arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Ṣíṣe àwárí àṣírí díẹ̀ lẹ́yìn ìgbésí ayé láìsí àṣírí

As-salamu alaykum, Mo mọ̀ pé kí èèyàn máa sọ̀rọ̀ ìbànújẹ́ kì í ṣe ohun tó ń ṣe rànṣọ́ nígbà gbogbo, àmọ́ mo nílò ìtọ́sọ́nà gan-an. Mo parí ilé-ẹ̀kọ́ girama lọ́dún tó kọjá. Mo ń gbé pẹ̀lú àwọn àbúrò mi ọkùnrin méjì (ọ̀kan wà ní kíláàsì kẹwàá, ọ̀kan sì wà ní kẹ́jọ) àti ẹ̀gbọ́n mi obìnrin tó wà ní ọdún kejì ní yunifásítì. Báyìí, èmi àti ẹ̀gbọ́n mi nìkan ló ń ṣiṣẹ́. Bàbá wa kò tí i ṣiṣẹ́ fún ohun tó ju ọdún márùn-ún lọ, torí náà owó kò sí rárá. Alhamdulillah, a ní ilé, àmọ́ ó ń ṣòro. A máa ń yá ilé ìsàlẹ̀ sáwọn èèyàn tẹ́lẹ̀, àmọ́ ó ti ṣáìlò fún ọdún bíi mélòó kan nítorí pé ó nílò àtúnṣe. Ó ṣeni láàánú pé pẹ̀lú ipò owó wa, kò sí ìlọsíwájú púpọ̀ níbẹ̀. Ìṣòro náà ni pé a ń lo àwọn yàrá mẹ́ta lókè péré. Àwọn òbí mi ní ọ̀kan, ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ní tirẹ̀ (èyí tó tọ́ torí ó nílò ààyè ara rẹ̀), èmi àti àwọn àbúrò mi ọkùnrin méjì sì rọ̀ mọ́ inú yàrá kẹta. Ó kún fófó: mo ní ibùsùn ẹnìkan, àwọn méjèèjì sì jọ ń lo ibùsùn tí wọ́n tò lókè méjì. Mi ò fẹ́ sọ̀rọ̀ bí ẹni tó ń ṣe aláìmoore, alhamdulillah, mo ní ibùgbé, àmọ́ láìpa irọ́, mi ò tí ì rí àṣírí púpọ̀ rí. Mo ti pín yàrá àti aṣọ pàápàá pẹ̀lú àwọn àbúrò mi fún ọ̀pọ̀ ìgbésí ayé mi, ó sì ti ń rẹ̀ mí. Kọ́lọ́sì wa wà nínú yàrá wa náà, torí náà nígbàkúgbà tí mo bá fẹ́ pààrọ̀ aṣọ, mo máa ń kọ́kọ́ wò ó bóyá ẹnikẹ́ni kò sí nítòsí. Ó tiẹ̀ ṣòro jù bẹ́ẹ̀ lọ torí ilẹ̀kùn yàrá mi kì í dé bó ṣe yẹ nítorí ọpá ìkọ̀kúrò kan, a sì máa ń sọ fún mi pé mi ò gbọ́dọ̀ tì í pa. Nígbà míì, mo kàn fẹ́ àkókò ìdáwà díẹ̀. Mo fẹ́ ti ilẹ̀kùn, rí ìdákẹ́jẹ́ẹ́, má ṣe dààmú pé ẹnì kan lè wọlé lójijì nígbà tí mo ń wọṣọ, tàbí pé nǹkan mi lè sọnù. Lónìí lẹ́yìn tí mo wẹ̀, mo lo àkókò púpọ̀ láti wá aṣọ nítorí pé wọ́n ṣì wà nínú ìfọṣọ. Nítorí ilẹ̀kùn mi kò lè dé, màmá mi kọjá lọ nígbà tí mo ń pààrọ̀ aṣọ. Èyí ṣẹlẹ̀ ní ọjọ́ méjì sẹ́yìn pẹ̀lú. Inú bí mi, àmọ́ báyìí màmá mi rò pé mo ń ṣe àṣejù tàbí pé mo ń hùwà búburú. Lójú mi, ó kàn rẹ̀ mí nítorí àìní àṣírí. Lóòótọ́, ibìkan ṣoṣo tí mo lè rí àṣírí ni ilé ìwẹ̀. Mo ń gbàdúrà gan-an pé kí Ọlọ́run dìídì fún mi ní ọrọ̀ tó tó tó bẹ́ẹ̀ tí èyí kò fi ní jẹ́ ìdààmú mọ́. Ìgbésí ayé ní Ìwọ̀-oòrùn ń náni lówó, mo sì mọ̀ pé mo láǹfààní láti gbé ilé láìsanwó. Alhamdulillah fún ohun gbogbo. Àmọ́, mi ò rò pé fífẹ́ àṣírí díẹ̀ pọ̀ ju. Ǹjẹ́ ẹnikẹ́ni ti la irú nǹkan báyìí kọjá? Báwo lo ṣe fara dà á nígbà tó o wà ní ilé? Ìmọ̀ràn èyíkéyìí yóò ṣe ìtùmọ̀ gan-an. Jazakum Allahu khayran.

Àwọn àsọyé

Pín ojú-ọ̀nà rẹ pẹ̀lú àwùjọ.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Mo ti wà níbẹ̀, mo sì ti ṣe é. Má ṣe jẹ́ kí ẹnikẹ́ni mú kí o rẹ̀ ẹ́ nítorí pé o fẹ́ ààyè tìrẹ. Ṣebí ẹ̀gbọ́n rẹ obìnrin lè lóye? Ṣé o lè pín owó àtúnṣe ilẹ̀ ìsàlẹ̀ díẹ̀díẹ̀? Àwọn àlá nílò ètò, àbí?

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Ẹni mi ọ̀wọ́n, mo ń gbá ọ mọ́ra látọ̀dọ̀ fèrèsé yìí. Ìdààmú lẹ́yìn ìwẹ̀ kì í ṣe ẹ̀tàn. Ṣé o lè kó àwọn nǹkan tó ṣe pàtàkì sínú àpò tó fẹ́rẹ̀ kí o sì máa yí aṣọ nínú balùwẹ̀? Kì í ṣe ohun tó dára pátápátá, ṣùgbọ́n ibi ìsinmi rẹ lọ́wọ́lọ́wọ́ nìyẹn. Tún gbé àwọn aṣọ ìdábùú tó nípọn kọ́rọ̀ọ́ láti rí ìkọ̀kọ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ìfẹ́ púpọ̀.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Wa alaikum salaam, ukhti. Mo gbọ́ ẹ. Ó le. Ṣé ẹ̀yin àti àwọn arákùnrin yín lè ṣe ìlànà àkókò fún yàrá náà? Bíi pé àwọn máa sinmi ní ilé-ọ̀sìn fún ọgbọ̀n ìṣẹ́jú lẹ́yìn maghrib kí ẹ lè ní àkókò ìdáwà. Tàbí dábàá aṣọ ìdábùú dípò ìṣòro ilẹ̀kùn náà. Àyípadà kéékèèké.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Sis, wallahi mo gba ẹ gbọ́. Mo dàgbà tí a jọ ń pín pẹ̀lú àwọn arábìnrin mi mẹ́ta. Mo máa ń wọ̀ṣọ̀ pààrọ̀ nínú baluwẹ pẹ̀lú. Ó máa ń sú ẹni gan-an. Ṣé kí o ṣàtúnṣe ilẹ̀ ìsàlẹ̀ náà díẹ̀díẹ̀ pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ arábìnrin rẹ báyẹn? Kódà aṣọ ìkélé àti mátíráàsì lè jẹ́ ìbẹ̀rẹ̀. Kí Allàh mú ọ̀rọ̀ rẹ dẹrùn.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Arabinrin mi, awon ero okan e wulo gan-an ni. Nigba ti mo wa ni ipo e, mo ti kan ko ibi kekere kan ti o dun-un mo’ra si abe ibusun mi, mo si fi ina tanna ati aso-idi se e. Kii se ojutu sugbon o fun e ni aaye ti o ya sọtọ. Bakannaa, ba iya e sọrọ pelu ife ninu asiri.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Ọ̀rọ̀ yìí wọ mí lọ́kàn gan-an. Èmi ni àgbà, mo sì máa ń pín nǹkan pẹ̀lú àwọn tókù nígbà gbogbo. Iyàrá ìwẹ̀ náà jẹ́ ibi ìsinmi mi pẹ̀lú. Nígbà tí mo bẹ̀rẹ̀ sí í rówó díẹ̀, mo ra aṣọ ìbéèrì tó fani mọ́ra, mo sì gbé e kọ́ sí igun mi. Bí àpé ẹ̀rọ̀ ìbádọ́rẹ̀ẹ́-rẹ́ aládàá lọ́gán, lol. Yóò sàn, inṣa Allah.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Kii ṣe àṣejù rárá. Ìkọ̀kọ̀ kii ṣe ohun àmúwọ̀, ó jẹ́ iyì ipilẹṣẹ̀. Ṣé o lè bá bàbá rẹ tàbí ẹ̀gbọ́n rẹ obìnrin sọ̀rọ̀? Bóyá wọ́n lè ràn ọ́ lọ́wọ́ láti tún ilẹ̀kùn náà ṣe o kéré tan. Tàbí kí o gbìyànjú láti fi aṣọ ìkélé kan sínú yàrá náà. Kí Allàh san án fún sùúrù rẹ.

arábìnrin
Itumọ ẹrọ

Ah, mo korin o, inú mi máa ń bàjẹ́ nígbà tí àwọn màmá kò lóye. Tèmi náà rí bẹ́ẹ̀. Mo bẹ̀rẹ̀ sí í jí gan-gan ní kùtùkùtù láti rí bí ìṣẹ́jú mẹ́ẹ̀ẹ̀dógún fún ara mi nìkan. Mo tún pa owó mọ́ fún aṣọ ìpínkiri yàrá tó fi bí ogun òpó rí lórí ayélujára. Àwọn nǹkan kéékèèké, ṣùgbọ́n wọ́n máa ń ṣèrànwọ́. Múra dada, ukhti mi.

Ṣàfikún àsọyé tuntun

Wọlé kí o lè fi àsọyé sí