مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا قارىتىلغان بايبلدىكى زىكرى ئۈستىدە ئويلىنىش
ھەممىگە ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم. مەن بايبىلدىن مۇسۇلمانچە ئېتىقادلارغا ماس كېلىدىغان بىر ئايەت ئۈستىدە ئويلىنىۋاتاتتىم. ھەخھەج 2:7-دە: "مەن بارلىق مىللەتلەرنى لەرزىگە سالىمەن، ھەم بارلىق مىللەتلەرنىڭ خاھىش قىلىدىغىنى كېلىدۇ؛ مەن بۇ ئۆينى دەپسەندە تولدۇرىمەن" دېيىلگەن. "خاھىش" دېگەن سۆز ئىبرانىچىدىكى "خەمدا" (ḥemdâ) بولۇپ، بۇ سۆزنىڭ كۆكى (خ-م-د) ئىبارىسى "خاھىش، گۈزەللىك ياكى ناھايىتى سۆيۈملۈك بىر نەرسە" دېگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ. بۇ جىددىي قىزىقارلىق، چۈنكى ئەرەبچىدە خ-م-دىگەن ئاۋازلارنىڭ بىرلەشمىسى "مەدھىيىلەش" ياكى "ماقتاش" دېگەن مەنىلەرنى بىلدۈرىدۇ. مەسىلەن، مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنىڭ ئىسمىمۇ "مەدھىيىلەنگۈچى" ياكى "ئۇلۇغلانغۇچى" دېگەن مەنىلەرنى ئىپادىلەيدۇ. ئىبرانىچىدا "خاماد" (خاھىش قىلىش)، "خەمەد" (خاھىش) ۋە "مەخماد" (سۆيۈملۈك، خۇشاللىق) دېگەن سۆزلەر بار بولۇپ، ئۇلارنىڭ ھەممىسىدە خ-م-دىگەن ئاۋازلارنىڭ بىرلەشمىسى كۆرۈلىدۇ. بۇ شۇنداق بىر مۇناسىۋەتتۇركى، ئىبرانىچىدىكى "شالوم" (سۇلۇم-دىن كەلگەن تىنچلىق) دېگەن سۆز ئەرەبچىدىكى "سالام" (س-ل-م-دىن كەلگەن تىنچلىق ياكى بىخەتەرلىك) دېگەن سۆزگە ئوخشايدۇ. ھەخھەج 2:9-دا: "بۇ ئاخىرقى ئۆينىڭ دەپسەندىلىكى ئىلگىرىكىدىن ئارتۇق بولىدۇ، ھەم مەن بۇ يەردە تىنچلىق بېرىمەن" دېيىلگەن. بۇ بىز ئۈچۈن ئويلىنىشقا تېگىشلىك بىر مۇناسىۋەت، ئىنشائاللاھ. بۇ ھەقتە سىلەرنىڭ قانداق پىكىرلىرىڭلار بار؟