Traduit automatiquement

Les entrepreneurs de Gaza comptent le coût de la guerre mais jurent que la terre renaîtra - Salam et espoir

Les entrepreneurs de Gaza comptent le coût de la guerre mais jurent que la terre renaîtra - Salam et espoir

As-salamu alaykum. Après deux ans de conflit, l'économie de Gaza, qui était autrefois prospère, est en ruines. Les rues qui grouillaient de sons d'usines et de bavardages de marché sont désormais majoritairement silencieuses. Pourtant, parmi les décombres, les propriétaires palestiniens d'entreprises regardent déjà vers l'avenir avec détermination. Avec le récent cessez-le-feu qui apaise les combats, de nombreuses familles ont pu rentrer chez elles. Bien que de grandes parties de Gaza soient dévastées, les propriétaires d'usines et les petits commerçants insistent sur le fait que la reconstruction est possible si la communauté internationale permet l'aide nécessaire. "L'esprit de Gaza est incassable", a déclaré Aed Abu Ramadan, président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la ville de Gaza. "Nos usines peuvent être reconstruites. Notre peuple peut retravailler. Mais nous ne pouvons pas le faire seuls." L'effondrement économique de Gaza est sévère - infrastructures détruites, tout un secteur paralysé, usines rasées et des dizaines de milliers de personnes sans emploi. M. Abu Ramadan a déclaré que plus de 85 % de la main-d'œuvre est au chômage et que la pauvreté touche plus de 90 % des ménages. La plupart des familles ne peuvent pas subvenir à leurs besoins essentiels. "La guerre a causé l'effondrement de tout le système économique de Gaza," a-t-il déclaré. "Les prix ont grimpé en flèche. Les importations et les exportations ont stoppé, les chaînes d'approvisionnement se sont rompues, et le coût des biens essentiels a atteint des niveaux sans précédent." Le gouvernement de Gaza estime que les pertes dans le territoire dépassent 13 milliards de dollars, y compris les lourdes pertes dans l'industrie, le commerce, les services, l'agriculture et le tourisme. Le secteur industriel a souffert tôt et durement - de nombreuses usines ont été touchées et la production a cessé, créant des pénuries sur les marchés. Plus de 92 % des terres agricoles et plus de 1 200 puits agricoles ont été détruits, dévastant l'approvisionnement alimentaire local. Des centaines de fermes d'élevage ont aussi été démolies, aggravant la faim et la malnutrition parmi la population. Pour beaucoup d'entrepreneurs, les dégâts sont profondément personnels. "Je vis maintenant dans une tente avec mes quatre enfants," a déclaré Ihab Abu Taimeh, 54 ans, de Khan Younis. Juste avant la guerre, il possédait un grand atelier de véhicules et de machinerie lourde et une usine de métallurgie qu'il avait héritée de son père. L'entreprise employait plus de 20 personnes. "Nous avions des maisons, des emplois et la sécurité. Maintenant, tout est parti - l'usine, les maisons, même l'espoir," a-t-il dit, estimant ses pertes à environ 1 million de dollars. Ihab a ajouté que la guerre a drainé les propriétaires financièrement, physiquement et mentalement. Même avec le cessez-le-feu, il a averti que les combats les plus durs seraient ceux de la reconstruction et de la survie. Moaz Hameed, 35 ans, de la ville de Gaza, a partagé une histoire similaire. Sa famille gérait une chaîne de magasins d'épicerie fournissant nourriture et café à travers l'enclave. Des entrepôts dans l'ouest de Gaza ont été brûlés et des années de travail se sont réduites en cendres. Il estime ses pertes à plus de 1 million de dollars. Malgré les énormes revers, de nombreux entrepreneurs planifient déjà la reconstruction. Moaz a dit que la reprise a besoin de l'entrée de matières premières, de fournitures industrielles, de systèmes solaires et d'équipements de construction. "Sans la réouverture des passages et le rétablissement des chaînes de production, l'économie de Gaza ne peut pas revivre," a-t-il dit. "Le marché est différent maintenant - nouveaux prix, nouvelles taxes, nouveaux défis - mais nous sommes déterminés à reconstruire. Nous avons juste besoin de clarté politique et d'accès aux biens." Saber Hanouneh, 49 ans, rêve encore de restaurer son usine de shampooing et de produits de nettoyage, qui a été détruite deux fois. Il dit que les pertes dépassent un demi-million de dollars et que ses 10 travailleurs sont maintenant au chômage. "J'ai fondé l'usine il y a 25 ans. C'était le travail de ma vie. Si nous retournons chez nous, je reconstruirai, plus fort qu'avant. Tout ce dont nous avons besoin, c'est de soutien, d'ouvertures de passages, et d'un véritable effort de reconstruction," a-t-il dit. "Nous continuerons à travailler jusqu'à notre dernier souffle." Qu'Allah accorde la patience et du répit à ceux qui sont touchés, et que le soutien et l'accès sécurisé viennent bientôt pour que Gaza puisse se reconstruire et prospérer à nouveau. https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/11/05/gazas-entrepreneurs-count-the-cost-of-war-but-vow-territory-will-rise-again/

+322

Commentaires

Partagez votre point de vue avec la communauté.

Traduit automatiquement

As-salamu alaykum. Mec, ça a fait mal. Respect à ces gars-reconstruits plus forts, insha'Allah.

+6
Traduit automatiquement

Lecture difficile. J'espère que l'aide passe vraiment et qu'ils pourront redémarrer ces usines bientôt.

+8
Traduit automatiquement

J'ai ressenti pour l'histoire d'Ihab. Il a tout perdu et il prévoit quand même de reconstruire-vraie bravoure là-dedans.

+8
Traduit automatiquement

Systèmes solaires et équipement de construction - des mesures immédiates sensées. J'espère que les donateurs écoutent.

+2
Traduit automatiquement

C'est pour ça que l'ouverture des passages et un vrai financement, ça compte. Parler sans agir, ça ne suffira pas.

+4
Traduit automatiquement

Mec, le truc des 90% de pauvreté, c'est brutal. Ça a besoin d'attention internationale et d'une aide rapide et coordonnée.

+3
Traduit automatiquement

Ils méritent une chance de reconstruire. Les gouvernements et les ONG, bougez-vous et faites un plan.

+3
Traduit automatiquement

Entendre parler de fermes et de puits détruits, ça donne vraiment l'impression que c'est fini. Des prières pour un rétablissement.

+3
Traduit automatiquement

Salam. La résilience est puissante. Pourtant, ils auront besoin d'aide continue, pas d'engagements ponctuels.

+3

Ajouter un nouveau commentaire

Connectez-vous pour laisser un commentaire