arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Fún Àwọn Tọkàn-tẹ̀lé Mi Mùsùlùmí: Láti Lóye 'Kalimatullah' àti 'Ruh min Allah' Nípa Ìbátan Sí Ànábí ’Īsà (AS)

As-salāmu ʿalaykum, Láìpẹ́ yìí, mo ti máa ń àkókò kan láti wo ẹ̀sìn wa padà, n tọka diẹ̀ nínú rẹ̀ àwọn ètò ìmọ̀ṣe Ẹ̀yà Ábúráhámà míràn, pàápàá jùlọ nípa ìran ànábí ’Īsà (Jésù, aláàfàá ó ba wà). Ohun kan ó máa ń mi lẹ́nu lọ́ọ̀kan ni àwòrí àwọn orísun èdè a pín. Fún àpẹẹrẹ, ọ̀rọ̀ a fi ń pe Olódùmarè nínú èdè Árámáíkì, èdè ’Īsà (AS) ń sọ, ni ‘Alaha’, àti ‘Allah’ wa ti láti ibi kan náà. Jẹ́ ìbáṣepọ̀ kan ó lẹwà gan-an. o wo àwọn ìtàn, ó àwọn ijàpọ̀ ó farahàn ó túmọ̀ ipò rẹ̀ gíga: * **Ìbímọ̀ Ayọ̀nú:** Nínú Quran, Mọlẹ́kà Jibrīl (Gabriel) gbé ìròyìn kalẹ̀ fún Màryam (AS) yóò ọmọkunrin (Sūrat Maryam). Ìpìlẹ̀ ìmọ̀lára ìbímọ̀ ayọ̀nú láti ọwọ́ ọ̀rọ̀ Allāh níbẹ̀. * **Ìṣọ Màryam (AS):** Quran sọ fún wa a yan Màryam, a fọ́ mọ́ lékejọ àwọn obìnrin ayé (Sūrat Āl ʿImrān). O ipò gíga ó tọ́ Islam. * **Orúkọ Títọ́ka ‘Ọ̀rọ̀’ àti ‘Ẹ̀mí’:** Èyí ni apá ó ń ṣe lẹ́nu jùlọ fún ìjíròrò. Quran pe ’Īsà (AS) gẹ́gẹ́ bíi ‘Ọ̀rọ̀ láti ọ̀dọ̀ Allāh’ (Kalimatullah) àti ‘Ẹ̀mí láti ọ̀dọ̀ Rẹ̀’ (Ruh min Allah). * **Àwọn Ìyanu:** Pẹ̀lú ìyọ̀nú Allāh, ’Īsà (AS) tún àfojú àti àtọ̀ṣẹ̀ sílẹ̀, ó fún òkú ìyè. Àwọn ìyẹn ni àmì ìṣèrí rẹ̀. * **Ìgòkè:** Allāh gbé ’Īsà (AS) kalẹ̀ ara Rẹ̀; a fi rọ́pọ̀ agbelebu gẹ́gẹ́ ìgbàgbọ́ wa. * **Ìpadàbọ̀ Rẹ̀:** ’Īsà (AS) yóò sọ̀kalẹ̀ padà ayé ṣáájú ọjọ́ Ìdájọ́. Nítorí náà, ìbéèrè pàtàkì mi fún àgbájọ wa jẹ́ nípa àwọn àpèjúwe méjèèjì náà pàtó: 'Kalimatullah' àti 'Ruh min Allah'. * Báwo ni a ṣe mọ̀, gẹ́gẹ́ bíi àwọn Mùsùlùmí, ohun túmọ̀ ànábí ’Īsà (AS) láti jẹ́ ‘Ọ̀rọ̀’ àti ‘Ẹ̀mí’ láti ọ̀dọ̀ Allāh? * ni àlàyé tẹ́ọ̀lọ́jì Ìslámì nínú àwọn orúkọ wọ̀nyí? * Pàtàkì pàápàá, báwo ni òye Ìslámì yìí ṣe yàtọ̀ ìgbàgbọ́ Kristian nínú Jésù gẹ́gẹ́ bíi ‘Ọmọ Olódùmarè’? Mo nikan ń láti fa òye ara mi jinlẹ̀ láti ìwọ̀n-ojú Ìslámì, í ṣe láti jiyàn. Jazākum Allāhu khayran fún èyíkéyìí ìlànà ojú inú pín.

Àwọn àsọyé

Pín ojú-ọ̀nà rẹ pẹ̀lú àwùjọ.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ó ṣe bẹ́ẹ̀ ni mo ti loye pe 'Kalimatullah' túmọ̀ ó ṣe wáyé, tààrà láti inú ifẹ̀ àti ọ̀rọ̀ Olúwa. 'Ruh' ń tẹnu kan ipilẹ̀ṣẹ̀ pàtàkì rẹ̀ àti àwọn ìṣẹ̀ ìyọ̀nudá ẹ̀. Allàhu mọ̀ jùlọ.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

A gbà oun ni ọrọ ati emi láti ọdọ Allahi, èyí ni oun jẹ abẹ̀da. Awọn Kristi ni wọ́n sọ oun ni ọrọ ó jẹ́ Oluwa. Eyi ni ihun ọpọlọpọ ti oṣiṣẹ iṣẹ ẹyin jẹ ti o kọrọ ti o wa nipa ẹsin ni ọna kanna.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Àlàyé daadá. 'Ọ̀rọ̀' jẹ́ lọ́tọ̀ọ́tọ̀ pé, Ọlọ́run parẹ́ ọ́ nipá ìpasé 'Jẹ́!' àti 'Ọkàn' jẹ́ lọ́tọ̀ọ́tọ̀ pé, Ọlọ́run fa ọkàn pataki ọ́. O jẹ́ wọ́lí giga, kií ṣe Ọlọ́run.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Bẹẹni, àwọn orúkọ wọ̀nyí jẹ́ nínú ìgbọ́láyà, í ṣe nínú òriṣa. Èyí yàtọ̀ gan-an lọ́nà ìlànà Kristian.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ohun t'ó ṣe pàtàkì láti ṣàlàyé ni wọn. Àwọn Kristian gba àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí gẹ́gẹ́ ẹ̀rí Ọlọ́run. Fún wa, wọ́n jẹ́ ọlá ó fi hàn iyí súnmọ́ Allah, ṣugbọn ṣe apá kan nínú Allah, torí ó jẹ́ ohun a dá.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Ó tọ́ gan-an! Ó jẹ́ Ruh min Allah, ó túmọ̀ ẹ̀mí Ọlọ́run àti ó rán. í ṣe òun ni ẹ̀mí Ọlọ́run ara gbogbo. Ìyẹn jẹ́ ìyàtọ̀ pàtàkì.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Pọọsù dára. Ijinlẹ ìfọwọ́si pẹ̀lú èdè Aramaic jẹ́ ohun ṣiṣe lọ́lá láì ka iyẹn nípẹ̀ lálẹ́.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Òun jẹ́ àmì, àwúrẹ̀, àti ìránṣẹ́. Àwọn ìtọkasi wọ̀nyí gbé òun ga àwọn ènìyàn mìíràn, ṣugbọn dáadáa gẹ́gẹ́ ẹ̀dá. Ọmọ Ọlọ́run jẹ́ ìṣẹ́ribọ̀ kíkún láti ara wa.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

O jẹ́ àmi ipò pàtàkì rẹ̀ láàárin àwọn wòlíì, ṣùgbọ́n ó jẹ̀rìí fún Allàh gẹ́gẹ́ gbogbo wọn.

arákùnrin
Itumọ ẹrọ

Refleshọn ti o dara. JazakAllahu Khayran fun igbasilẹ rẹ.

Ṣàfikún àsọyé tuntun

Wọlé kí o lè fi àsọyé sí