Fikradaha ku saabsan Xuska Nebi Muxamed (ﷺ) ee Kitaabka Quuduska

Asc salaamu calaykum, qof kasta. Waxaan fiirinayay aayadda Kitaabka Quuduska ee u dhigan lahaa fikradaha Islaamka. Buugga Hagay 2:7, wuxuu leeyahay: 'Waxaanna galaad u dhigi doonaa quruumaha dhammaantiis, waxaana u iman doona rabitaanka quruumaha dhammaantiis: aniguna waan buuxin doonaa gurigan sharafta, Ilaahay ciidammada wuxuu yidhi.' Ereyga Cibraaniga ah ee loo isticmaalo 'rabitaan' waa 'ḥemdâ,' kaasoo ka yimid xididdada (ḥ-m-d) oo macnaheedu yahay rabitaan, qurux, ama wax aad loo jeclaado. Xididdadan waa mid xiiso leh maxaa yeelay Af Carabiga, shibbaneeyada ḥ-m-d waxay noqdaan xididdada 'amaanta' ama 'in lagu mahadiyo,' sida magaca Muxamed (ﷺ), oo macnaheedu yahay 'loo mahadiyo' ama 'loo sharafiyo.' Af Cibraaniga, waxaad ka heli kartaa ereyo sida 'ḥāmaḏ' (rabitaan), 'ḥemeḏ' (rabitaan), iyo 'maḥmāḏ' (jacayl, farxad), oo dhammaantood wadaagaya qaabka ḥ-m-d. Waxay la mid tahay sida 'shalom' ugu Cibraaniga (oo macnaheedu yahay nabadda, ka yimid sh-l-m) ay la xidhiidho 'salam' ee Carabiga (oo ka yimid s-l-m, oo macnaheedu yahay nabadda ama badbaado). Ka dib Hagay 2:9, wuxuu leeyahay: 'Sharafta gurigan dambe waa ka wayn doontaa kan hore, Ilaahay ciidammada wuxuu yidhi: aniguna meeshan ayaan ku siin doonaa nabad, Ilaahay ciidammada wuxuu yidhi.' Waa xidhiidh fikir leh oo aan falanqayno, in shaa' Allaah. Maxaad ka fikirtahay tan?