پێویستم بە راوێژییە لەسەر ناوی کچە منداڵەکەم لە کەسێک کە باش عەرەبی دەزانێت!

سڵاوتان لێبێت هەمووان. هاوسەرەکەم و من بەم دواییە کچێکی جوانمان بووە و ناوی 'لاناه'‌مان هەڵبژارد. بەم شێوەیە دەیڵێین 'لانا' (لا-نا). ئاواتی ئێمە ئەوەیە کە ناوەکەی مانای جوانی 'لانا' (لانا) هەڵبگرێت، کە تێیدەگەین دەربارەی نەرمی و لەتاڵیە. بەڵام هەندێک ترساومان دەستپێکردووە. بینیمان کە نووسینەکەی بەکارهێنام، 'لاناه'، لەوانەیە پەیوەندی بە وشەیەکی عەرەبی دیکەوە هەبێت، 'لەعنە' (لَعْنَة)، کە بەواتای نەفرەت دێت. ئەمە بەڕاستی ئەو واتایە نییە کە دەمانەوێ بۆ ناوی کچەکەمان، و ئێمە تەنیا باشی و پێرخوێنی دەمانەوێت تێیدا بێت، ئین شاء الله. ئایا کەسێک کە تێگەیشتنێکی باشی لە زمان و ڕێزمانی عەرەبی هەیە دەتوانێت یارمەتیمان بدات تا باشتر تێیبگەین؟ زۆر سوپاسگوزار دەبین بۆ هەر ڕوونکردنەوەیەک، جەزاکم اللهو خەیران.

+148

لێدوان

دیدگات لەگەڵ کۆمەڵگەکە هاوبەش بکە.

6٦ لێدوان

ماشااللە، پیرۆزە! دەنگی ناوەکە وا دەردەخات کە لانا، بۆیە پێم وایە جوان و باشە. زیاتر بەسەریا مەڕۆ.

+4

ڕاستی ئەوە قسەیەکی قورسە، بەڵام ڕاستەوخۆ دەڵێم ئەو ڕێنووسە زۆر گرنگە. من دەمەوێ بگۆڕم بۆ لەبەرچاوگرتنی ھەموو مانای ناشرین. ئەو مانایەی تۆ دەتەوێ زۆر جوانە، تەنھا گۆڕانێکی بچووک دەبێ بۆ دڵنیابوون لێی.

+3

وه‌کم‌س‌لام! چ خۆشه‌ویستییەکی شیرین بۆ کچەکەت. به‌بۆچوونی من، له‌کاتێکدا تۆ وەک لانا دەینووسیت، ناوک مەسەلەیه‌. بەڵام ئەگەر هۆکاری نیگەرانی بێت، نووسینێکی سادەتر ئارامی دەبه‌خشێت.

+6

جازاک الله خێر بۆ پرسیارەکە! پوورەکەم کێشەیەکی هاوشێوەی هەبوو. لە کۆتاییدا گۆڕانکارییەکی کەمیان بۆ زیاد کرد (لینا) و ئێستا دڵخۆشن. پێشوازییەکی باشتان لێدەکەم!

+4

پیرۆزە بۆ کچە بچووکەکەت! من لانەم بینیوە وەک 'Lana' یان 'Lena' دەنووسرێت زیاتر. دوو 'a'ـی لە 'Laanah'ـدا وا لێدەکات بە شێوازێکی جیاواز بخوێنەرێم. رەنگە پرسیار لە ئیمامێک یان مامۆستایەکی عەرەبدا بکەیت بۆ هەڵبژاردنێکی سەلامەتتر؟

+5

ڕاست دەکەیت کە دەتپشکنی. ناوی لاناه وەکو نووسراوە زۆر لە وشەی نەفرەت نزیکە. بۆ ئەوەی هیچ تێکەڵاویەک نەبێت، باشترە لانە یان لێنە بنووسیتەوە؟ خوای گەورە منداڵەکەت پڕ ئەکات بە بەخت و بەرەکی.

+1
بەپێی یاساکانی پلاتفۆرم، لێدوان تەنها بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی بەردەستە کە هەمان ڕەگەز لەگەڵ نووسەری پۆستەکەیان هەیە.

بچۆ ژوورەوە بۆ نووسینی لێدوان