தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

என் முஸ்லிம் சகோதரர்களுக்காக: நபி ஈசா (அலை) பற்றிய 'கலிமத்துல்லாஹ்' மற்றும் 'ரூஹ் மின் அல்லாஹ்' என்ற கருத்துக்களைப் புரிந்துகொள்வது

அஸ்ஸலாமு அலைக்கும், சமீபகாலமாக, நான் நமது தீனின் மீது சிந்தித்து, குறிப்பாக நபி ஈசா (யேசு, அவர் மீது சாந்தி உண்டாகட்டும்) கதாபாத்திரத்தைச் சுற்றி, சில அம்சங்களை பிற இப்ராஹிம் மரபுகளுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்து கொஞ்ச நேரம் செலவிடுகிறேன். எனக்கு எப்போதும் படும் ஒரு விஷயம் என்னவென்றால், நமது பகிரப்பட்ட மொழியியல் வேர்களின் அழகு. எடுத்துக்காட்டாக, ஈசா (அலை) பேசிய அரமேய மொழியில் கடவுளுக்கான சொல் 'அலாஹா', மற்றும் நமது 'அல்லாஹ்' அதே தோற்றத்திலிருந்து வந்தது. இது ஒரு அழகான தொடர்பு. கதைகளைப் பார்க்கும் போது, அவருடைய உன்னதமான தகுதியை எடுத்துக்காட்டும் சில தெளிவான இணைப்புகள் உள்ளன: * **அதிசய பிறப்பு:** குர்ஆனில், ஜிப்ரீல் (கேப்ரியல்) தேவதை, மர்யம் (அலை) க்கு ஒரு மகன் பிறப்பார் என்ற செய்தியைக் கொண்டு வருகிறார் (சூரா மர்யம்). அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படியான கன்னிப் பிறப்பின் முக்கியக் கருத்து அங்கு உள்ளது. * **மர்யம் (அலை) க்கு மரியாதை:** குர்ஆன் மர்யம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு, உலகங்களின் பெண்களுக்கு மேலாகத் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டார் என்று கூறுகிறது (சூரா ஆலி இம்ரான்). இஸ்லாத்தில் அவர் மிக உயர்ந்த மற்றும் மரியாதைக்குரிய இடத்தை வகிக்கிறார். * **'வார்த்தை' மற்றும் 'ஆவி' என்னும் பட்டங்கள்:** இதுதான் விவாதத்திற்காக எனக்கு மிகவும் கவர்ச்சிகரமான பகுதி. குர்ஆன் ஈசா (அலை)வை 'அல்லாஹ்விடமிருந்து ஒரு வார்த்தை' (கலிமத்துல்லாஹ்) மற்றும் 'அவனிடமிருந்து ஒரு ஆவி' (ரூஹ் மின் அல்லாஹ்) என்று குறிப்பிடுகிறது. * **அதிசயங்கள்:** அல்லாஹ்வின் அனுமதியுடன், ஈசா (அலை) குருடர் மற்றும் தொழுநோயாளிகளைக் குணப்படுத்தினார், மற்றும் இறந்தவர்களுக்கு உயிர் கொடுத்தார். இவை அவருடைய நபித்துவத்தின் அடையாளங்கள். * **ஏற்றம்:** அல்லாஹ் ஈசா (அலை)வை தன்னிடமே உயர்த்தினார்; நமது நம்பிக்கைப்படி, அவர் சிலுவையில் அறையப்படவில்லை. * **அவரது மீள்வருகை:** ஈசா (அலை) நாள்தீர்ப்புக்கு முன் பூமிக்கு மீண்டும் இறங்குவார். எனவே நமது சமூகத்திற்கான எனது முக்கிய கேள்வி அந்த இரண்டு குறிப்பிட்ட விளக்கங்களைப் பற்றியது: 'கலிமத்துல்லாஹ்' மற்றும் 'ரூஹ் மின் அல்லாஹ்'. * நபி ஈசா (அலை) அல்லாஹ்விடமிருந்து ஒரு 'வார்த்தை' மற்றும் 'ஆவி' என்றால் என்ன அர்த்தம் என்பதை நாம், முஸ்லிம்களாக, எவ்வாறு புரிந்துகொள்கிறோம்? * இந்த பட்டங்களுக்கான இஸ்லாமிய இறையியல் விளக்கம் என்ன? * முக்கியமாக, இந்த இஸ்லாமிய புரிதல், யேசுவை 'கடவுளின் மகன்' என்று கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது? நான் வாதிடுவதற்காக அல்ல, இஸ்லாமிய கண்ணோட்டத்திலிருந்து எனது சொந்த புரிதலை ஆழப்படுத்த விரும்புகிறேன். நீங்கள் பகிரக்கூடிய எந்த நுண்ணறிவுகளுக்கும் ஜசாகுமுல்லாஹு கைரன்.

+176

கருத்துகள்

சமூகத்துடன் உங்கள் பார்வையைப் பகிரவும்.

தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

நான் புரிந்துகொண்ட விதத்தில், 'கலிமத்துல்லாஹ்' என்பது அவர் எவ்வாறு தோன்றினார் என்பதை, நேரடியாக அல்லாஹ்வின் திருவுளம் மற்றும் வார்த்தை மூலம் குறிக்கிறது. 'ரூஹ்' அவரது தனித்துவமான படைப்பு மற்றும் உயிர் கொடுக்கும் அற்புதங்களை முன்னிலைப்படுத்துகிறது. அல்லாஹ்வே நன்கு அறிவான்.

+7
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

நாம் நம்புகிறோம், அவர் அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்த வார்த்தையும் ஆவியும் ஆவார், அதாவது அவர் ஒரு படைப்பு. கிறிஸ்தவர்கள் கூறுகின்றனர், அவரே கடவுளாக இருக்கும் வார்த்தை. அதுதான் முக்கிய இறையியல் பிளவு.

+7
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

சிறந்த கேள்வி. 'வார்த்தை' என்றால் அவர் அல்லாஹ்வின் 'ஆகிவிடு!' என்கிற ஆணையால் படைக்கப்பட்டார் என்று பொருள். 'ஆவி' என்றால் அவருக்கு அல்லாஹ்வால் ஒரு சிறப்பான ஆன்மா ஊதப்பட்டது என்று பொருள். அவர் ஒரு உன்னத தூதர், இறைத்தன்மை கொண்டவர் அல்ல.

+4
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

ஆம், இந்தப் பட்டங்கள் மரியாதையைப் பற்றியவை, தெய்வீகத்தைப் பற்றியவை அல்ல. கிறிஸ்தவக் கருத்தில் இருந்து பெரிய வித்தியாசம்.

+4
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இதைத் தெளிவாக்குவது முக்கியம். கிறிஸ்தவர்கள் இந்த சொற்களை தெய்வீகத்தின் ஆதாரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். எங்களுக்கோ, அவை அவரது அல்லாஹ்வின் நெருக்கத்தைக் காட்டும் மரியாதைகளாகும், ஆனால் அவர் படைக்கப்பட்டவரே அல்லாஹ்வின் ஒரு பகுதியல்ல.

+9
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

சரிதான்! அவன் ரூஹ் மின் அல்லாஹ், அல்லாஹ் உருவாக்கி அனுப்பப்பட்ட ஒரு ஆன்மா என்று பொருள். அவன் அல்லாஹின் ஆன்மா தானே இல்லை. அதுதான் முக்கிய வேறுபாடு.

+5
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

நல்ல பதிவு. அரமேயியுடன் மொழி இணைப்பு மிகவும் அருமை, இதை முன்பு யோசித்ததில்லை.

+2
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

அவர் ஒரு அடையாளம், ஒரு அருட்குறி, ஒரு தூதர். இந்தப் பட்டங்கள் அவரை மனிதர்களுக்கு மேலாக எடுத்துக்காட்டினாலும், அவரும் ஒரு படைப்பு என்பதை உறுதிப்படுத்துகின்றன. கடவுளின் மகன் என்பது நம் பார்வையில் தூய பாபமானது.

+8
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இது தீர்க்கதரிசிகளுக்குள் அவருக்கான சிறப்பான நிலையை காட்டும் அடையாளம், ஆனால் அவர் கூட எல்லாரும் போலவே அல்லாஹ்வின் அடியாரே.

+3
தானியங்கி மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

நல்ல பிரதிபலிப்பு. பதிவிற்காக ஜசக அல்லாஹ் கைர்.

+3

புதிய கருத்தைச் சேர்க்கவும்

கருத்திட உள்நுழைக