یروشلم سے کراچی تک - ایک فلسطینی رقاص کی فن، شناخت، اور خاموش مزاحمت
السلام علیکم۔ پاکستان کے آرٹ کونسل کی چمکتی ہوئی روشنیوں کے نیچے، ایک فلسطینی رقاص، جو یروشلم سے ہے، خوشگوار احتیاط کے ساتھ حرکت کرتا ہے، ایک چھوٹے پرندے کا کردار ادا کرتے ہوئے جو اتحاد کی آرزو کرتا ہے، صوفی شعر "پرندوں کا اجلاس" کے ایک ترمیمی شکل میں۔ یہ 33 سالہ فنکار ایک بین الاقوامی جشن میں پرفارم کرتا ہے جس نے کئی ممالک کے لوگوں کو جمع کیا ہے، جو ایک ایسے گھر کا بوجھ اٹھا رہا ہے جسے تنازعے نے توڑ دیا ہے۔
وہ گدھ - عربی میں حسون - کو پیش کرتا ہے، ایک چھوٹا پرندہ جو فلسطینی لوک کہانیوں میں آزادی، صبر اور خوبصورتی کی علامت کے طور پر خاص معنی رکھتا ہے۔ "میرا کردار پرندہ ہے، گدھ،" انہوں نے کہا، یہ بتاتے ہوئے کہ اس کے ثقافت میں یہ پرندہ کتنا عزیز ہے اور لوگ اسے پالنے پر کتنے فخر محسوس کرتے ہیں۔
اگرچہ وہ ایک فری لانس فنکار کی حیثیت سے سفر کرتا ہے، لیکن وہ یروشلم سے گہرے طور پر جڑا ہوا ہے، جہاں اس کا خاندان اب بھی مشکلات اور ناانصافی کا سامنا کر رہا ہے۔ اسٹیج پر وہ اپنی کمیونٹی کی حقیقتوں کو محسوس کرتا ہے؛ اس کے لیے اس گروپ کا کام ایک تصویر ہے کہ لوگ کس طرح ایک دوسرے کے ساتھ امن میں رہ سکتے ہیں، ہر زندگی کا احترام برابر کیا جائے۔
یہ کھیل 12ویں صدی کے صوفی شاعر فرید الدین عطار سے متاثر ہے، جس کہانی میں بہت سے پرندے مشہور سمورغ کی تلاش میں ہیں - جو کہ الہی اتحاد اور اندرونی بصیرت کی علامت ہے۔ کہانی کا پیغام یہ ہے کہ حقیقت جو تلاش کرنے والے ڈھونڈتے ہیں، ان کی اپنی مشترکہ سفر میں موجود ہے۔
ڈائریکٹر نے اس کا خاکہ ایک عالمی انسانی سفر کے طور پر بنایا: ہمیں اپنے اختلافات کے باوجود اس سفر کو مل کر طے کرنا ہوگا۔ اکتوبر 2023 میں تشدد کی شدت بڑھنے کے بعد، انہیں محسوس ہوا کہ مہاجر اور بے گھر ہونے کے موضوعات کی فوری اہمیت ہوگئی ہے۔
جب فلسطینی رقاص نے 2023 میں دوسرے فنکار کی جگہ لینے کےلیے کمپنی میں شمولیت اختیار کی، تو اس کی موجودگی نے کام کے سیاق و سباق کو بدل دیا۔ ڈائریکٹر کو اس کی ابتدائی ریہرسل یاد ہے، جب وہ دیوار کی طرف دوڑتا اور اس میں سے گزرنے کی کوشش کرتا - یہ ایک طاقتور تصویر تھی جس نے انہیں قائل کیا کہ وہ اس کمپنی کا حصہ ہے۔
یروشلم میں اب بھی خاندان ہونے کے باعث، وہ اپنی حفاظت اور دوسروں کے درد کے درمیان مستقل کشیدگی میں رہتا ہے، ایک بوجھ جو وہ ایمانداری سے بیان کرتا ہے۔ "کبھی کبھی مجھے خود پر شرم آتی ہے کیونکہ ان دنوں میرے مقام کے لوگوں کے لیے زندہ رہنا ایک اعزاز محسوس ہوتا ہے،" انہوں نے کہا، جبکہ یہ بھی نوٹ کیا کہ حالات مقبوضہ علاقوں میں مختلف ہیں اور وہ اپنے حالات کا موازنہ غزہ کے لوگوں سے نہیں کر سکتا۔
وہ ان فنکاروں سے رابطہ کھو چکا ہے جن کے ساتھ وہ کبھی غزہ میں کام کرتا تھا اور اس کی قسمت نہیں جانتا۔ مواصلات کے کٹ جانے اور علاقے کے بہت سے حصوں کی تباہی کی صورت میں، وہ کہتا ہے کہ اس کا دلیر ہو جانا بےبسی محسوس کرتا ہے، مگر وہ یقین رکھتا ہے کہ ایسے وقت میں فن کے اظہار کو فرض سمجھا جاتا ہے۔ غیر ملکی پرفارم کرتے ہوئے، اس کا ماننا ہے کہ اس کا مطلب ہے ان لوگوں کی آواز کو لے جانا جو خود کے لیے کچھ نہیں کہہ سکتے: یہ یاد دلانے کے جیسا ہے کہ فلسطینیوں کو باقی سب کی طرح انسانی حقوق ملنے چاہئیں۔
اس نے اپنی کمیونٹی کے عزم کو زور دے کر بیان کیا: کئی دہائیوں کی کوششوں کے باوجود انہیں مٹانے کی، وہ اب بھی موجود ہیں۔ فلسطین، انہوں نے کہا، طویل عرصے سے تعلیم یافتہ لوگوں کا گھر رہا ہے جو دیگر ثقافتوں کے ساتھ بات چیت کرنا پسند کرتے ہیں - اور اس طرح کے اجتماعت جیسے جشن دنیا کو یاد دلاتے ہیں۔
والسلام۔
https://www.arabnews.com/node/