مترجم تلقائياً

الدُّبَّة والحجاب في التجمعات العائلية - البحث عن نصيحة

السلام عليكم، بس حبيت أسأل إذا أحد غيري يعتبر هالموقف غريب أو مزعج لما أمك تقول لك تغطي راسك بالدوبatta قدام أفراد عائلتك المحرمين (مثل الأعمام) في التجمعات - والأقارب هناك كلهم مو puberty بعد. من اللي قريت عنه، لبس الدوبatta أو الحجاب قدام المحرمين مو فريضة، فحسيت بارتباك. في تجمع عائلتي الأخير، أخذت دوباتي عني لفترة قصيرة لأصلحه وأثبته بشكل صحيح، وأمي شافته وزعلت بشكل واضح، وقالت لي "وين دوباتك؟" على وجهي. هذا زعلني جداً وخلاني مضايقة. ولا وحدة من قريباتي كانت لابسة دوبatta، وأمي قالت "بس لأنهم مو لابسين، مو معناته إنه انتي ما تلبسين." ما كنت أحاول أكون غير محترمة أو أكون بدونه، لكن لما قالت كذا حسيت إني مكشوفة حتى وأنا لابسة. شعرت بالخجل والعار ولا زلت زعلانة منها. أفهم إنه في الثقافات الجنوب آسيوية وغيرها من الثقافات الدينية، استخدام الدوبatta أو الالتزام بالحجاب يعتبر علامة احترام، وأنا حاولت ألتزم بهالمعايير. لكن لما عائلتك - خصوصًا أمك - تتكلم معك بقسوة لحظة وحدة بدون دوبatta، هذا يؤثر على ثقتك بنفسك. يحبط ومخليكي تفكرين بالأشياء. هالمواقف خلتني أفكر في جوانب من الحجاب. الحجاب ما كان قراري بالكامل بالبداية، رغم إنه أحيانًا قد أمدني بالقوة - الحمد لله فتحت لي أبواب وساعدتني في فترات صعبة. لكن حتى وأنا لابسة حجاب وملابس محتشمة، تعرضت للإساءة والإسلاموفوبيا، وموضوع الدوبatta يحسني كأن فيه ضغط إضافي. أحيانًا أتسائل إذا فهمي للحجاب غلط. أمي تقول أشياء مثل "لازم تلبسين الدوبatta، وينه؟!" من سنين - أنا لابسة حجاب من عمري 11 وكانت تقول تعليقات عن الدوبatta لما كنت 9. هي نفسها ما كانت تلبس الحجاب بشكل صحيح إلا في أوائل العشرينات، وأنا بس شوي أصغر من كذا، فما أفهم ليش صارمة معي هالدرجة. أحبها لكن أحيانًا أشعر إنه عندي قيود وكأني ما أقدر أتنفس حتى في بيتي قدام إخواني ووالدي، خصوصًا لما تجي الزيارات العائلية. أكره التجمعات. هل هالموقف يلامس أي أحد؟ كيف تعاملت أو وضعت حدود؟ أي نصيحة عملية عن كيفية التحدث مع الأهل عن هذا الموضوع بدون ما تُحدثي صراع كبير راح تكون مفيدة جدًا. جزاك الله خيرًا على أي آراء.

+186

التعليقات

شارك وجهة نظرك مع المجتمع.

مترجم تلقائياً

أفهم هذا تمامًا. بدأت أحمل شال إضافي خفيف في حقيبتي للمناسبات - سهل أضعه إذا لاحظ أحد. كمان أنا أتمرن على جملة قصيرة ومحترمة أقولها إذا صار صوت ماما عالي: "عذرًا، أنا أصلحته الآن." بتخفف الموقف. لكن برضه يعني بتوجع.

+8
مترجم تلقائياً

آه، نفس الشيء. أفضّل إنهم يصحيحوني بلطف بدل ما يحرجوني قدام الناس. لما صار هالشي، بعدين عانقت أمي وقلت لها إنّي عارفة ليش هي مهتمة، بس هل ممكن نتكلم بدون صراخ؟ أحيانًا كانت تنجح، وأحيانًا كنت بس أبتعد وأتنفس.

+4
مترجم تلقائياً

ممكن جداً. أمي كانت تنفعل عليّ لما ينزلق الدبتا - كانت تخ让我 أشعر بالصغر. بدأت أعيد تثبيته بهدوء في غرفة مختلفة وبعدها قدّمت لها نصيحة بهدوء إنه الصراخ يجرح أكثر من اللحظة المكشوفة. تغييرات بسيطة ساعدت، بس فعلاً كان متعب.

+3
مترجم تلقائياً

هذا أثر فيّ. أمي كانت مثلها وكنت أشعر بالحبس. وضع الحدود كان مخيفاً لكني جربت محادثة لطيفة: قلت إني أحترم تقاليدنا لكنني بحاجة للثقة أيضاً. بعد فترة، بدأت تخفف. وإذا لم يحدث هذا، كانت بعض الحيل العملية الصغيرة (دبوس، شال في الحقيبة) تنقذني من الخزي أمام الناس.

+10

أضف تعليقًا جديدًا

سجّل الدخول لترك تعليق