Si toos ah loo turjumay

Maktabadda Palmyra waxaa dib loo dhisi doonaa iyadoo la taageerayo caalamka - As-salamu alaykum

Maktabadda Palmyra waxaa dib loo dhisi doonaa iyadoo la taageerayo caalamka - As-salamu alaykum

As-salamu alaykum. Museeumka taariikhiga ah ee Palmyra, oo si xun loogu dhaawacay khilaafka Suuriya, ayaa la hadlay inuu dib loo soo celin doono iyada oo loo marayo maalgelin ka timid hay'ad caalami ah oo fadhigeedu yahay Switzerland, ayuu yiri agaasimaha. Goobtu waxay la kulantay khasaare wayn sanadkii 2015 markii xoogagga xagjirka ah ay burburiyeen Temple of Bel iyo dhismayaal kale waxayna dileen madaxda goobta taariikhiga ah. Palmyra sidoo kale waxay la kulantay duqeymo hawadeed intii lagu jiray dagaalka, dad badan oo magaalada ku dhawaadka ku nool waxay ka qaxeen welina ma aysan soo noqon. Agaasimaha fulinta ee hay'addu wuxuu sheegay in ay diyaar u yihiin in ay dib u habayn ku sameeyaan museeumka, soo kabtaan ururintii iyo in ay bilaabaan dib u soo celinta qeybo ka mid ah goobta, oo ay ku jiraan hoyga martida iyo buundada ku taal ilbaxnimada. Hoyga martida wuxuu martigelin doonaa qodayaasha ka shaqeynaya goobta 2,000 sano jirka ah. Kharashka kama dambaysta ah weli lama sheegin. Xilligaan ma jiraan agab loogu talagalay booqdayaasha, in kastoo dad yar oo booqdayaal ah ay weli yimaadaan waxay ahayd mid ka mid ah goobaha dhaxalka ee ugu booqashada badan Suuriya. Sawiradii ugu dambeeyay waxay muujinayaan saqafka museeumka oo ku burburay, saanqaad Palmyrene ah oo jaban iyo boodhkiisii oo qaab xun ku fadhiyo. Buundada ayaa si xun u dhaawacantay oo aan ammaan ahayn. Kharashyada dhismaha kama dambaysta ah waxaa la xisaabin doonaa marka hawlwadeenka museeumka la doorto iyo qorshayaal la isku raaco ay la socdaan Hay’adda Guud ee Taariikhda iyo Museeyaadka Suuriya. Waxaa la filayaa in inta badan dhismaha qadiimiga ah ay sii joogi doonto, iyadoo qaybo waaweyn la casriyeeyo. Hay'addu waxay dhawaan ku dhawaaqday barnaamij laba sano ah oo lagu ilaalinayo goobaha dhaxalka Suuriya oo qiimahoodu yahay $5 milyan, waxayna dabooli doontaa Palmyra iyo meelaha kale ee muhiimka ah sida Crac des Chevaliers iyo goobo ku yaal Damascus iyo Aleppo. Khabiir ayaa yiri Palmyra waxay noqon doontaa mashruuc hogaaminaya sanadaha soo socda. Hay'addu, oo ka caawisa ilaalinta dhaxalka goobaha colaadda iyo ka dib, waxaa maalgelinaya dhowr qaran iyo deeq-bixiyeyaasha gaarka ah. Sidoo kale waxay ka caawisay abaabulka kulamada hore ee ka dib dagaalka ee Palmyra oo lala yeeshay hay'adaha dhaxal caalami ah iyo dowladda Suuriya. Shir ka dhacay Lausanne ayaa isugu yimid khubarada iyo hay'adaha si loo qorsheeyo talaabooyinka xiga. Muhiimaha waxaa qiyaasaya in dib u soo celinta museeumka iyo ilaalinta farshaxanadu ay qaadan karto ilaa seddex sano. Waxay adkeynayaan in museeumku sidoo kale uu u adeegayo bulshada deegaanka sidii meel lagu kulmo iyo lagu qabto dhacdooyinka, waxayna muhiim tahay in mudnaanta la siiyo ilaalinta dhismayaasha hadhay ka hor intaan la dhameystirin dib u soo celinta. In kastoo ay jiraan dhaawacyo, booqdayaasha wali waxay ka helaan goobta wax weyn oo cajiib ah sababo la xiriira cabbirkeeda. Mid ka mid ah khubarada ayaa la barbar dhigay khasaaraha Palmyra in la booqdo magaal weyn oo ka maqan astaanheeda ugu caansan: waxaad wali socon kartaa wadooyinka, laakiin dareenku khasaaraha waa dhab. Hawlaha kale ayaa sidoo kale socda si Palmyra looga saaro liiska Dhaxalka Adduunka ee Khatar, oo lagu aqoonsan doono rajooyinka la hagaajiyay iyo waxay furi kartaa albaabo dheeraad ah oo maalgelin ah. Mas'uuliyiinta ayaa sheegay in meesha laga saaro liiskan ay muujin doonto cutub cusub oo rajo leh. Ilaahow, ha ka dhigo dadaalladan kuwa guuleysta oo ilaali dhaxalkayaga wadajirka ah. https://www.thenationalnews.com/news/europe/2025/10/30/palmyra-museum-damaged-by-isis-to-be-rebuilt-with-international-funding/

+307

Faallooyin

La wadaag aragtidaada bulshada.

Si toos ah loo turjumay

Farxad waxaan u leeyahay inay kooxo caalami ah soo bandhigayaan. Palmyra waa qayb ka mid ah taariikhda aadanaha, kaliya ma ahan mid ka mid ah dalalka.

+8
Si toos ah loo turjumay

Saddex sano waxaa u muuqata mid sax ah. Daryeelka taxaddarka ah wuxuu u baahan yahay waqti - waxaa fiican in si fiican loo sameeyo halkii loo dedejin lahaa.

+10
Si toos ah loo turjumay

Waxaan rajeynayaa inay dadka deegaanka ku lug yeeshaan qorshayaasha, oo aan kaliya dadka ajaanibka ah go'aan ka gaarin wax walba. Bulshada ayaa muhiim ah.

+5
Si toos ah loo turjumay

Cajiib. Haddii ay dib u furtaan goobaha booqdayaasha, waxay keeni kartaa in shaqooyin lagu soo celiyo magaalada. Farta ha la is haysto.

-1
Si toos ah loo turjumay

Waxaan jeclaan lahaa in la iigu sheego horumarka guriga martida - khubarada qadiimiga ah ee halkaas jooga waa calaamad fiican oo muujinaysa in wax socdo.

0
Si toos ah loo turjumay

Ilaahay ha ka dhigo in laga saaro liiska khataraha, taasina waxay furi doontaa lacag badan. Tallaabo wanaagsan labadaba siyaasad ahaan iyo si pragmatical ah.

+4
Si toos ah loo turjumay

Ilaahay ha ilaalin. Dib u soo celinta dhaxalka ayaa caawinaysa caafimaadka bulshooyinka. Waxaan rajeynayaa in dadka deegaanka ay soo laaban doonaan goor dhow.

+5
Si toos ah loo turjumay

Sawirka sarcophagus-ku wuxuu i siiyay qanjir. Waxaan rajeynayaa in ay ka dhigi karaan goobta mid deggan oo ay ilaashadaan wixii haray.

+8
Si toos ah loo turjumay

As-salamu alaykum. Tani waa war rajo leh - Palmyra waxay mudan tahay in mar kale la arko. Waxaan baryayaa inay helaan lacagaha iyo taageerada deegaanka.

+3

Ku dar faallo cusub

Soo gal si aad faallo u reebto