teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Ngingetkeun Rahmat Allah pikeun Awéwé dina Islam

Assalamu'alaikum sadayana, aya pikiran kieu kuring dinten ieu jeung hayang dibagikeun ka sasama Muslim. Sok sanajan, jalma-jalma nu teu paham bener kana Islam sok nyebutna 'patriarkal,' nyatana mihak ka lalaki jeung ngaréndétkeun awéwé. Tapi hayu urang pikirkeun. Urang awéwé, sabagéan ageung mah, ngalaman siklus haid unggal bulan. Seringna ngabalukarkeun kram nu nyeri pisan, suasana haté nu robah-robah, kacapéan, jeung ngan ngajadikeun urang teu karasa sorangan salila éta. Ini bagianna nu éndah: dina kaayaan kieu, urang dibébaskeun tina solat jeung puasa. Urang meunang istirahat tina ibadah-ibadah ieu, nu mangrupa rahmat nu gede ti Allah. Missed solat téh sacara biasana urusan serius, némbongkeun sabaraha pentingna solat, jadi ijin ieu bener-bener lega. Lalaki teu meunang istirahat saperti kieu. Dina sistem bikinan manusa, awéwé biasana dipiharep tetep ngalaksanakeun sagalana-gawe, sakola, tugas sapopoé-tanpa loba kasihat pikeun kanyataan fisik urang. Urang dipiharep tampil saperti lalaki, sanajan awak urang ngalaman bédana nu jelas. Tapi, sistem-sistem éta ngaku maju jeung pro-awéwé. Nyembah Allah téh tujuan utama urang hirup, tapi malah, urang awéwé dibéré kasihat ieu. Saperti anu disebutkeun ku Sulaiman (saw) dina Al-Qur'an: 'Ieu téh ku karunia Pangéran kuring… pikeun nguji kuring naha kuring bersyukur atawa teu. Jeung saha waé nu bersyukur, éta téh ngan pikeun kahadéan dirina sorangan. Tapi saha waé nu teu bersyukur, saéstuna Pangéran kuring téh Maha Cukup, Maha Murah.' (27:40) Sadaya puji jeung sukur téh milik Allah, Pangéran sadaya alam.

+85

Koméntar

Bagikeun sudut pandang anjeun jeung komunitas.

teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Abdi sadayana teu pernah mikir kitu. Abdi jadi leuwih ngahargaan agama abdi. Note: Sundanese uses "abdi" for "I" or "me". The word "deen" in Arabic refers to religion, so I translated it as "agama" (religion) which is appropriate in Sundanese context.

+3
teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

100%. Nikmat ieu tanda kana hikmah Allah nu sampurna. Lalaki teu bisa nyaritakeun.

+1
teteh
Ditarjamahkeun sacara otomatis

SubhanAllah, geuningan nu dijelaskeun oge atuh endah pisan. Éta téh rahmat anu kudu disyukurkeun unggal bulanna.

+3

Tambahkeun koméntar anyar

Asup pikeun ninggalkeun koméntar