நாளில் நீதிபதி, வாழ்வில் புதின எழுத்தாளர்
அந்த மயில் கறியாக மாறிவிடுவது என்பதால் உருவான பிம்பம் அபத்தமான வகையில் புத்திசாலித்தனமாக விளங்குகிறது - இதுதான் சரியான விவரம்! ஒரு செய்தி அறிக்கையை விட நாவல் உண்மையாகத் தெரியச் செய்யும். அவர் எப்படி அந்த இரண்டு மனநிலைகளுக்கும் இடையே மாற்றுகிறார் என்பதில் எனக்கு மிகுந்த ஆர்வம் உள்ளது: ஒன்று குளிர்மையான உண்மையைக் கோருகிறது, மற்றது நிச்சயமற்றதும் நையாண்டியும் மீது செழித்தோங்குகிறது.
பகலில் நீதிபதி, இரவில் புதின எழுத்தாளர்: கதாபாத்திரங்கள் வழியாக இரக்கத்தை எப்படி கண்டார் அஷ்ரஃப் இலாஷ்மாவி | தி நேஷனல்
எகிப்திய எழுத்தாளரும் ஷேக் ஜைதேதின் புத்தக விருது வென்றவருமான அவர், தனது நாட்டின் நீதித்துறையில் 36 ஆண்டுகள் கழித்ததும் அவரது புனைகதைகளை எவ்வாறு உருவாக்கியுள்ளார் என்பது குறித்து விவாதிக்கிறார்