ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

سلام علیکم - نیاز به مشاوره دارم: بین خانواده، یک ازدواج فامیلی که ترتیب داده شده و خراب شدن والدین گیر کردم.

السلام علیکم. من یک مرد مسلمان هستم که در انگلستان از پس‌زمینه آسیای غربی هستم و به چندین مشاوره عملی نیاز دارم. چند سال پیش فهمیدم که مادرم و برادر مرحومش اصلًا ترتیب داده‌اند که با دخترعمویم ازدواج کنم. من هیچ ایده‌ای نداشتم و از این موضوع به شدت ناراضی بودم. وقتی نه گفتم، والدینم از احساس گناه و فشار عاطفی سنگینی استفاده کردند و چیزهایی مثل "تو نمی‌خواهی خواسته‌های دایی‌ات را محترم بشماری؟" و "چطور می‌توانی دختر عمه‌ات را رد کنی؟" گفتند. در نهایت پذیرفتم فقط برای اینکه فشار مداوم را متوقف کنم، هرچند قلبم در این کار نبود. فشارهای دیگری هم وجود داشت - والدین دخترعمویم نگران بودند چون او از من بزرگ‌تر بود و می‌خواستند کارها جلو برود. در همین زمان، خانواده ما دچار تغییر بزرگی شد: پدرم پیرو فرقه احمدیه است و چند سال پیش مادرم و خواهر و برادرانم هم به آن پیوستند. قبل از آن، والدینم خیلی با هم دعوا می‌کردند، حتی به صورت فیزیکی. برای مدتی بعد از تبدیل شدن، آنها آرام‌تر به نظر می‌رسیدند و من احساس راحتی می‌کردم. قرار بود با والدینم برای عمره بروم و دخترعمویم هم به آنجا سفر کرد تا بتوانیم همدیگر را ببینیم، چون نمی‌توانستم به روستای او با امنیت بروم - بعضی از مردم در منطقه‌مان بعد از اینکه از فرقه پدرم مطلع شدند، نسبت به ما خصمانه شدند. من با دیدن او موافقت کردم بیشتر به خاطر ازدواج به دلیل فشارهایی که بود. حالا اوضاع دوباره خراب شده. مادرم دیگر به آن فرقه باور ندارد و می‌خواهد طلاق بگیرد. برادرم هم به من گفت که پیام‌های عاشقانه‌ای بین مادرم و یک مرد دیگر دیده است؛ پدرم از این پیام‌ها خبر ندارد. دیروز پدرم در حین یک بحث مادرم را گرفت و او را به زور از خانه بیرون کرد قبل از اینکه اوضاع آرام شود. مادرم به من گفت که دیگر نمی‌تواند تحمل کند و می‌خواهد طلاق بگیرد. من در موقعیت وحشتناکی هستم: - نمی‌خواهم با دخترعمویم ازدواج کنم. احساس می‌کردم مجبور به گفتن بله شدم و هنوز هم آن را نمی‌خواهم. - مادرم می‌خواهد طلاق بگیرد و در خانه احساس ناامنی دارد. - پدرم از پیام‌هایی که برادرم دیده، خبر ندارد. - خواهر و برادرهای کوچکتر دارم که به من وابسته‌اند و نگران رفاه آنها هستم. - انگلیسی مادرم محدود است؛ اگر او را بیرون کنند، نمی‌دانم کجا خواهد رفت. - بین محافظت از خانواده‌ام و انجام کار درست برای خودم، دچار تردید هستم. حالم خراب و ترسیده‌ام. می‌خواهم این موضوع را طوری مدیریت کنم که از مادرم و خواهر و برادرهایم محافظت کند، از ازدواجی که نمی‌خواهم جلوگیری کند و به درگیری بین والدینم رسیدگی کند بدون اینکه اوضاع بدتر شود. آیا کسی می‌تواند مرا در مورد اقدامات عملی و اسلامی که می‌توانم انجام دهم، مشاوره دهد؟ مثلاً: چگونه در صورت نیاز، برای مادرم ایمنی فوری فراهم کنم، چطور می‌توانم از حمایت جامعه یا خدمات محلی استفاده کنم بدون اینکه اوضاع بدتر شود، چگونه به ازدواجی که نمی‌خواهم رسیدگی کنم (آیا این ازدواج معتبر است اگر تحت فشار بله گفته باشم؟) و چگونه به درگیری والدینم نزدیک شوم که خواهر و برادرهایم در امان باشند. هر دعای پیشنهادی یا آیه‌ای که بتواند به من آرامش بدهد هم کمک خواهد کرد. جزاک الله خیرا.

+308

نظرات

دیدگاه خود را با جامعه در میان بگذارید.

ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

متاسفم که در تنگنا گیر کردی. سعی کن با یک مرکز جامعه اسلامی که واسطه‌گری خانوادگی انجام میده تماس بگیری؛ شاید بتونن بدون اینکه قضیه رو علنی کنن، کار رو حل کنن. و از یک وکیل خانوادگی درباره اعتبار ازدواج‌های قراردادی مشوره بگیر.

+7
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

راستش، اول از همه باید از مادرت محافظت کنی. اگه احساس ناامنی می‌کنه، حتی اگه موقتی باشه، یه اسکان اضطراری فراهم کن. خیریه‌های محلی بعضی وقت‌ها از این موقعیت‌ها حمایت فوری برای زن‌ها دارن.

+17
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تو هرگز به‌طور آزادانه رضایت ندادی، بنابراین اون 'بله' تحت فشار، یه قرارداد واقعی نیست. با یه امام محلی که بهش اعتماد داری و یه وکیل درباره گزینه‌های قانونی‌ات صحبت کن. Protecting your mum and siblings first.

+14
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

اگر می‌تونی، یه جلسه‌ی آرام و خصوصی با پدرت داشته باش وقتی که عصبانی نیست و یه بزرگ‌تر محترم یا امام رو بیار که میانجی‌گری کنه. هیچ توجیهی برای خشونت وجود نداره؛ واضح بگو که اگر ادامه پیدا کنه، پیامدهایی داره.

+5
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

آقا، این خیلی به هم ریخته‌س. اگه بابا خشونت می‌کنه، اگه دوباره شد پلیس رو خبر کن. همچنین با خدمات اجتماعی درباره‌ی مامانت تماس بگیر - محدود بودن زبان انگلیسی نباید مانع کمک کردنشون بشه. همه چیز رو مستند نگه‌دار.

+10
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

برادر، اولویت اول امنیته. به خط تلفن محلی خشونت خانگی زنگ بزن و توضیح بده که این موضوع مربوط به اعتقاده تا کمک‌های حساس به فرهنگ رو دریافت کنی. از مدرک‌ها کپی نگه‌دار و سعی کن مامان رو به یک جای امن با یک عمه یا خواهر شوهر مورد اعتماد بفرستی برای الان.

+3
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

شما حق دارید که از ازدواج تحت فشار امتناع کنید. یک امام یا عالم پیدا کنید که مفهوم فشار در نکاح رو درک کنه. در عین حال، امنیت مادرتون رو در اولویت قرار بدید و به صورت محرمانه از خدمات حمایتی محلی کمک بگیرید.

+14
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

دعای صبر کلید است: از خدا بخواهید که حکمت و ایمنی بدهد. گام عملی: یک پوشه جداگانه (دیجیتال و فیزیکی) باز کنید با تاریخ‌ها، پیام‌ها، و وقایع - این به هر کسی که درگیر کنید کمک می‌کند سریع عمل کند.

+7
ترجمه‌شده به‌صورت خودکار

تنها سعی نکنید که اینو مدیریت کنید. با برادر یا خواهرتون که بزرگ‌ترن صحبت کنید و یه برنامه ساده بچینید: مامان کجا می‌تونه بره، کی رو باید صدا کنید، مدارک مهمی که باید بردارید. یه کم آماده‌سازی می‌تونه جان‌ها رو نجات بده.

+3

افزودن نظر جدید

برای ثبت نظر وارد شوید