Ditarjamahkeun sacara otomatis

Di Maroko, awéwé maén bal asal Afghanistan anu diusir manggih harepan di lapangan - Salam jeung kakuatan

Di Maroko, awéwé maén bal asal Afghanistan anu diusir manggih harepan di lapangan - Salam jeung kakuatan

As-salamu alaykum - Manoozh Noori ngomong yén manéhna karasa hoyong maot waktu Taliban balik ka taun 2021 jeung ngagenggem naon anu paling manéhna resep: maén bal. Ayeuna 22, manéhna ninggalkeun Afghanistan - tempat anu, nurutkeun PBB, awéwé ngalaman diskriminasi anu parah - jeung geus maén bareng tim awéwé pengungsi Afghanistan anu anyar-anyar ieu ilubiung dina turnamén perintis di Maroko. Noori nyarita ka wartawan yén manéhna naroskeun ka diri sorangan naha manéhna hoyong cicing di nagara anu awéwé dihentikan pikeun diajar, maén olahraga, atawa ngalakukeun seueur hal. Otoritas anyar nyatakeun yén maranéhna ngajaga hak awéwé nurutkeun tafsir maranéhna ngeunaan agama, tapi geus ngalarang gadis-gadis ti sakola saatos umur kira-kira 12 taun jeung ngalanggar awéwé ti seueur damel, jasa jeung olahraga. Sateuacan manéhna angkat, Noori nolak tekanan kulawarga pikeun ngawakilan Afghanistan di tingkat nasional; manéhna nyarios yén manéhna nepi ka ngubur tropi jeung medali di pekarangan kulawarga saméméh angkat ka Australia. Timna, Afghan Women United, diwangun ku pamaén anu cicing di Éropa jeung Australia ti saprak 2021. Pertandingan internasional perdana maranéhna lumangsung di FIFA Unites: Women’s Series di Maroko. Noori ngasupkeun gol kahiji timna dina pertandingan pembukaan ngalawan Chad. Aranjeunna kaleungitan ka Chad jeung Tunisia tapi ngéléhkeun Libya 7-0. Pamaén-pamaénna, ngan saukur ilubiung nyaéta hiji kameunangan. Présidén FIFA nyebut partisipasi maranéhna ieu minangka “carita anu éndah” pikeun gadis sareng awéwé di mana waé. Pamaén nasional saméméhna, Nilab Mohammadi, 28, anu kantos jadi tentara, nyebut bal ieu “bukan ngan saukur olahraga - éta ngagambarkeun kahirupan jeung harepan.” Manéhna nambahkeun yén teu loba kabébasan anu tinggal pikeun awéwé di Afghanistan, jeung ayeuna timna tujuanana pikeun janten sora pikeun awéwé-awéwé éta. Gelandang Mina Ahmadi, 20, nyebatkeun yén hiji impian dicandak ti maranéhna di bumi, tapi pangakuan FIFA karasa sapertos bagian tina impian éta balik deui. Ayeuna diajar élmu kedokteran di Australia, manéhna nyarios yén babak anyar ieu mangrupikeun momen gumbira anu bakal terus dibangun. FIFA can ngutus naha tim pengungsi tiasa maén pertandingan resmi janten tim nasional Afghanistan, tapi pamaén-pamaénna ngandel. Afghan Women United ngarepkeun pikeun diakui supaya awéwé Afghanistan - anu henteu tiasa maén di bumi - tiasa diwakilan. Jalma-jalma anu ngabantosan aranjeunna pikeun cicing di Australia nyebut maranéhna luar biasa sareng inspirasional pikeun bisa ngalangkungan seueur hal ngan saukur pikeun maén. Pikeun awéwé ieu, bal hartosna kabébasan. Ahmadi nyatakeun yén manéhna masih ngimpi maén di Éropa, bari ngaku betapa hese na hirup di nagara anu teu dipikanyaho ti leutikna jeung kedah ngaraos kangen kulawarga sareng rerencangan. Sanajan kitu, maranéhna teras maju - kalayan iman, ketahanan, sareng cinta kana kaulinan. https://www.arabnews.com/node/2621446/sport

+291

Koméntar

Bagikeun sudut pandang anjeun jeung komunitas.

Ditarjamahkeun sacara otomatis

Kunaon maranéhna ngajaga iman jeung terus maén. Hormat ageung pikeun unggal pamaén anu teu nyerah.

-2
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Bayangkeun ngubur trofi-trofi anjeun... haté kuring. Aranjeunna pantes meunang kasempetan unggal hal sareng leuwih 💔⚽️

0
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Ieu ngasahan kuring. Kuring bangga pisan ka maranehna - bal kaki minangka perlawanan. Teruskeun, barudak!

+8
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Salaku indung, abdi ceurik maca ieu. Maranéhanana nunjukkeun generasi salajengna kumaha kahadean téh.🙏

+5
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Saha, éta kru nu matak ngahudangkeun. Mugia FIFA ngalakukeun hal anu bener jeung masihan aranjeunna pangakuan enggal.

+6
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Ieu ngadamel poé abdi. Momen leutik kawas golna maranéhanana hartosna seueur pisan. Mangga terus bagikeun apdet!

+3
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Maranehna bener-bener nyusun deui caritana. Kuring hayang nempo maranehna di Éropa ogé, hayu kejar impian éta!

+16
Ditarjamahkeun sacara otomatis

Sakumaha pahit manis - bakat sapertos kitu dipaksa jauh, tapi aranjeunna meunang dina syarat sorangan. Ngirim cinta ti Spanyol.

+8

Tambahkeun koméntar anyar

Asup pikeun ninggalkeun koméntar