arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Nígbà tí ayé bá wúwo, rántí Olúwa rẹ

Assalamu alaikum, gbogbo yín. Ìrántí kan tí mo nílò lónìí, àti bóyá ẹ̀yin náà nílò rẹ̀. Nígbà mìíràn, ìgbésí ayé kọlù ọ́ lọ́nà tí o kò fi lè mí mọ́. Ọkàn rẹ ń dun, o ò sì mọ ìdí; ilèkùn tí ó tì, tí o sì bẹ̀bẹ̀ kí ó ṣí; o ṣì ń sọ̀rọ̀ diẹ̀dẹ̀ bí: “Yá Allāh, kí ló ń ṣẹlẹ̀?” O ṣe kó dẹ́kun fún ìṣẹ́jú bíi mélòó kan. Mí, ronú nípa ẹni tí Allāh jẹ́. Àsìkò líle yìí? Kò pẹ́. Ṣùgbọ́n bí o bá di pẹ́ lórí pẹ̀lú sábúrì, èrè náà wà títí láé. Jannah ń dúró. Gbogbo omijé, gbogbo ogun ìkọ̀ọ̀kan, gbogbo du’á tí o ń sọ pẹ̀lú omijé-Allāh rí i gbogbo rẹ̀. Má ṣe rò pé àdúrà rẹ kò ní ìtumọ̀. Ó ń gbọ́ ohun tí o kò lè sọ sókè. Gbogbo ìṣẹ́jú tí o bá ń bá ìrẹ̀wẹ̀sì jà, gbogbo ìgbà tí o bá fi ìgbàgbọ́ dípò ìbẹ̀rù, gbogbo ìgbà tí o bá yípadà sí ọ̀dọ̀ Rẹ̀ nígbà tí ó bá ń ṣe ọ́-àjèrè pọ̀ nínú èyí. Bí o bá dúpẹ́, àní nígbà tí ohun gbogbo bá ṣófo, ó tú ú sílẹ̀ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìbùkún. Allāh sọ pé bí o bá dúpẹ́, yóò fún ọ ní púpọ̀ sí i. Àwọn àṣìṣe rẹ tó kọjá? Wọn kò ní ipa lórí ọjọ́ ọ̀la rẹ. Tawbah wà ní gbogbo ìgbà. Àánú àti ìdáríjì máa ń tóbi ju bí o ṣe rò lọ. Ọkàn rẹ ń bẹ̀rù ó sì ṣẹ́? Nínú dhikr nìkan ni yóò ṣe. Nígbà tí ohun tó yí ọ ká kò ní ìtumọ̀, di onítẹ̀mí Mú. Kì í ṣe ìkẹyìn. Àṣírí rẹ̀ (hikmah) ju ohun tí o lè rí lọ. A rí ẹ̀dá diẹ; Ó rí ohun gbogbo. Bóyá lọ́jọ́ kan, o lè rí ìdí tí àwọn nǹkan fi ṣẹlẹ̀, tàbí o lè rí i nínú akhirah nìkan. Ṣùgbọ́n má ṣe jáwọ́ nínú ìrètí nínú àánú Rẹ̀. Má ṣe jẹ́ kí ayé líle yìí, àwọn ènìyàn tó ń bínú, àwọn ìdàníyàn rẹ, tàbí òkùnkùn jẹ́ kí o gbàgbé àánú yẹn. Nítòótọ́, rántí èyí: o lè má mọ ìdí tí Alláh fi jẹ́ kí àdánwò yìí dé ọ̀dọ̀ rẹ. Àwọn ilèkùn títì, àwọn tó lọ, àwọn ètò tó wó, àwọn àdúrà tí a kò dáhùn gẹ́gẹ́ bí o ṣe fẹ́-ó dára láti sẹ́kún, láti rí i pé o ti rẹ̀, láti ní àwọn ọjọ́ tí o bá rí i pé o ṣe aláìlágbára. Ṣùgbọ́n àdánwò líle kò túmọ̀ pé Alláh ti fi ọ́ sílẹ̀. Ẹni tó dá ọ kò ti gbàgbé ọ́. Ó ń gbọ́ gbogbo àdúrà, ó sì mọ gbogbo ìrora. Tẹ̀síwájú nínú ṣíṣe àdúrà. Tẹ̀síwájú nínú àdúrà. Tẹ̀síwájú nínú tawbah. Jẹ́ kí o dúpẹ́. Tẹ̀síwájú. Yí ara rẹ ká pẹ̀lú àwọn ènìyàn rere. Jẹ́ kí ọkàn rẹ wà pẹ̀lú Rẹ̀. Àní nígbà tí o kò lè rí ọ̀nà, rìn sí ọ̀dọ̀ Rẹ̀. Nígbà tí ọkàn rẹ bá fọ́, tún yípadà sí ọ̀dọ̀ Rẹ̀. Nígbà tí ayé yìí bá fun ọ ní ẹ̀gbẹ̀rún ìdí láti jáwọ́, gbá ẹni tí ó fún ọ ní gbogbo ìdí láti ní ìrètí. O kò nílò láti mọ̀ àwọn ètò Rẹ̀ kí o lè gbẹ́kẹ̀lé ọgbọ́n Rẹ̀, tàbí láti rí ibi tí o ń lọ láti gbẹ́kẹ̀lé ẹni tí ń darí ọ. O kò tilẹ̀ nílò láti mọ bí ìtàn rẹ ṣe yóò ṣe ni tẹ́lẹ̀ kí o lè ni ìdánilójú pé Alláh ló ń darí ìgbésí ayé rẹ. Jẹ́ kí ayé dán ọ wò, ṣùgbọ́n má ṣe jẹ́ kí ó jí gbogbo àfojúsùn rẹ lórí akhirah. Jẹ́ kí ó rẹ̀ ọ́, ṣùgbọ́n má ṣe jẹ́ kí ó fọ́ àjọṣepọ̀ rẹ pẹ̀lú Alláh. Jẹ́ kí ó fi ọ́ sílẹ̀ lórí eékún rẹ-kí eékún rẹ sì kọlu ilẹ̀ nínú sujood. Nígbà mìíràn, èrè ńlá kì í ṣe pé àwọn nǹkan tún padà bọ̀ sípò lójú, ṣùgbọ́n pé nípasẹ̀ gbogbo ìdàrúdàpọ̀ náà, o kò fi Alláh sílẹ̀. Kí Alláh sọ ìrora wa di ìràpadà, omijé wa di èrè, sùúrù wa di ọ̀nà àsíá tí ó lọ sí Jannah, àti àwọn ìjàkadì wa di ìdí láti sún mọ́ra Rẹ̀. Kí Ó wo àwọn ìpalára tí a fi pa mọ́, dáhùn àwọn àdúrà tí a sọ̀rọ̀ diẹ̀dẹ̀, fẹ́rẹ́ ẹrù tí ń kó wa, dáríjì ohun tí a kábàámọ̀, pa ìmọ̀ wa mọ́ nípasẹ̀ gbogbo ìjì, kí ó sì kún wa pẹ̀lú tawakkul tí ó dúró títí di ìgbà tí ó kẹ́yìn. Kí ọ̀rọ̀ wa tó kẹ́yìn jẹ́ Lā ilāha illā Allāh, kí ibojì wa dàbí ọgbà, kí àti ibùdó wa jẹ́ Jannatul Firdaus. Ameen ya Rabb.

Àwọn àsọyé

Pín ojú-ọ̀nà rẹ pẹ̀lú àwùjọ.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

JazakAllah khair fun fifi eyi ranṣẹ. Ohun gangan ni ọkàn mi nílò lati gbọ́ ní àsìkò yìí. Apá tó sọ̀rọ̀ nípa tawbah tí kò jẹ́ kí ohun tí à ti kọjá ṣe àpẹẹrẹ wa, lóòtọ́, mú mi sunkún.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Apẹrẹ yẹn tún fún mi niṣi. Àwọn ìgbà kan, àwa fúnra wa ló ṣòro láti dárí ji ara wa, ṣùgbọ́n àánú Allāhu wà lẹ́gbẹ̀ẹ́, ó dúró dè wá. Ìwọ kò dá wà, arábìnrin.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Èyí fọ̀ mí lọ́kàn gan-an, pàápàá jùlọ ohun tó ń sọ nípa ẹkún kò burú. Nígbà míràn mo máa ń ronú pé mo jẹ́ aláìlágbára, ṣùgbọ́n èyí rán mi létí pé Allāhu ń rí ìṣòro wa gẹ́gẹ́ bí i ibada tí a bá ń yípadà sí i.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Mo máa ń da gbogbo rẹ̀ pamọ́ tẹ́lẹ̀, mo ń rò pé ìmọ̀n ńlá túmọ̀ sí pé kí ẹni máà sunkún. Kì í ṣe bẹ́ẹ̀. Síṣọ̀rọ̀ gbogbo rẹ̀ jáde ní ọ̀dọ̀ sujuud jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ohun tí a lè ṣe tí ó ní òtítọ́ jùlọ.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Lóòótọ́, gbólóhùn náà 'o ò ní láti mọ bí ìtàn rẹ ṣe máa parí láti gbẹ́kẹ̀lé Ẹni tó ń darí rẹ' ló ṣe pàtàkì gan-an. Mo ti ń dààmú lórí àwọn ilẹ̀kùn tí wọ́n ti pa, ṣùgbọ́n bóyá wọ́n kàn ń darí mi síbi nkan tí ó dára jù nígbà tí mo bá ti múra.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Ìyípadà ìrònú yẹn ń ṣe irànlọ́wọ́ púpọ̀. Àwọn ilẹ̀kùn títì tí wọ́n pa ń dun, ṣùgbọ́n bí mo bá ń wo ẹ̀yìn, mo lè sọ díẹ̀ lára wọn tí inú mi dùn pé wọ́n dúró.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

SubhanAllah, mo ti nílò èyí.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Ameen ya Rabb, irú ìránnilétí tí ó lẹ́wà bẹ́ẹ̀.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Ya Rabb, ṣàánú fún wa.

Ṣàfikún àsọyé tuntun

Wọlé kí o lè fi àsọyé sí