இது முக்கியம்
பொறிமுறைகளாலும் பார்வையாலும் எத்தனை அற்புதமான கதைகள் இந்த உலகுக்கு தெரியாமலே மறைந்துவிடுகின்றன என்று எண்ணுவது விந்தையாக இருக்கிறது. புத்தகங்களை சூட்கேஸ்யில் சட்டவிரோதமாக கடத்த வேண்டும் என்ற அந்த பகுதி உண்மையில் என்னை அதிர வைத்தது – பதிப்பிக்கும் வேலை ஒரு கடத்தல் நடவடிக்கையாக இருக்கக்கூடாது. நீங்கள் படித்திருக்கும், அருமையாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அரபு நாவல்கள் ஏதாவது பரிந்துரைக்க முடியுமா?
ஏன் அரபு புத்தகங்களை பன்னாட்டு வெளியீட்டாளர்கள் புறக்கணிக்கிறார்கள்? | தி நேஷனல்
பிராங்பர்ட் புத்தக கண்காட்சியில், எகிப்திய வெளியீட்டாளர் ஷெரீப் பக்கர் வெளிநாட்டில் அரபு இலக்கியம் எதிர்கொள்ளும் தடைகள் மற்றும் அவற்றை எவ்வாறு முன்னெடுப்பது பற்றி விவாதிக்கிறார்.