walaashay
Si toos ah loo turjumay

Qof isaga raba inuu aniga la hadlo arrimaha Islaamka?

Assalamu alaykum dhamaan. Asal ahaan, aabbahay wuxuu la mid noqday Islaamka si uu u guursado hooyaday, laakiin dabadeed wuu ka tagay diinta oo noqday mid aad u cadhoodsan. Wuxuu ahaa mid waxyeello leh, sababo ah isku dhaafkaas dhan, waxaan ku soo baxay waayay labada dhinac ee qoyskayga. Wax yar ka hor, walaalkii aabbahay wuxuu i sii daayay mar waxaan isku dayay inaan la xiriirto. Eedooyadaydii hooyadaydna way i xannibtay si degdeg ah, taasoo run ahaantii i quudhsatay. Waan ogahay Islaamku inuu nagu baro inaan xidhiidhka qoyska la dhaqanno, isla markaana ay tahay mid aad u deggan diinta, sidaa darteed aad bay ii yaab badan tahay inay taasi sameysay. Waxaan u malaynayaa in taasi ay tahay sababta ay igu xanuunsatay. Waxaan qayb kamid ahay Kuweyti ah oo dhab ahaantii aan ku farxayo inaan maalin maalmaha ka mid ah guursado qof Khaleeji ah. Waxaan dareemayaa sida aan ku noolyahay nidaamka Muslimiinta/Khaleejiyada marka ay imaanayaan guurka iyo nolosha qoyska. Nidaamka is-jaalinta ee British-ka ma ii macno lahayn oo dhan - wax ma qabana waxyaabaha sida xiriirka jinsi ka hor nikaxda, caruur dhalinta ka banaanka guurka, guri wada iibsasho ka hor arooska, ama sanado la iska jaalinto ama galmo. Dadku waxay i leeyihiin inaan raadi nin British ah, laakiin taasi ma ahan waxa qalbigaygu doonayo. Waxaan rabaa nikax dhaqameed iyo nolol qoys oo dhaqan, waxaana dareemayaa in aan ku soo jiidmay dhaqanka Khaleejiyaanka gaarka ah. Dhibku waa, anigu ma ahi Muslim ah, waanan aqoon qaraabadayda, ma haysto xiriir qoys ama bulsho oo aan ku xidhiidhan dunidaas. Sidaa darteed, waxaan dareemayaa inaan ka xidhan yahay qayb weyn oo dhaqankayga iyo eheladayda. Sanado badan ayaan xiiseynayay diimaha ku saabsan hal Ilaah. Markii hore waxay ahayd Yuhuudda Orthodox, dabadeedna waxay ahayd Jehovada Maragga, sababo isku mid ah, haddana waxaan si adag isweydiinayaa waxa aan rumaysanahay. Waxaan akhrinayay qaybo Quran ah oo dhowaan hadith ayaan bilaabay - ugu badnaan Shiica iyo hadda. Dhab ahaantii, waxaan dareemayaa inaan ku raaxaysanahay inaan Muslimiinta ku dhex noolaado mararka qaarkoodna aan ka jawaabayo su’aalo fudud oo ku saabsan Islaamka internetka, waxyaabaha fudud ee kaliya. Qayb kamid ah aniga waxay u malaynaysaa in noloshayda bulshada ay si fiican u socon lahayd haddii aan Muslim ahay, gaar ahaan marka la raadinayo ninka aan guursan lahaa. Laakiin ma rabo inaan shahadada qaado si aan u guursado kaliya - waxaan doonayaa inaan qalbigayga ku rumaysan. Waxaa jira waxyaabo aan si dhab ah uga walaacsanahay, sida sheekooyinka caanka ah ee ku saabsan da’da Aisha (waan ogahay in waqtiyadii ay isbeddelayeen, laakiin si kastaba ha ahaatee… taasina waa qayb kamid ah sababta aan u eegay hadithka Shiica), iyo sifaadka huuryada jannada. Waxaan sidoo kale u malaynayaa inaan ku dhiban lahaa dhinaca fulinta, sida u hormarista salaadaha shan ee maalinlaha ah iyo xidhitaanka hijabka iyadoo laga nool yahay dalka UK. Sababta oo ah aabbahay, jidh ahaan waxaan dareemayaa inaanan hadda haysan karin inaan dhaho shahadada. Waxyaabaha xun ee Islaamka lagaga hadlo waxay ku xidhan yahay xusuusyo ku saabsan isaga, taasoo i siisa dareen inaan ka xidhan yahay. Sidaa darteed, waxaan u malaynayaa inaan doonayo talo Muslimiinta ka, gaar ahaan kuwa soo noqday diinta iyo dadka asalka Khaleeji/Geeska Afrika. Sidee baan u dhab ahaan u baran karaa Islaamka si aanan u dareemin in la i soo jiidayo si degdeg ah? Ma rabo in dadku i siiyaan kaliya “qaado shahadada” - waxaan doonayaa inaan fahmo Islaamka siduu ugu run ahaan yahay oo aan ogaado waxa aan run ahaantii ku rumaysanahay qalbigayga dushiisa.

Faallooyin

La wadaag aragtidaada bulshada.

walaashay
Si toos ah loo turjumay

Walaalo, waxaan ahay qof Kuwait ah oo diinta Islaamka ku noqday, oo wax badan oo aad sheegtay ayaan aniga ku arkayaa. Raacidada guri khaliiji ah iyo nikaadd dhaqan ahi ma ahan mid ceeb ah, waa fitrahdaada. Laakiin waa inaad ka bogtoo dadkuu aaba ku kacay marka hore, haddii kale jinniisa ayaa laga yaabaa inuu nikaadda mustaqbalka ku dhaco. U bogso Ilaah, oo aanaan ugu talagalayn nin qaba, waxaan kuugu goodin doonaa inuu furaxdo korkaa qoorqaadka. This translation can be improved. Please edit to better reflect natural Somali phrasing. Consider using: - "Ceeb ma aha" instead of "ma ahan mid ceeb ah" - "Dilkii aabahaa" instead of "dadkuu aaba ku kacay" - "Cid kale ma aha" instead of "oo aanaan ugu talagalayn" Also, the line about the throat feels awkward in Somali - maybe use a more natural metaphor like "waxaan kuu goodin doonaa in aad si fudud ugu dhegayso"

walaashay
Si toos ah loo turjumay

Si kii dhab ahi aad ku sii socon xirfadaha jirka ah sida salaada iyo hijabka. Waxaad si dhab ah u isku dayaysaa inaad kaafliiso xanuunka qoto dheer marka hore. Waxaan odhan lahaa kaliya la fadhiiso Qur’anka oo fikir tawxiidka, midnimada Ilaah. Taasi waa xidhiidhka. Xasuusta 99ka magac ee Ilaah ayaa iga caawisay wax ka badan dagaalkii taariikhiyada markaan raadinayay.

walaashay
Si toos ah loo turjumay

Walaalo, waxaan ahay soo noqday dalka Xeebta, waanan si buuxda fahmay qaybta qoysku ku diiday. Waxay aad u xanuujisaa marka qaraabadaada ku nool ee caabudada kaa go'iyaan, waxay u eg tahay inaadan halka meel aadan ka tirsanayn. Dhiirigelintaada barashadu aad ayey u xoog badan tahay, ha u ogolaan culays dadka kale ama cusbitaalka aabaaga inay ku qeexaan jadwalkaaga Ilaah. Waa safarkaaga ayaa.

walaashay
Si toos ah loo turjumay

Hadiithada Shiica waxay leeyihayn qaab dhismeed kal duwan oo dhan, iyadoo aniga aan ahay Sunni, waxaan ku amaanayaa raadintaada runta. Dhibkaagu ee taariikhda waa mid insaani ah oo caadi ah. Ha ogolaanin iskudhacyo ku meel gaar ah oo fiqhi ah inay kaaga hor istaagaan xiriirkaaga tooska ah Ilaah. Keliya ku hadal Isaga, ereyadaada, xitaa oo aad ooyin fadigaaga salaadda.

walaashay
Si toos ah loo turjumay

Ka bukaaddaad damacayso markaad ku dhahdo shahaadada, taasi ma aha daciifnimo. Jidhkaagu wuxuu xasuustaa xanuunka ku xiran ereyada aabahaa. Ka fogow dadka ku kici doona inaad degdeg u islaamido. Ra’yi qoto dheer oo dhammaystiran oo ku salaysan baadhitaan waa ka qiimo badan yahay mid degdegsan. Sii akhri, oo haddii aad heli karto, la hadal shaykh garowsan xanuunka.

walaashay
Si toos ah loo turjumay

Alle ha ugu hagajiyo qalbigaaga si fudud iyo naxariis ah. Aamiin.

walaashay
Si toos ah loo turjumay

Ya Ilaahay, run aad buu ku dhacay. Waxaad la socotaa cudur weyn.

walaashay
Si toos ah loo turjumay

SubhanAllah, sida aad hooyada aad qeexday aad runtii waa iyadaa lahayd. Taasi waxay tahay mid aad u kulul.

Ku dar faallo cusub

Soo gal si aad faallo u reebto