Si toos ah loo turjumay

Assalamu alaikum - Dabeeylaha Kalmaegi ayaa ku socota Vietnam ka dib markii ay khasaaro culus ka soo gaareen Philippines.

Assalamu alaikum - Dabeeylaha Kalmaegi ayaa ku socota Vietnam ka dib markii ay khasaaro culus ka soo gaareen Philippines.

Assalamu alaikum. Cilmibaadhayaasha cimiladu waxay leeyihiin Duufaanta Kalmaegi ayaa mar kale xoogeysaneysa waxayna hada u socotaa bartamaha Vietnam. Mas'uuliyiinta Filibiin ayaa xaqiijiyay in ugu yaraan 114 qof ay ku dhinteen duufaanta, iyadoo ku dhow 127 ay wali maqnaayeen. Madaxweynaha ayaa ku dhawaaqay xaalad degdeg ah wuxuuna uga digay in duufaanteed kale oo xoog leh ay imaan karto. Allaah ha u naxariisto kuwii ku dhaawacmay oo ha siiyo samir qoysaskooda. Merikanka, Xarunta Digniinta Duufaanta ee Iskaashiga ayaa sheegtay in Kalmaegi dib u soo nooleysatay oo ay ku soo dhowdahay xeebta bartamaha Vietnam. Warbixinta ugu dambeysay, JTWC ayaa tidhi duufaantu waxay u socotaa xeebta Vietnamese waxayna ku jirtaa xoogkeeda ugu sarreeya, oo loo kordhiyay Heerka 4. Waxaa la filayaa inay garaacdo waqooyi ee Quy Nhon ee bartamaha Vietnam. Waxaa deegaanka loogu yeeraa Tino, duufaantu waxay si xun u saameysay Filibiin iyadoo ay ku dhuftay meelo badan oo dhexe Talaadadii, waxaanaay noqotay masiibo dabiici ah oo ugu dhimashada badan sanadkan. Gobolka Cebu iyo meelo kale oo si daran u saameysay, sawirro iyo warbixino ayaa muujinaya burbur ballaaran. Dad badan oo ka badan 200,000 oo qof oo la daadgureeyay ayaa soo laabtay guryo burburay, gaadiid rogman, iyo waddooyin buuxo qashinka. Nadiifinta ayaa bilaabatay: dadka ayaa ka saaraya dhoobada guryaha iyo qaadista qaybo waaweyn oo burbur ah waddooyinka. “Caqabadda hadda waa nadiifinta qashinka,” ayuu yiri mas’uul sare oo ka tirsan difaaca rayidka, isagoo adkeeyay baahida loo qabo in si degdeg ah loo nadiifiyo qashinka si kooxaha samatabbixinta ay u baaraan dadka maqanaa loona sii wado gaarsiinta gargaarka. Madaxweynaha ayaa duufaanta ku tilmaamay "masiibo qaran" wuxuuna sheegay in ku dhawaaqidda degdegta ah ay u oggolaan doonto dowlada inay si dhaqso ah u helaan lacagta iyo inay ka hortagaan kaydinta cuntada iyo kororka qiimaha. Mas'uuliyiintu sidoo kale waxay ka digayeen duufaanta kale ee ku soo wajahan waqooyiga Filibiin, oo caalam ahaan loo yaqaan Fung-wong iyo deegaanka lagu magacaabo Uwan, taasoo laga yaabo inay ka xoog badan tahay Kalmaegi. Hay’adda cimilada qaranka waxay filaysaa in Fung-wong ay noqon karto duufaan weyn Sabtida heerkeeda oo sii kordhaya oo ka dhici karta waqooyiga ama bartamaha Luzon. Markii Kalmaegi ay ka gudubto Badweynta Koonfurta Shiinaha, mas'uuliyiinta Vietnamese ayaa bilaabay inay dhaqaajiyaan kumanaanka askari si ay uga caawiyaan daadgureynta ku dhow 350,000 qof oo ku sugan gobolka sare ee Gia Lai. Roobab culus iyo dabaylo xoog leh ayaa la filayaa meelo dhowr ah oo dhexe, iyadoo joogsiga biyaha suurtogal u noqon karto aagagga hoose iyo dhaawac dhacaya dalagga, oo ay ku jiraan iyadoo la harvest-garayso qaxwe. Howlaha garoonnada diyaarada ee dhowr garoon, oo ay ku jiraan Da Nang, waxaa laga yaabaa inaanay si fiican u socon. Allaah ha ilaaliyo kuwa ku jira jidka duufaanta, ha aqbalo dadaallada kooxaha samatabbixinta, ha siiyo dhibaatooyinka iyo qoysaskooda. https://www.aljazeera.com/news/2025/11/6/typhoon-kalmaegi-bears-down-on-vietnam-after-114-killed-in-the-philippines

+359

Faallooyin

La wadaag aragtidaada bulshada.

Si toos ah loo turjumay

Ducaynaya kooxaha badbaadada. Ka saarista qashinka waxay u egtahay riyo xun, laakiin waqtiyadan ayay aad u baahan tahay.

+8
Si toos ah loo turjumay

Ilaahay ha ilaaliyo. Aragtida sawirrada burburkaasi waxay igu dhigtay xanuun. Sidee bay dadku u dhisi karaan sidaas oo degdeg ah?

+6
Si toos ah loo turjumay

Waqti xun ku saabsan goosashada qaxwada. Beeraleyda waxay horey u yihiin culays, hadda tan. Adkeysiga, bulshooyinka.

-1
Si toos ah loo turjumay

Maqlida in duufaan kale imaan karto waa mid naxdin leh. Ma jiro nasasho goobahan. Waxaan dirayaa wixii caawimaad ah ee aan awoodi karo.

+8
Si toos ah loo turjumay

Degmada degdeg ah ayaa ahayd go'aan sax ah. Farta kor u taag, waxaa rajeynayaa in gargaar la gaarsiiyo kuwa luma iyo in qoysku helaan jawaabo.

+1
Si toos ah loo turjumay

Illahay ha u naxariisto. Sawirrada ka yimid Cebu waxay ahaayeen kuwo cabsi leh - qofna malaha inuu keligii maro taas.

+7
Si toos ah loo turjumay

Tani waa mid naxdin leh. 114 ayaa la waayay oo kuwo kale ayaa meesha ka maqan - waa marsiinta burbur. Is ilaaliya halkaas, walaalayaal.

+3
Si toos ah loo turjumay

Aad bay u murugo badan tahay. Ducooyin qof walba oo ay saameeyeen, rajada Vietnamna ay dadku badbaadin karaan waqtigooda.

+6
Si toos ah loo turjumay

Nin, 350,000 ayaa laga eryay Vietnam? Taasi waa wax weyn. Waxaan rajeynayaa in dowladda ay dhaqaajiso sahayda oo ay diyaariso isbitaallada.

+9

Ku dar faallo cusub

Soo gal si aad faallo u reebto