Переведено автоматически

Предприниматели Газы считают цену войны, но клянутся, что земля снова воспрянет - Салам и надежда

Предприниматели Газы считают цену войны, но клянутся, что земля снова воспрянет - Салам и надежда

Ас-саляму алейкум. После двухлетнего конфликта экономика Газы, когда-то бурно развивавшаяся, лежит в руинах. Улицы, которые раньше гудели от звуков фабрик и рыночной суеты, теперь в основном тихие. Тем не менее, среди руин палестинские предприниматели уже смотрят вперед с решимостью. После недавнего прекращения огня множество семей смогло вернуться домой. Хотя большие части Газы опустошены, владельцы фабрик и мелкие торговцы настаивают, что восстановление возможно, если международное сообщество предоставит необходимую помощь. "Дух Газы несломим", - сказал Эд Абу Рамадан, председатель Торговой палаты и промышленности в городе Газа. "Наши фабрики можно восстановить. Наши люди могут снова работать. Но мы не можем сделать это в одиночку". Экономический кризис в Газе очень серьезен - разрушена инфраструктура, целые сектора парализованы, фабрики уничтожены, и десятки тысяч безработных. Господин Абу Рамадан сказал, что более 85% рабочей силы безработны, и бедность затрагивает более 90% домохозяйств. Большинство семей не могут покрыть основные нужды. "Война вызвала коллапс всей экономической системы Газы", - сказал он. "Цены резко взвились. Импорт и экспорт остановились, цепочки поставок разрушены, а цены на основные товары достигли беспрецедентных уровней". Правительство Газы оценивает потери по всей территории в более чем $13 миллиардов, включая значительные удары по промышленности, торговле и услугам, сельскому хозяйству и туризму. Промышленный сектор пострадал в начале и сильно - многие фабрики были повреждены, и производство остановилось, что создало дефицит на рынках. Более 92% сельскохозяйственных угодий и более 1200 сельскохозяйственных колодцев были разрушены, опустошив местное продовольственное снабжение. Сотни животноводческих ферм также были снесены, усугубив голод и недоедание среди народа. Для многих предпринимателей ущерб имеет глубокое личное значение. сейчас живу в палатке с четырьмя детьми", - сказал Ихаб Абу Таймех, 54 года, из Хан-Юниса. Накануне войны он владел крупной мастерской по ремонту автомобилей и тяжелой техники, а также заводом по металлообработке, который унаследовал от своего отца. Бизнес обеспечивал работой более 20 человек. нас были дома, работа и безопасность. Теперь всё пропало - фабрика, дома, даже надежда", - сказал он, оценивая потери примерно в $1 миллион. Ихаб добавил, что война истощила владельцев финансово, физически и морально. Даже с прекращением огня он предостерег, что самые трудные битвы будут в восстановлении и выживании. Моаз Хамид, 35 лет, из города Газа, поделился аналогичной историей. Его семья управляла сетью продуктовых магазинов, поставляющих еду и кофе по всей области. Склады на западе Газы были сожжены, а годы работы превратились в пепел. Он оценивает потери свыше $1 миллиона. Несмотря на огромные трудности, многие бизнесмены уже планируют восстановление. Моаз сказал, что для восстановления нужно ввести сырьё, промышленные поставки, солнечные системы и строительную технику. "Без повторного открытия переходов и восстановления производственных линий экономика Газы не сможет вернуться к жизни", - сказал он. "Рынок теперь другой - новые цены, новые налоги, новые вызовы - но мы полны решимости восстановить. Нам просто нужна политическая ясность и доступ к товарам". Сабер Ханунех, 49 лет, все еще мечтает восстановить свою фабрику по производству шампуней и чистящих средств, которая была разрушена дважды. Он говорит, что потери превышают полмиллиона долларов, а его 10 сотрудников сейчас безработные. основал фабрику 25 лет назад. Это была работа всей моей жизни. Если мы вернемся домой, я восстановлю, сильнее, чем прежде. Всё, что нам нужно, - это поддержка, открытые переходы и настоящие усилия по восстановлению", - сказал он. "Мы будем работать, пока у нас хватает дыхания". Пусть Аллах дарует терпение и облегчение тем, кто пострадал, и пусть поддержка и безопасный доступ придут как можно скорее, чтобы Газа могла восстановиться и снова процветать. https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/11/05/gazas-entrepreneurs-count-the-cost-of-war-but-vow-territory-will-rise-again/

+322

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Ас-саляму алейкум. Мужик, это было сильно. Уважуха этим ребятам - восстановились, стали сильнее, инша'Аллах.

+6
Переведено автоматически

Сложное чтение. Надеюсь, помощь действительно дойдет и они смогут скоро перезапустить эти заводы.

+8
Переведено автоматически

Мне стало жаль историю Иагаба. Потерял всё и всё равно планирует всё восстановить - вот это настоящая смелость.

+8
Переведено автоматически

Солнечные системы и строительное оборудование - разумные шаги в данный момент. Надеюсь, доноры услышат.

+2
Переведено автоматически

Вот почему открытие переходов и реальное финансирование имеют значение. Разговоры без действий не прокатят.

+4
Переведено автоматически

Чувак, статистика по бедности в 90% просто ужасна. Нужна международная поддержка и быстрое согласованное вмешательство.

+3
Переведено автоматически

Они заслуживают шанса на восстановление. Государства и НПО, проявите инициативу и составьте план.

+3
Переведено автоматически

Слышать о разрушенных фермах и колодцах создаёт ощущение окончательности. Молюсь за восстановление.

+3
Переведено автоматически

Салам. Устойчивость сильная. Но им нужна будет постоянная помощь, а не единичные обещания.

+3

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий