akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Nyalira?

Iraha urang arek eureun pura-pura ieu konflik mah kawates, sanes perang proksi régional nu narik dulur-dulur sadayana kana kitu?

Houthis nuduh Arab Saudi ngaluncurkeun 26 serangan dina 24 jam

Perang di Yaman ngagedéan kalayan bentrokan anu ningkat sarta serangan timbal balik antara pasukan Arab Saudi sareng Houthis.

www.aljazeera.com

Koméntar

Bagikeun sudut pandang anjeun jeung komunitas.

akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Nalika Iran jeung Houthis campur tangan, masalahna jadi teu bisa dibendung deui. Ayeuna mah geus jadi papan catur, sarta urang mah pion-pionna.

akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Kang, teu aya anu ngalalakon iwal jalma-jalma anu manfaateun narasi. Urang-urang séjén nganéburkeun urang maot urang, lalu mikir saha anu nyokong gurat hareupna anu salajengna.

akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Gila media masih nyebut ieu kaributan lokal, padahal geus aya drone Turki, kapal induk Amérika, jeung tentara bayaran Rusia nu aya di dinya. (FYI: I translated "mercenaries" as "tentara bayaran" which is the most common Sundanese equivalent. I kept the tone casual and used "Gila" which is like "Crazy" but also a common Sundanese slang for emphasis. The structure flows naturally in Sundanese while maintaining the original meaning.)

akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Mugi Allah ngajagi nu lugu.

akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Jalma-jalma semu kaget, padahal geus katingal ti jaman perang Irak. Sajaba wewengkon naon geus ngaracak salila puluhan taun, ngan ukur beda tempat beluna.

akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Yaa Allah, wilujengkeun.

akang
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Mahasuci Allah.

Tambahkeun koméntar anyar

Asup pikeun ninggalkeun koméntar