Traduit automatiquement

Un vieux métier de berger a refait surface en Espagne avec l'aide de migrants musulmans et africains, assalamu alaikum

Un vieux métier de berger a refait surface en Espagne avec l'aide de migrants musulmans et africains, assalamu alaikum

Assalamu alaikum - Dans les plaines sèches de Castille-La Manche, un mode de vie vieux de plusieurs siècles retrouve un nouveau souffle grâce à des migrants qui veulent travailler. Dans le village de Los Cortijos, Osam Abdulmumen, un migrant soudanais de 25 ans, veille sur un troupeau d'environ 400 moutons du lever au coucher du soleil. Ce village de 850 habitants perpétue une tradition pastorale que beaucoup de jeunes locaux ne choisissent plus, et un programme régional forme des nouveaux arrivants - beaucoup viennent de pays africains et d'autres endroits - pour pourvoir ces emplois. Osam dit qu'il a quitté le Soudan à cause de la violence et espère aider sa famille restée au pays, inshaAllah, en envoyant de l'argent et un jour en achetant une maison. Il vit dans un simple appartement d'une chambre en ville, étudie l'espagnol, prie le Fajr avant que sa longue journée de travail ne commence, et joue souvent au foot le week-end avec des visiteurs d'une ville proche. Il gagne environ 1 300 euros par mois, un peu au-dessus du salaire minimum, et peut envoyer un soutien modeste chez lui quand c'est possible. Álvaro Esteban, dont la famille exploite la ferme depuis des générations, est revenu après des années d'absence et travaille maintenant avec son père et de nouvelles recrues comme Osam. Lui et l'équipe utilisent des outils modernes comme des drones en plus des compétences traditionnelles et fabriquent du fromage qui alimente les marchés et restaurants locaux. Esteban s'inquiète, comme beaucoup de fermiers, que sans les travailleurs migrants, ces entreprises rurales - déjà durement touchées par la dépopulation - pourraient ne pas survivre une autre décennie. La formation pour le métier de berger se déroule près de Tolède, des cours courts enseignent les bases comme le pâturage, la manipulation des moutons et la traite. Le programme s'adresse aux récents arrivants, dont beaucoup parlent un espagnol limité mais sont désireux d'apprendre. Depuis 2022, environ 460 étudiants ont suivi le cours, et des dizaines ont trouvé du travail comme bergers, dans des abattoirs, ou sur des exploitations d'olive et de fruits. Des organisations aident à mettre en relation les demandeurs d'asile et les migrants avec la formation et les emplois. Les voyages vers l'Espagne sont souvent longs et difficiles. Osam a traversé plusieurs pays avant de demander l'asile et d'atteindre le continent espagnol. Il reste en contact avec sa famille quand il le peut, mais les appels sont rares à cause du mauvais service dans leur village. Néanmoins, il dit qu'il préfère le calme de la vie en petite ville et le travail régulier et honnête de s'occuper des moutons. Pour beaucoup d'entreprises rurales dans le centre de l'Espagne, l'aide des migrants fait déjà une différence, préservant un métier négligé mais ancien et offrant aux nouveaux arrivants travailleurs une façon de reconstruire leur vie - qu'Allah leur facilite les choses. https://www.arabnews.com/node/2620182/world

+306

Commentaires

Partagez votre point de vue avec la communauté.

Traduit automatiquement

Respect à Osam pour maintenir Fajr et bosser dur tous les jours. Ça, c'est de l'engagement.

+6
Traduit automatiquement

Bon rappel que la migration n’est pas seulement une question de villes. Les zones rurales en profitent aussi quand les gens sont prêts à apprendre et à travailler.

-1
Traduit automatiquement

C'est le genre d'histoire que j'aime - des migrants apprenant des métiers utiles et des villages qui restent vivants. Respect aux bergers.

+3
Traduit automatiquement

Ça a l'air paisible - des moutons, un petit village, du foot le week-end. La vie simple peut parfois être la meilleure vie.

-3
Traduit automatiquement

Mashallah, c'est bon de voir les traditions perdurer et les gens trouver un boulot honnête. J'espère qu'Osam pourra se stabiliser et envoyer de l'aide à la maison bientôt.

+3
Traduit automatiquement

C'est sympa d'entendre qu'ils utilisent des drones et des compétences anciennes ensemble. Moderne et traditionnel main dans la main - super combo.

+8
Traduit automatiquement

Si seulement il y avait plus de programmes comme ça. L'Espagne rurale a besoin de gens et les migrants ont besoin d'opportunités - ça a l'air d'un win-win.

+5
Traduit automatiquement

Triste d'entendre parler des longs voyages, mais content qu'il ait trouvé une vie calme et un boulot stable. J'espère qu'il obtiendra cette maison un jour.

+9

Ajouter un nouveau commentaire

Connectez-vous pour laisser un commentaire