Iro ti Surah Al-Baqarah - Iranti fun Okan

Assalamu Alaikum. Dr. Zaghloul El-Naggar Rahimahullah sọ pé nigbami gbogbo igba ti mo ka Surah Al-Baqarah, mo ní ìmọ́lára ìtùnú tó jinlẹ̀ ní ọkàn mi, sugbon ìbéèrè meji kékèké ni ń padà bọ̀ sẹ́yìn: Kí ló dé tó jẹ́ pé a pè surah tó pọ̀jù lọ ní “Al-Baqarah” (Ìṣẹ̀lẹ̀ Ọbọ)? Tí bí a ṣe ní òmíràn àwọn ìṣèjọba, àlàyé, àti ẹsẹ̀ tó nipọn pẹ̀lú ìtúmọ̀ kan? Àwọn onígbàgbọ́ kan paapaa ń dín kù, ní pé ó ń fò láti ohun kan sí omiiran láìsí àyọkà. Ṣùgbọ́n Kóràń kò jẹ́ àkọ́sílẹ̀ ènìyàn tó ní àlàáfíà; ó jẹ́ Ọ̀rọ̀ Olúwa tó ní Ọgbọ́n àti Ìmọ̀lára, àti gbogbo nkan ni a fi sí ibè pẹ̀lú ìdí. Àkọ́kọ́: kí nìdí tó fi jẹ́ “Al-Baqarah”? Lórí ìfarahàn, ìtàn naa dára ṣugbọn tó jinlẹ̀ ní ìtúmọ̀. Ọkùnrin kan láàárin àwọn ọmọ Ísraẹli ni a pa, tí ẹni tó pa a kò mọ̀. Wọn béèrè lọwọ wòlíì Músà (ṣiyè jọ̀ọ́ fún un), tí ìtóyè tí wọn gba ni: pa ìṣẹ̀lẹ̀ ọbọ kan. Wọn yá, - wọn ń béèrè nípa pípa, ṣùgbọ́n àṣẹ náà kò dájú - nítorí náà, wọn pa ọdún kí wọn tó fọkàn tan. Nígbà tí wọn dànà ìṣẹ̀lẹ̀ ọbọ gẹ́gẹ́ bí a ṣe sọ, iṣẹ́ ìyanu ṣẹlẹ̀: a mú ọkùnrin tó kú padà sí ìyè lẹ́kùn-únà tí ó tọ́ka sí ẹni tó pa a. Kókó náà dájú: má ṣe jàṣepọ̀ pẹ̀lú àṣẹ Olúwa rẹ; ṣe é láìsí ìdèrùn tó àìní. Igbàgbọ́ mu ẹ́lọ́run wá. Ẹ̀kejì: kí ni kó àlàyé àwọn ẹsẹ̀ surah pọ̀? Surah Al-Baqarah kì í ṣe ìwé kan ti ìṣèjọba tàbí ìtàn kan - ó jẹ́ surah kan nípa iṣẹ́ àtúpalẹ̀ lórí ilẹ̀. Ó ṣàfihàn àpapọ̀ mẹta: Apá Kínní: mẹta àwọn olùtẹ́ lẹ́tà ní ilẹ̀ àti mẹta àbájáde tó yàtọ̀. 1) Àdámù (ṣiyè jọ̀ọ́ fún un) dáṣà, ṣùgbọ́n háà ní kókó - àṣeyọrí apakan. 2) Àwọn ọmọ Ísraẹli gba àǹfààní, ìwé ìsọ́, àti àwọn wòlíì ṣùgbọ́n wọn dubulẹ̀ sí jà, èyí ti na àwárí àti àrẹ́mú - ikuna. 3) Àb̀rahámu (ṣiyè jọ̀ọ́ fún un) dáhùn sí gbogbo ìdánwò pẹ̀lú, “A gbọ́ àti a máa bọ́” - àṣeyọrí pipe. Apá Kéjì: ní báyìí, ó jẹ́ àkókò rẹ. Lẹ́yìn tí o fi hàn àwọn mẹta yìí, surah naa ṣàfihàn ìṣèjọba àti òfin - dídá, ìpinnu, gbèsè, ìjewé, ìyàwó, ìkànsí, ìtajà, gbèsè - gẹ́gẹ́ bíi ti Ọlọ́run ni wí pé: kí o to ṣe èyí, pinnu iru wo ni ìwọ yóó jẹ́. Ṣe o dá bí Àdámù, tó n dáṣà ṣùgbọ́n padà? Tàbí bí awon ọmọ Ísraẹli, tó gbọ́ ṣugbọn kò bọ́? Tàbí bí Àb̀rahámu, tó ngbọ́ láì sí àlàyé? Nigbamii, ìrántí páta wá: sí Allah ni gbogbo ohun tó wà ní ọrun àti ilẹ̀, àti Yóó dáyèwo ohun tó wà nínú ọkàn yín. Àwọn ẹlẹ́gbẹ́́ rẹ ti ní ìdíra, tí wọ́n sì sọ pé, “O Messenger of Allah, a kò le dúró báyìí.” Wòlíì (ṣiyè jọ̀ọ́ fún un) dá àkíyèsí pé, “Má ṣe dá bíi àwọn ọmọ Ísraẹli tó sọ pé, ‘A gbọ́ àti a máa bọ́,’” àti pẹ̀lú ìfarapa, àwọn ìgbàgbọ́ ni wọ́n rí ìyìn Ọlọ́run: “Wòlíì ti gbàgbọ́ nínú ohun tí a fi hàn sí i láti Ọlùwa rẹ, àti [báyìí ni] àwọn ìgbàgbọ́.” Wọ́n sọ, “A gbọ́ àti a máa bọ́. Ọlà wa, dárúkọ wa; sí ìwọ ni ipadabọ. ” A sì rí ìtùnú wá: Ọlọ́run kò tí ì wo ẹmi kankan ju agbara rẹ lọ. Níparí, ipe àdúrà: “Ọlà wa, má ṣe fi àwa jẹ́ ẹjọ́ bí a bá gbagbe tàbí ṣe aṣiṣe.” Ó jẹ́ àdúrà: dárúkọ wa bí a bá ṣe bí Àdámù; má ṣe fa wa bíi àwọn tó ti kọja wa tó ti kò tẹ́le; dárúkọ wa, ní irẹ̀lẹ, àti jẹ́ ká wa jẹ́ pẹ̀lú ẹgbẹ́ Àb̀rahámu - ẹgbẹ́ tẹ̀le àti àṣeyọrí gidi. Surah yìí kì í ṣe “Al-Baqarah” nikan, àmọ́ apá kan nípa ìpinnu àti yiyan: jẹ́ olùtẹ́ lẹ́tà gidi tàbí wọ́lé sí jà àti ṣígbà. Tí eyi bá dé ọkàn rẹ, tan an ní ìjọbọ́ kekere: Ọlọ́run, rán àǹfààní àti alaafia sí orúkọ atókanwa wa Muhammad ﷺ.