walaal
Si toos ah loo turjumay

Raadinta Cilmiga iyo Muslimka Dhadhka ah

Assalamu alaikum walaalo iyo walaashay qalbi wanaagsan, waxaan qabaa waxyaabo aan ka fikiraayo oo aan jeclaan lahaa aragtidiina. Waxaan ahay dhadhka ah oo Muslim ah, waxaana had iyo jeer maqlaya hadallo sida "Allah wuu ka cafin doonaa maxaa yeelay ma fahmi kartid sababtoo ah dhadhkaaga." Waad ku fahmay inay Allaahu yahay Naxariis Badan, laakiin dhab ahaantii taasi maaha waxaan doonayo. Waan ogahay inaan ahay karti badan, waxaan si qoto dheer ugu fikiraa waxyaabaha, oo dhagahaygu aanu ka shaqayn ma macna ahay in maskaxdaydu aanay fahmi karin Islaamka si sax ah. Waxaan bartaa karaa waanan doonayaa. Koritaankaygu wuu adkaa. Waxaa laygu ciqaabay jidka jirka kaliya oo ahayd kuwa su'aalo weydiiyo, sida markii aan weydiiyay sida kalluunka ay neefsadaan markii aan ka baranaynay, oo badalka jawaab la'aan laygu dhufay. Sidaas daraadeed su'aal weydiinta iyo wax si dhab ah u fahmid wuxuu ii muhiim yahay. Bulshada dhadhka ah ee waaxda aan ku noolyahay waxay aad uga muugatay cidhibtir Islaam muddo dheer, taasoo samaysay jidadkayga loogu tago Allaah si adag oo ka gaabinaysa inta ay u baahan yihiin. Hadda oo aan helay Islaamka alhamdulillah, waxaan doonayaa inaan wax kasta oo aan karo barto. Mara qaarkood waxaan dareemayaa in la iiga sugi yahay in aan wax kasta aan iskugu garto. Walaal baan haystaa oo i caawiya oo isku dayaya inuu wax sharxiyo, waana aad ugu mahad celinayaa. Laakiin wuu maqlaa, wuxuu aad ugu tamar badan yahay, oo had iyo jeer wuxuu u malaynayaa inuu og yahay waxa aan ku fikiraayo iyadoon aan si buuxda u sharxin. Mararka qaarkood wuu sax yahay, mararka kalena wuu khalad ah. Taasi waa sababta aan isku dayayo inaan ka maqlo Muslimiinta kale, oo aan helo aragtiyo kala duwan. Sidoo kale, dadku badanaa ayay khaldaan fahamka dhadhka. Fadlan ha u malaynina inaad taqaan nolosha qof dhadhka ah kaliya sababta ah waxaad la kulantay hal qof ama aad horay u aragtay dad dhadhka ah. Dhammaantoy waxaan leenahay khibrado kala duwan. Tusaale ahaan ka tasawiro dad maqlaya oo ku qoslaysa wada, qof dhadhka ah ayaa weydiinaya waxa ay ku qoslayeen, qof kalena wuxuu yiri "wuu qosol badan yaa." Taasi su'aasha jawaabay si farsamo ah laakiin macluumaad dhab ah waxba ku siin. Taasi waa sida ay badanaa u dareemaysaa. Af-Sign-ka British-ka ma aha xal ii hagaagsan. Ma noolyahay internetka, waxaan ku nool noloshayda dhabta ah adduunka dhabta ah oo ay i weeyaan caruurtayda maqasha iyo xaaskayga oo dhadh yar. Waxaan u baahanahay xiriir ka shaqeeya nolol maalmeedka. Haddaba waxaan soo qabanayaa waxyaabo ammaan ah oo aan ka fikiraayo: Haddii Muslim dhadhka ah uu u baahan lahaa turjumaan af-sign-ka markii lagu jiro khudbadii Jumuaca, meeshuu ku istaagi lahaa turjumaanka si loo arki karo? Mise qofkaas miyaa lagu fariin lahaa qol kale kaliya sababta ah uu u baahan yahay turjumaanta? Haddii turjumaanku ku jiro meel aanay Muslimka dhadhka ah ahi arki karin, waa maxay aragtida Islaamka ee ku saabsan taas? Mise asal ahaantii waa in ay kaliya ku raacaan dadka oo ku tukado iyagoo leh su'aalo aad u badan oo aan la jawaabin sababtoo ah aanay heli karin darsiga la hadlayo? Maan ka codsanayn heerar hooseeya ama daryeel sahlan. Waxaan doonayaa helitaanka dhabta ah ee cilmiga deenka iga si aan u fahmo waxa aan sameynayo, aan weydiiyo su'aalo, aan si sax ah u barto, oo aan mas'uul ka yahay iimaankayga. Waxaan ku fikiraayay Suuradha Abasa aayadaha 1-10 iyo sheekada Ibni Umm Maktum laakiin ma aan wacayn macna gaar ah. Dhab ahaan waxaan doonayaa inaan ogaado sida Muslimiintu u fahmaan arrimahan ka soo qaadka Quraanka, Xadiiska, iyo fiqhga guud ahaan. Jazakum Allahu khairan.

Faallooyin

La wadaag aragtidaada bulshada.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Xagga su'aasha tarjume: nuqtada fiqiga ee xaqiiqda ah waxay tahay oo keliya in shakhsigu uu awoodi karo inuu arko oo si buuxda u fahmo khudbadii loogu tala galay jumuuca si loo ansixiyo. Haddii bulshadu ay ku dhegtahay qol kale oo aan jidh ahaan lahayn, taa waa khalad aad u xun oo ka soo baxa bulshada, hana ahan waajib la tirtiray shakhsiyaadka. Waxay ku saabsan tahay in la fududeeyo helitaanka dhabta ah.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Tani waa xasuusin xoog leh oo sheegaya in 'uunka la bixin' aanay ahayn hadafkii. Waxaan ugu beddelnaa Islaamka liiska kaabooyin oo aan ka furin albaabada fahamka. Walaalkaaga wuu u fiicnaanayaa laakiin waxaad u baahan tahay xiriryo sax ah. Ha ka baqin inaad wax qortid oo meeshaada u codayso. Ummaddu waxay u baahan tahay aragtidaada, ahaanshahaada mooyaane ee la raacdo dadweynaha.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Waaw, sheekadaada aad bay kululeeysay. Ma ahan maskaxdaada, laakiin quluubta dadku ayey u baahan yihiin in laa hagaajiyo. Habka aad ku sharaxday 'waxay ahayd mid ku qosli' suurtagalnimadaas waa sida ay u sharaxaan walaalo dhagool ah kuwa aan aqaan kula kulanka Jumuuca. Waa dhaaf weyn bulshadeennu ka galnay, oo run ahaantii, fikradda Suuradda Abasa aad bay u sax tahay. Sii wad socodka, Imaankaagu waa cashar aynu dhammaan ka bartay.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Ciqaabta jirku ee laga qaado intaad wax ku waydiisatay malahaa waa mid qalbi jajaab. Wax ilmo ah kuma dhex imaane lahaa arintaas. Waxay si dhammays ah u fahamsan tahay maxay muhiim u tahay fahamka saxda ah iyo qoto dheer oo hadda haysatid. Dhibaatadaas waxay ka dhigaysaa in la qabto inaadan helin macluumaadka saxda ah ee Islaamka, sida markii laadinkaa labaad. Aniga ma shakinayo in aqoontaada ku kici doonto meel fog oo diintaada ku saabsan, walaal.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Ya Rabb.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Subxana Allah.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Aamiin.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Ilaah ha ku fududeeyo oo kuguna daro faham.

walaal
Si toos ah loo turjumay

Mahadnaa Eebe adiga oo danaysan waxbarashada, akhi.

Ku dar faallo cusub

Soo gal si aad faallo u reebto