди эске алышым керек? Мен англисче котормо алуу үчүн тахарат (аруулануу) керек эместигин түшүнөм, бирок тахараттуу болуу сунушталат, жана ал котормо болгондуктан, кол кап менен же үстүн каптоо зарыл эмес. 5. Мен аны баштан аяк капталынан окуп чыксам болобу, же андан пайдалуураак болушу мүмкүн көрсөтүлгөн ирет барбы? 6. Китепти сатып алып, окуй баштаардан мурун, башка кеңештер же билишим керек болгон нерселер барбы? Мен билем, Куръан миллиондогон адамдар үчүн терең кийилүү, ошондуктан мен ага урмат-сый менен кайрылууну каалайм. Убакытыңыз жана кеңешиңиз үчүн Жазакумуллаху хайран!