غاشیہ سورۃ کا ایک اقتباس اور ایک چھوٹی سی سوچ
السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته چہرے اس دن ہوں گے جھکے ہوئے (قیامت کے دن کچھ چہرے جھکے ہوئے اور ذلیل ہوں گے.) قتادہ نے یہ بیان کیا، اور ابن عباس نے کہا: "وہ عاجز ہوں گے لیکن یہ ان کے لیے فائدہ نہیں کرے گا." پھر اللہ تعالیٰ نے کہا: محنت کرنے والے، تھک جانے والے (گویا وہ محنت کرنے والے تھکے ہوئے ہیں.) مطلب یہ ہے: انہوں نے اعمال کیے اور ان میں محنت کی یہاں تک کہ تھک گئے، اور پھر بھی انہیں قیامت کے دن سخت آگ میں ڈال دیا جائے گا۔ حافظ ابو بکر البرقانی نے ابو عمران الجونی سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: جب عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ ایک راہب کے کنیسہ کے پاس سے گزرے اور اس کو پکارا: "اے راہب!" راہب باہر آیا تو عمر کو دیکھ کر رونے لگا۔ لوگوں نے پوچھا: "اے امیر المؤمنین، آپ کیوں روتے ہیں؟" اس نے کہا: "مجھے اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان یاد آیا: محنت کرنے والے، تھک جانے والے - وہ بھڑکتی آگ میں داخل ہوں گے (محنتی لوگ ہیں مگر یہ بھڑکتی آگ ہے)," تو مجھے اس پر افسوس ہوا۔ بخاری نے ابن عباس سے ایک تفسیر بیان کی کہ کچھ لوگوں نے دنیا میں محنت کی لیکن معصیت میں، تو ان کا خاتمہ عذاب کی آگ میں ہوگا۔ اور یہ بھی روایت کی گئی ہے کہ عکرمہ اور السدی نے اس آیت کی تفسیر کی کہ یہ دنیا کی خوشیوں اور معصیت میں کوشش کرنے کا ذکر ہے، پھر ان کا بدلہ عذاب اور ہلاکت کی آگ میں ہوگا۔ ابن عباس، حسن اور قتادہ نے اسی طرح کی ہدایات دی ہیں۔ ایک سادہ یاد دہانی: یہ آیات ہمیں ہمارے اعمال کا جائزہ لینے کی ترغیب دیتی ہیں، کہ ہم اطاعت میں کوشش کریں نہ کہ معصیت میں، اور اس دن سے ڈریں جب نہ مال فائدہ دے گا نہ اولاد، سوائے اس کے جو اللہ کے پاس دل سلیم لے کر آئے۔ اے اللہ! ہمیں ان لوگوں میں شامل فرما جنہوں نے اپنے رب سے خوف کھایا اور انہیں آگ کے عذاب سے بچایا۔ والسلام علیکم۔