Одинокая сторона жизни новообращенной на общинных сборах
Ассаляму алейкум всем, это просто небольшая отдушина для меня. Я приняла ислам примерно четыре года назад, альхамдулиллях, это было лучшее решение в моей жизни. Я вышла замуж около двух лет назад, и с тех пор муж водит меня на разные общинные мероприятия. Честно говоря, я их просто боюсь. 1. На таких сборах мужчины и женщины обычно разделяются. Я оказываюсь среди сестёр, в то время как мой муж – среди братьев. Я по-настоящему знаю только мужа и пару его друзей, поэтому разлука с этими немногими знакомыми лицами с самого начала заставляет меня чувствовать себя изолированной. 2. Я не ношу традиционную одежду, которую надевает большинство сестёр. У меня есть пара таких нарядов, подаренных мне, но я чувствую себя неловко, надевая их, боюсь, что это может выглядеть, будто я переступаю какие-то границы. Надеваю ли я их или свою обычную одежду, от меня не уходит ощущение, что за мной наблюдают и меня осуждают. 3. Я не говорю на их языке. Каждый раз, когда я там, все болтают на своём родном языке, и я совершенно ничего не понимаю. Никто не переключается на английский, поэтому я абсолютно не в курсе, о чём идёт речь. 4. Никто по-настоящему не пытается со мной заговорить. Когда я прихожу, они видят белое лицо и просто говорят "Привет", в то время как все остальные получают тёплое "Ассаляму алейкум". Это больно. Я тоже мусульманка, так почему же не поприветствовать меня должным образом? Меня в основном просто игнорируют. В редких случаях, когда кто-то всё же заговаривает со мной, это часто кажется снисходительным или полным предположений. - "Ты приняла ислам ради мужа?" (Нет) "О, тогда почему же?" - "Его семья согласна с этим браком?" (Да.) - "Когда мы разговляемся, по нашей традиции сначала нужно съесть финик". (Я это знаю.) - "Еда, наверное, слишком острая для тебя!" (То, что я белая, не означает, что я не переношу вкусную еду.) - "Ой, извини, я просто говорю на нашем языке, потому что так проще, я потом расскажу тебе, о чём мы говорили". (Тогда какой смысл разговаривать со мной сейчас?) - "Может, включить какую-нибудь музыку, которая тебе понравится?" И это ещё не всё. Я понимаю, что многое из этого происходит из-за культурных различий, но, честно говоря, это так изолирует и ранит. Так происходит каждый раз. В итоге я чувствую себя осуждённой, чужой и совершенно одинокой. Я знаю, что не должна так сильно принимать это близко к сердцу, и я не должна осуждать их за то, что они, возможно, осуждают меня. Но как я могу почувствовать себя частью общины, если мне кажется, что в ней для меня нет места? Мне и так приходится справляться с множеством трудностей как новообращённой.