Ìwòye òye kan láti ọwọ́ Ibn Qayyim (رحمة الله) lórí Gígbẹ̀kùn sin

Aṣṣalāmu alaikum gbogbo yin, mo wá ń ronú lórí àpẹẹrẹ tó lówó òye kan láti ọwọ́ Ibn Qayyim (رحمة الله) tí a lóṣè kan ṣàpèjúwe. Ó jẹ́ kí n ronú nípa àjàkálẹ̀ wa ní ètò láàrin ẹ̀ṣẹ̀ lọ́nà títun kan gidigidi. Gbé iwòye pé o wà nínú ilé, tí ìgbàlà lálà kan bá ń bọ̀, kíkán kí ó lọ tàbí kí ó kan ilé náà. Àwọn ènìyàn ló máa ń há mẹ́ẹ̀ta bí. Àwọn kan máa ń gbìyànjú láti kókó dúró sinú ilé náà, àmọ́ débi, ìgbàlà náà fi ń run ilé náà. Àwọn mìíràn máa ń gbìyànjú láti ja ìgbàlà náà, láti ṣe àtúnìdì rẹ̀ kùrò ní ilé náà láti gbà á la. Àmọ́ ẹgbẹ̀ kẹta náà-àwọn náà ni ológbọ́n-wọ́n máa ń gbìyànjú láti ṣìṣe àtúnìdì ìgbàlà alágbára náà sí ibi adágún omi tàbí ilẹ̀ òfo, ibikan tó lè jẹ́ wúlò kí ó sì fa àǹfààní wá. Ibn Qayyim (رحمة الله) ló lo èyí sí àjàkálẹ̀ wa. Ó wí pé lílọ èdá wa pátápátá, àwọn àní tí Allāh fún wa, wà lára títóbi láṣẹ. Fún àpẹẹrẹ, tí o bá rí i wà lára fífẹ́ láti dẹ́kun ṣíṣẹ́ abúrẹ́ tàbí tí o bá tètè rí ara rẹ̀ tí ń fẹ́ lọ sí àwọn ìpàdé tí kò tọ́, kókó gbìyànjú láti dá àní rẹ̀ yẹn dúró lè má ṣiṣẹ́. Sátáná máa ń lo àwọn àní bẹ́ẹ̀ náà láti fún wa lọ sí ibi ìṣina. Dípò kí o ja láti ṣàtúnṣe ara rẹ, òmíràn fífún ológbọ́n ni láti ṣe àwípadà agbára náà. Ṣé o lè dẹ́kun sísọ nipa àwọn èniyàn? Ṣe àwípadà agbára àjọṣe náà. Lo ó láti sọ rere nipa àwọn ènìyàn kí wọ́n tó rí. Tí o bá gbọ́ pé ńṣe n kan ní wí ìkà sí ẹnikẹ́ni, dúró ní ìdájọ́ fún un. Yi 'àròyé àwọn ènìyàn' yẹn padà sí ṣíṣe àdúrà fún wọn, tàbí láti bá wọn kanjú se àlásìn tí ó dára tàbí àǹfààní iṣẹ́ kan, kí o rántí fún gbogbo ènìyàn nipa àwọn ìwà rere tí ẹnikẹ́ni ní. Tí o bá rí ara rẹ̀ tí ń fẹ́ lọ sí ọ̀ràn òhun òṣì tàbí àwọn ibi tí kò tọ́, àjọṣe tí ń ṣẹlẹ̀ lásán ni yíyọnu agbára ti ara rẹ̀ sí ìrìn àjàkálẹ̀ àti tí ara rẹ̀ sí ọ̀nà méjì méjì. Má ṣe kókó jókòó nínú ilé tí o bá ti ń ṣòfò. Yi irú iwà ayẹ̀wò yẹn padà! Sísán ká lọ sí àwọn ìtàn àṣiròlẹ́ tí àwọn alágbàṣe Rasūlu (رضي الله عنهم) ní, tàbí láti wádìí àwọn ìtumọ̀ jíjínlẹ̀ ti Al-Ƙur’ān. Tẹ agbára àjọṣe yẹn kalẹ̀ ní àtúntò àwọn ìjọ àkẹ́kọ̀ó tó ga tí ó wúlò, tàbí àwọn iṣẹ́ tó tẹ́ lára tí ó máa lè mú fí ìlòlò yẹn ní ọ̀nà tí ó tọ́. Ó jẹ́ nípa gígba agbára kanna tí Sátáná fẹ́ láti máa lo fún èké, kí a sì tọ́nà sínú rere. Kí lẹ lérò? Ṣé ẹ ti rí ọ̀nà láti ṣe àwípadà àwọn àní kan padà sí rere? Kí Allāh ṣe nǹkan yẹn rọrùn fún gbogbo wa.