அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

ஒரு தாயின் வார்த்தைகள் எல்லாவற்றையும் விட ஆழமாகக் காயப்படுத்தும்போது

சலாம் எல்லோருக்கும். நான் ரொம்பவே சிரமப்படுகிறேன், இதை வெளியே சொல்லி ஏதாவது ஆலோசனை பெற வேண்டும். என் அம்மா என்னை சின்ன வயசிலிருந்தே தாழ்த்திக் கொண்டே இருக்கிறாள்-எனக்கு நினைவு தெரிந்த நாளிலிருந்து. நான் அவளுடைய உணர்ச்சிப் பையாக இருக்கிறேன், நான் செய்யும் எதுவுமே போதுமானதாக இல்லை. நான் டீனேஜராக இருந்தபோது, இதைப் பற்றி நண்பர்களிடம் பேச முயற்சித்தேன், ஆனால் அவர்கள் நம்பவில்லை, ஏனென்றால் மற்றவர்கள் முன்னால் அவள் ரொம்ப இனிமையாக நடந்துகொள்வாள். ஒருமுறை என் கசின் அவளுடன் சண்டை போட்டபோது, நான் என் அம்மாவுக்கு ஆதரவாக நிற்க முயற்சித்தேன். அப்போது அவள் நன்றி சொன்னாள், ஆனால் பின்னர் என்மீது திரும்பி, நான் பிரச்சனையைக் கிளப்புவதாகச் சொன்னாள். அவளிடம் நான் ஜெயிக்கவே முடியாது. அவள் எப்போதும் என் வீட்டு வேலைகளை விமர்சிப்பாள். இப்போது பெரியவளான பிறகும், நான் ஏதாவது சுத்தம் செய்தால், அவள் அதை மறுபடியும் செய்து, என் 'தாழ்ந்த தரத்தை' சுட்டிக்காட்டுவாள். கடந்த வருடம் அவள் ஒரு பயணத்திலிருந்து திரும்பி வந்ததும், உடனே துடைக்க ஆரம்பித்தாள், அவள் களைப்பாக இருந்தாலும், என்னை கீழ்த்தரமாகக் காட்டுவதற்காக. என் அப்பாவும் தங்கையும் ஓய்வெடுக்கச் சொன்னார்கள், ஆனால் அவள் கேட்கவில்லை. நான் சின்னவளாக இருந்தபோது, அவள் என் உடலைப் பற்றி மோசமான கருத்துக்களைச் சொல்லுவாள், எனக்கு எந்த வடிவமும் இல்லை என்று. அது என்னை கனமான எடை தூக்கும் பயிற்சிக்குத் தள்ளியது, இறுதியில் எனக்கு உணவுக் கோளாறு மற்றும் உடல் தோற்றப் பிரச்சினைகள் வந்தன, இன்றும் அவற்றை நான் சுமக்கிறேன். என் தலைமுடி ஈரமாக இருந்தால், நான் நனைந்த எலி போல இருக்கிறேன் என்று சாதாரணமாகச் சொல்லுவாள், அல்லது நான் மேக்கப் போடவில்லை என்றால் என்னை ஸ்க்ரப்பர் என்று அழைப்பாள். ஆனால் நான் அதிக மேக்கப் போட ஆரம்பித்து, மூக்கு அறுவை சிகிச்சை பற்றி யோசித்தபோது, நான் என் தோற்றத்தில் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டேன் என்று சொன்னாள். அவள் என்னை அழகாக இருக்கிறாய் என்று சொல்லுவாள், ஆனால் அதே மூச்சில் என் தன்னம்பிக்கையை அழித்துவிடுவாள். பள்ளியில் என் தோற்றத்திற்காக நான் கேலி செய்யப்பட்டேன், அது அவளுக்குத் தெரியும், ஆனாலும் அவள் தொடர்கிறாள். ஒருமுறை அவள் சொன்ன அனைத்து காயப்படுத்தும் விஷயங்களைப் பற்றி-நான் எதற்கும் உதவ மாட்டேன் அல்லது உறவுகளை வைத்துக்கொள்ள முடியாது என்று சொன்னதைப் பற்றி-நான் அவளை எதிர்கொண்டேன். அவள் அனைத்தையும் மறுத்து, என்னைப் பொய்யன் என்று காட்டினாள். அந்த நேரத்தில் என் முழு குடும்பமும் எனக்கு எதிராகத் திரும்பியது. நான் என் சிரமங்களைப் பற்றி, கேலி மற்றும் திருமணத்திற்கான தோல்வியுற்ற வாய்ப்புகள் போன்றவற்றை, அவளிடம் நம்பி சொன்னேன், அவள் அனைத்தையும் வாக்குவாதங்களில் எனக்கு எதிராக பயன்படுத்துகிறாள். பள்ளியில் என் ஆசிரியர்கள் கூட என்னை கேலி செய்தனர், எல்லோரும் என்மீது மிதிப்பது போல் உணர்கிறேன். நான் அவளைப் பலமுறை மன்னிக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் அவள் எப்போதும் பழைய வழிகளுக்கே திரும்புகிறாள். இன்று கூட, நான் அவளுக்கு மேசை விரிப்பை மடக்க உதவியபோது, அவள், 'நீ எதிலும் நல்லவள் இல்லை, குறைந்தது ஏதாவது ஒன்றில் நல்லவளாக இரு' என்றாள். நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் பதட்டம் மற்றும் மனச்சோர்வுடன் போராடியுள்ளேன், வார்த்தைகள் என்னை எவ்வளவு பாதிக்கும் என்பது அவளுக்குத் தெரியும், ஆனாலும் அவற்றை ஆயுதங்களாகப் பயன்படுத்துகிறாள். கடந்த வருடம், ஒரு உறவு முடிந்த பிறகு நான் ஒரு கடினமான காலத்தை கடந்துகொண்டிருந்தேன், என் அம்மா எல்லாவற்றையும் தன்னைப் பற்றியதாக மாற்றினாள். என் அப்பா அவளை எனக்கு ஆறுதல் சொல்லச் சொன்னபோது, அவள் கண்ணீர் விட்டு அழுது, 'நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்று நினைக்கிறாய்? நீ என்னை முன்கூட்டியே கல்லறைக்கு அனுப்புகிறாய்!' என்றாள். அப்போது அவர் அவளுக்கு ஆறுதல் சொன்னார். அவர் ஒரு பக்தியான மனிதர், நான் அவரை வருத்தப்படுத்த விரும்பவில்லை, அதனால் அவள் எனக்கு உண்மையில் என்ன செய்கிறாள் என்பதைப் பற்றி அமைதியாக இருக்கிறேன். ஒரு நாள், என் தங்கை என் அம்மாவிடம் நகரத்தில் ஒரு பையன் என்னை அணுகியதாகச் சொன்னாள். நான் வீட்டுக்கு வந்தபோது, என் அம்மா நான் ஒரு தார்ட் போல உடை அணிந்திருப்பதாகச் சொன்னாள்-ஆனால் நான் ஒரு பாக்கி ஹூடி மற்றும் குறைந்தபட்ச மேக்கப்பில் இருந்தேன். மற்றொரு முறை, நான் திருமணத்திற்காக ஒரு சகோதரரைப் பற்றி தெரிந்துகொண்டு அதைப் பற்றி அவளிடம் சொன்னபோது, அது வேலை செய்யாதபோது பின்னர் அவள் என்னை ஏதோ மோசமாக அழைத்தாள், நான் என் கற்பை காத்துள்ளேன் என்பது அவளுக்குத் தெரிந்திருந்தும். அது ரொம்ப வலிக்கிறது. ஒருமுறை நான் ஒரு கனிவான செயலாக அவளுக்கு ஒரு டோனட் கொண்டு வந்தேன், அது என் பையில் நசுங்கியது. அவள் முகம் சுளித்தாள். பிறகு நான் அவளுக்கு காபி தயாரித்தேன், அவள் நான் குறைந்தது அதை ஒழுங்காக செய்ய கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்றாள். அன்று நான் ரொம்ப அழுதேன், ஏனென்றால் அது என்னைத் தாக்கியது: என் கருணை கூட என்மீது திரும்பி வீசப்படுகிறது. நான் ஏற்கனவே திருமணத்திற்காக பேசிக்கொண்டிருந்த ஒருவரால் மனமுடைந்துள்ளேன், அவர் என்னை மோசமாக நடத்திவிட்டு மறைந்துவிட்டார். அதற்கு மேல், என் அம்மாவின் தினசரி கொடுமை உள்ளது. ஆனாலும் அவள் எப்போதும் என் வெற்றி மற்றும் ஆரோக்கியத்திற்காக பிரார்த்திப்பதாகச் சொல்கிறாள். அது ரொம்ப குழப்பமாக உள்ளது. என் அப்பாவின் பக்கத்து அத்தை சில நேரங்களில் என் அம்மாவை பொது இடங்களில் தாழ்த்துவார், அது அவளின் கர்மா என்று நான் நினைத்துக் கொள்வேன்-என் பாட்டி அவளுக்கும் அதே போல் செய்தார். ஆனால் என் அம்மா அந்த ஒற்றுமையை ஒருபோதும் பார்ப்பதில்லை; அவள் என் அப்பாவின் குடும்பத்தைப் பற்றி மட்டும் புகார் செய்வாள். அவள் தன் சொந்த மருந்தை ருசித்தபோது எனக்கு கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, அது எவ்வளவு மோசமாக இருந்தாலும். நான் ஒரு கண்டிப்பான தெற்காசிய பின்னணியிலிருந்து வருகிறேன், அதனால் திருமணம் ஆகும் வரை வெளியேற முடியாது. இந்த வீட்டில் சிக்கியிருப்பதாக உணர்கிறேன். அவள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் என்னை கேலி செய்த ஒரு பெண்ணுடன் நட்பு கொண்டு, அதை மறந்துவிடு என்று என்னிடம் சொல்கிறாள். கடந்த வாரம், நான் வாக்யூம் செய்துகொண்டிருந்தபோது, அவள் என் பக்கத்தில் கடுமையாக அடித்தாள்-அது ரொம்ப எரிச்சலாக இருந்தது, ஏனென்றால் நான் அந்த இடத்தில் முன்பு மைக்ரோ-நீடில் செய்திருந்தேன். அவள் கவலைப்படவில்லை, என் அப்பாவின் மீட்டிங்கை தொந்தரவு செய்வதாக மட்டும் கத்தினாள், பின்னர் நான் வலியில் இருப்பதாக சொன்னபோது கேலியாக சிரித்தாள். எப்படி சமாளிப்பது என்று எனக்கு ஆலோசனை தேவை. ஒவ்வொரு நாளும் என் வாழ்க்கையின் மோசமான நாளாக உணர்கிறது, என் அம்மா அதை இன்னும் கடினமாக்குகிறாள். என் இளைய தங்கை அவள் என்னை எவ்வளவு மோசமாக நடத்துகிறாள் என்பதைப் பார்க்கிறாள், ஆனால் ஒருபோதும் எனக்கு ஆதரவாக நிற்பதில்லை. நான் தனியாக உணர்கிறேன். அவள் மற்ற உடன்பிறந்தவர்களை, குறிப்பாக நீரிழிவு நோயுள்ள என் தம்பியை, நன்றாக நடத்துகிறாள். ஒருமுறை நான் வேலை இழந்ததை கேலி செய்தது கூட எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் உடைந்ததாக உணர்வதில் சோர்வடைந்துள்ளேன். யாராவது இப்படி அனுபவித்திருக்கிறீர்களா? என் இதயத்தைப் பாதுகாத்து இன்னும் கடமையாக இருக்க நான் என்ன செய்ய முடியும்? ஜசாகல்லாஹ் கைர்.

கருத்துகள்

சமூகத்துடன் உங்கள் பார்வையைப் பகிரவும்.

அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

அவங்க உங்க வீட்டு வேலைகளை மறுபடியும் செஞ்சது பத்தின பகுதி ரொம்பவே மனசைத் தொட்டுடுச்சு. என்னோட ஆளும் அதே மாதிரிதான் பண்ணுவாங்க, அது ரொம்பவே மன உளைச்சலைத் தரும். ஞாபகம் வச்சுக்கோங்க, அவங்களோட தராசு உங்க மதிப்பைக் காட்டுறதில்ல. நீங்க போதுமானவங்கதான்.

அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இது ரொம்ப familiar-ஆ இருக்கு. என் அம்மாவும் இப்படித்தான் பண்ணுவாங்க. அது என் தப்பு இல்லைனு புரிஞ்சுக்கவே வருஷங்கள் ஆச்சு. உன் கஷ்டத்தை அல்லாஹ் எளிதாக்கட்டும், sister.

அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இதை நான் அனுபவிச்சிருக்கேன். கஷ்டம்தான், ஆனா முடிஞ்சப்போல்லாம் உன் மனசை எல்லைகளோட பாதுகாக்க முயற்சி பண்ணு. வீட்டுக்கு வெளியே உனக்கு சின்ன சந்தோஷ தருணங்களை கொடு. அவளோட வார்த்தைகளைவிட நீ ரொம்ப முக்கியம்.

அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

உன் வலி உண்மையானது. உன் சகோதரி உன்னை ஆதரிக்கவில்லை என்பது மனதை உடைக்கிறது. தொடர்ந்து துஆ செய், முடிந்தால் ஆன்லைனில் சிகிச்சை பெற முயற்சி செய். அவள் உன் ஒளியை அழிக்க விடாதே.

அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

சகோதரி, இதைப் படிக்கும்போது என் இதயம் உடைந்து போகுது. உங்க அம்மாவின் வார்த்தைகள் ஒரு சோதனைதான், ஆனா இந்த வேதனை உங்களுக்குத் தேவையே இல்ல. துஆவில் ஆறுதல் தேடுங்க, நம்பிக்கையான ஒரு இமாமிடம் பேசிப் பாருங்க. நீங்க தனியா இல்ல, உங்க கருணையை அல்லாஹ் பார்க்குறான்.

அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

நான் கேட்கிறேன். எனக்கு ஏதாவது ஆலோசனை சொல்லணும்னு ஆசைதான், ஆனா ஒரு பெரிய virtual கட்டிப்பிடிப்பு அனுப்புறேன். உனக்கு அன்பும் அமைதியும் தான் தேவை, இந்த நிரந்தர சண்டை எல்லாம் இல்லை.

அக்கா
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

அந்த காஃபி, டோனட் கதை கேட்டு எனக்கு அழுகையே வந்துடுச்சு. உன் அன்பு கூட ஏத்துக்கப்படாம போறது ரொம்ப கொடுமையான விஷயம். தயவு செஞ்சு உன் கருணையை நிறுத்திடாதே-அதை உன்னை மதிக்கிறவங்க பக்கம் திருப்பிவிடு.

புதிய கருத்தைச் சேர்க்கவும்

கருத்திட உள்நுழைக