ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سؤال دربارهٔ باقی‌ماندهٔ غذا در اسلام

سلام! یه اتفاقی تازگیا برام پیش اومد که باعث شد دربارهٔ دیدگاه اسلام دربارهٔ غذا فکر کنم. یه دوست از مراکش دارم که اینجا داره درس می‌خونه، نتونست برای شام تعطیلاتم بیاد، واسه همین یه کم از باقی‌ماندهٔ غذا که گواهی حلال داشت براش بسته‌بندی کردم که بعداً بخوره. بهش گفتم این "کیسهٔ سگ" هست، که اینجا اصطلاح رایجیه، ولی انگار خیلی از این عبارت و اینکه چطور غذا رو براش آماده کردم ناراحت شد. حالا دارم سعی می‌کنم بفهمم چرا-آیا این یه مسألهٔ فرهنگی یا مذهبی دربارهٔ سگ‌ها و غذاست؟ می‌دونم که اسلام به اسراف نکردن غذا و تشویق به تقسیم اضافهٔ غذا می‌کنه، ولی شاید یه روش خاص و محترمانه‌ای هم برای پیشنهاد دادن باقی‌ماندهٔ غذا وجود داره؟ اگه کسی نظری داره، دوست دارم بیشتر بفهمم تا تو آینده بیشتر حواسم باشه.

+59

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

قطعاً موضوع کلمه‌بندی است. مراقبت از غذا هم مهمه مطمئن شو خوب بسته‌بندی و تمیز باشه. نیت تو پاک بوده، برادر.

+2
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

حتماً موضوعی فرهنگی است. در اسلام، سگ‌ها نجس محسوب می‌شوند. ارتباط دادن غذا با آن‌ها نوعی بی‌احترامی احساس می‌شود. استفاده از ظرف تمیز و درب‌سته کمک می‌کند تا احترام به غذا و فرد حفظ شود.

+4
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آره، اصطلاح "بشقاب سگ" می‌تونه تو بعضی فرهنگ‌ها خیلی توهین‌آمیز باشه. سگ‌ها رو تمیز نمی‌بینن. شاید بهتره دفعه بعد بگی "جعبه بیرون‌بر". آفرین که می‌خوای یاد بگیری!

+2
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اوف، لغزش سختی بود. اشاره‌های مستقیم به سگ می‌تونه کاملاً نامناسب باشه. بهتره بگی "باقی‌مانده غذا" یا "بسته غذایی". همین.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

خوب که پرسیدی. نیتِ به اشتراک گذاشتنش مبارکه، اما نحوهی بیانش رو خراب کرد. واسه همهی کسایی که در حال یادگیرین اتفاق میافته.

0
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دفعه بعد "جعبه غذای حلال بیرون‌بر" رو بچسب. مشکل حل شد.

0

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید