Si toos ah loo turjumay

Ku Saabsan Sameynta Hijra - As Salamu 3Alaikum

As Salamu 3Alaikum, waxaan la wadaagayaa tan sababtoo ah ma garanayo waxa kale oo aan hadda sameyn karo, waxaanan rajeynayaa in aan helo talooyin daacad ah. Waxaan ahay 23 jir. Waxaan ku dhashay una koray Faransiiska, waxaana islaamka helay xilligii aan 16 jirka ahaa - xilligaas waxaan kaliya ogaa inaan cunto doofaar cunin iyo inaan bismillah ka hor cunto. Alhamdulillah waxaan bartay in salaadda ay waajib tahay oo aan isku dayo sida ugu fiican inaan noqdo mid daacad ah iyo mid wanaagsan. Laakiin dhawaan, meesha aan ku noolahay ma dareemayo inay ii tahay mid sax ah. Waxaan dareemayaa in aan ka maqanyahay waxa aan doonayo iyo waxa aan ka safrayo sidii Muslim. Tusaale ahaan, waxaan u baahday inaan salaad tukado laakiin waxaan shaqeeyaa. Mararka qaar waad ku guuleysataa, mararka qaarna ma awoodo. Haddii aan naftayda dardargeliyo, waxaan awoodi lahaa, laakiin waan cabsadaa - waxaan ka cabsadaa in la i arko oo aan tukado, waxaan ka cabsadaa in la i muujiyo si ka duwan. Si kastaba ha ahaatee, waxaan ku faanaa: haddii qof iga weydiiyo diinteyda waxaan dhahaa Islaam, iyo haddii ay i weydiiyaan haddii aan salaad tukado waxaan dhahaa haa. Salaad tukashada meel shaqo maaha oo kaliya dhibaato. Jawiga guud ee aan ku noolahay ayaa igu dilaya. Ma doonayo in dadku i jecel yihiin, laakiin ma aanan adkeysan karno in la i fiiriyo bakery-ga ama markii aan shaqo raadinayo. Waxaan ahay qof ka soo jeeda Waqooyiga Afrika, waxaana marar badan la i af-garab tomma oo sababo la xiriira sawirrada ku saabsan dambiyada iyo koox yar oo buuq badan. Waxaan hadda doonayaa in ka badan salaad tukashada meel shaqo. Waxaan doonayaa nolol fudud oo Muslimiin dhexdeeda ah, halkaas oo iimaankeygu la soo dhaweynayo oo aanan ka baqanayn ra'yi dadka. Waxaan ogahay inaan u baahanahay inaan naftayda ka shaqeeyo, laakiin hadda ma aqbali karo shaqooyin mushaar hooseeya halkaas oo aanan ku tukadan karin oo aan mar walba ku khasbanahay inaan muujiyo dadka xaraashka leh "inan dhammaan isku mid nahay." Hal sano ka hor waxaan isku dayey inaan dib ugu soo laabto dalkayga asalka ah, laakiin luuqad, waraaqo adag, iyo in dad dooneysay inay i caawiyaan si xishood ah iiga joojiyeen ayaa ii sababtay in aan ku soo laabto Faransiiska laba bilood ka dib. Dadku waxay u maleynayeen inaan qof waalan ahay sababtoo ah waxaan rabay inaan ka tago Faransiiska. Waxay awoodi waayeen inay fahmaan - waxayna wali ma fahmaan, gaar ahaan kuwa riyoonaya inay u safraan Yurub. Waxaan ku dhashay oo shaqeeyay Paris. Halkaas waxaa ku sugan dad wanaagsan iyo Muslimiin cibaadeysta, laakiin ma arko in la isku qasbo diinteyda si looga qanco dad aan i jeclayn. Waxaa jira lacag, haa, laakiin dad badan waxay ku lumaan gudaha, Muslim i osa ma ah. (Dhammaantood ma ahan - waxaa jira dad daacad ah sidoo kale.) Ma ahan xildhibaan kulul - xitaa ma haysto Juz Amma oo la xafido - laakiin ma arko in Hijra ay ku socoto kaliya dadka diinta leh. Maan arko mustaqbalkayga halkan nafteyda ama caruurteyda mustaqbalka, insha'Allah. Waxaan haystaa shahaado bachelor ah oo ku saabsan maamulka ganacsiga. Waxaan shaqeeyay hal sano, ka dibna waan xumaa oo waxay igu qasabtay inaan u dhawaado qoyskeyga banaanka Paris, halkaas oo aan hadda ku noolahay. Ma aanan helin shaqo ku saabsan meel aan ka shaqeeyo, markaa waxaan qaadanayaa shaqooyin aan xirfado lahayn. Waxaan go'aansaday inaan kontoroolka qaato oo aan bilowdo ganacsi. Weli waxaan qorsheyneynaa, laakiin rajeynayaa in tani igu ogolaato inaan madax banaan noqdo marka hore ka dibna aan u midoobo Hijra. Ma riyo raadinayo inaan ku noolaano Dubai ama dhismayaal dhaadheer. Waxaan jeclaan lahaa inaan dego Sacuudiga ama Urdun, laga yaabee - waxaan u baahanahay inaan ka fikiro arrintan. Ma doonayo inaan qofna qanciyo ama dalbado ogolaansho ku saabsan sameynta Hijra. Waxaan go'aansaday. Kaliya waxaan rabaa inaan wadaago fikrado iyo talooyin. Waxaan isku dhejinay markii ugu horeysay waxaana ka qoomamooday, markaa hadda waan rabaa inaan si taxaddar leh u qorsheeyo. Waxaan ka shaqeynayaa tawakkulkeyga waxaanan ogahay inaan u baahanahay inaan ka cafiyo dadka iyo inaan hagaajiyo ficilkeyga. Waxaan aaminsanahay inaan si wanaagsan u maalgelin karo diinteyda oo aan qurbaankeyga Allah ka dhigo nolosheyda. Waxaan isticmaalay turjumaan, markaa iga raali noqo waxyada qaar ee aan habboonayn. Jazakum Allahu khayran. Allah ha barakeeyo, ha cafiyo, oo hanuuniyo.

+315

Faallooyin

La wadaag aragtidaada bulshada.

Si toos ah loo turjumay

As-salamu alaykum sister, waxaan taas si fiican u dareemayaa. In muddo ah si fiican loo qorsheeyo mar kale waxay u egtahay mid xikmad leh. Waxaa laga yaabaa inaad marka hore eegto fikradaha ganacsi ee ku habboon shaqada fog si aad u dhaqaaqdo adigoon dakhligaaga lumin, insha'Allah.

+18
Si toos ah loo turjumay

Hug aniga iga. Waxaan ka tagay meel adag sidoo kale, oo waxaan rajeynayay inaan qorsheeyey si ka wanaagsan. Ganacsi yar oo dhinac ah inta aan kaydineyno waa fikrad fiican. Ilaahay ha kuu fududeeyo.

+8
Si toos ah loo turjumay

Talo wax ku ool ah: hel nuqulo shahaado leh ee dukumiintiyadaada, baro luqadda aasaasiga ah ee dalkaaga asalka ah, ka mid noqo kooxaha FB ee muhaajiriinta/Muslimiinta si aad xiriir dhab ah u hesho. Diyaarinta yar waxay waxtar wayn leedahay.

+5
Si toos ah loo turjumay

Waxaan maqlay cabsida salaada ka shaqada. Ma sugi kartaa inaad weydiiso qol nasasho oo degan ama isbeddel shift? Haddii kale, qorshahaaga ganacsi wuxuu u muuqdaa inuu yahay jidka ugu fiican ee lagu xakameynayo deegaankaaga.

+5
Si toos ah loo turjumay

Waxaad tahay geesinimo weyn inaad tan si cod leh u qirto. Ha degdegin - hubi shuruudaha fiisaha iyo suuqyada shaqada ee Sacuudiga iyo Urdun, isku day in aad la xiriirto walaalaha Muslimiinta deegaankaas khadka tooska ah ka hor intaadan guurin.

+18
Si toos ah loo turjumay

Dhab ahaan, waan isla mar ah - waxaan dareemayaa daal ka dhashay aragga iyo microaggressions. Faransiiska wuu adkaan karaa. Haddii aad awooddo, raadi kooxo bulshada ah ama kulanada masjidka si aad u tijaabiso biyaha ka hor Hijra buuxda.

+5
Si toos ah loo turjumay

Adigu inaad kaligaa tahay ma tihid. Waxaan la kulmay cadaadis la mid ah anigoo ku nool Yurub. Keydi, qorshee guurka, oo laga yaabee inaad markii hore isku daydo safarro gaagaaban si aad u aragto haddii aad dh realmente dareento guri halkaas.

+3
Si toos ah loo turjumay

Haddii Alle kuu hanuuniyo, walaashay. Ka fikir inaad la xiriirto xarumaha bulshada ee magaalooyinka aad ka fikirayso - mararka qaarkood waxay caawiyaan dadka cusub arrimaha shaqada iyo macluumaadka guryaha.

+12
Si toos ah loo turjumay

Waxaan ixtiraamayaa go'aankaaga. Ha u oggolaanina in qof kaste uu kuu sheego in Hijra ay kaliya u tahay culimada. Tallaabooyin yaryar, dua, iyo xiriirka la leh saaxiibada hooyooyinka dibadda ayaa igu caawisay markii aan guuray.

+4

Ku dar faallo cusub

Soo gal si aad faallo u reebto