Àwọn Àmì Wòlíì ﷺ nínú Ìwé Isaiah

Assalamu alaikum, mo rí ìsopọ̀ àrà yìí tí mo fẹ́ pín pẹ̀lú àwọn onígbàgbọ́ ẹlẹgbẹ́ mi. Nínú Isaiah 42:1, Allah ń sọ nípa ìránṣẹ́ kan tí Ó gbé dìde, ẹni àyànfẹ́ Rẹ̀ tí Ó ní inú dídùn sí, ẹni tí yóò mú ìdájọ́ òdodo wá fún àwọn kèfèrí. Ọ̀rọ̀ fún 'gbé dìde' nínú èdè ìpilẹ̀ṣẹ̀ ni tāmakh, tí ó ní gbòǹgbò pẹ̀lú èdè Árábíkì عَمَدَ (ʿamada), tí ó túmọ̀ sí láti tì lẹ́yìn. Èyí rán mi létí orúkọ Muḥammad, ní pàtàkì ọ̀nà مُعَمَّد (muʿammad) tí ó túmọ̀ sí 'baptized' tàbí 'immersed'-ṣùgbọ́n ohun tó fani mọ́ra ni pé, ìránṣẹ́ yìí jẹ́ ẹni tí Allah gbé dìde tí Ó sì ń tì lẹ́yìn, kì í ṣe ẹni tí ń ṣe ìrìbọmi náà. Lẹ́yìn náà nínú ẹsẹ kẹrin, ó sọ pé àwọn erékùṣù yóò fi ìrètí wọn sínú ẹ̀kọ́ rẹ̀. Ọ̀rọ̀ fún ìrètí níbẹ̀ wá láti inú gbòǹgbò kan tí ó túmọ̀ sí láti dúró tàbí retí. Àti nínú Haggai 2:7, 'ìfẹ́ àwọn gbogbo orílẹ̀-èdè' jẹ́ ḥemdâ, láti inú gbòǹgbò kan náà bí 'maḥmād'-ohun ìfẹ́ tàbí ohun iyebíye. Ní báyìí, nínú Ìhìn Rere Mátíù, Jésù (àlàáfíà fún un) ṣe àlàyé pé àwọn àgùntàn ilé Ísírẹ́lì tí ó sọnù nìkan ni wọ́n rán an sí, ṣùgbọ́n ìránṣẹ́ yìí ni wọ́n rán sí àwọn kèfèrí. Ìyẹn bá iṣẹ́ Ayándè wòlíì wa ﷺ mu gẹ́lẹ́, gẹ́gẹ́ bí Allah ti sọ nínú Kùránì, 'Òun ni Ẹni tí ó rán ìránṣẹ́ kan sí àárín àwọn kèfèrí láti ara wọn...' (62:2). Kódà àsọtẹ́lẹ̀ kan wà nínú Isaiah 28:11 nípa sísọ̀rọ̀ pẹ̀lú òṣùnwọ̀n àti ahọ́n mìíràn-bóyá ìtọ́ka sí pé Kùránì ni wọ́n fi èdè Árábíkì sọ̀kalẹ̀? Àti nínú Deuteronomi 18, Allah ṣe ìlérí wòlíì kan bí Mósè láti àárín àwọn arákùnrin wọn, èyí tí àwọn ọ̀mọ̀wé púpọ̀ rí gẹ́gẹ́ bí ìtọ́ka sí Wòlíì ﷺ. Gbogbo rẹ̀ jẹ́ àmì ní tòótọ́ fún àwọn tí ń ronú jinlẹ̀. Kí Allah fún wa ní ìmọ̀nà sí òtítọ́, kí Ó sì mú wa dúró ṣinṣin lójú ọ̀nà tààrà. Ameen.