Полный текст намерения для умры на арабском, латинице, с переводом и порядком совершения по сунне
Совершить умру в Священную Землю - мечта каждого мусульманина. Это поклонение часто называют малым хаджем, потому что обряды похожи: ихрам, таваф и са’и, но без стояния на Арафате и ночёвки в Муздалифе. Чтобы умра была действительной и прошла гладко, важно правильно понимать и выучить текст намерения.
Намерение играет фундаментальную роль в исламском шариате. Посланник Аллаха ﷺ сказал: "Поистине, все дела оцениваются по намерениям" (хадис у Бухари и Муслима). Учёный по фикху Вахба аз-Зухайли подчеркнул, что намерение должно исходить из сердца, а не просто произноситься языком. Есть несколько вариантов чтения: полный вариант "Навайтуль ’умрата ва ахрамту биха лилляхи та’аля, ляббайка Аллахумма ’умратан", краткий вариант "Ляббайка Аллахумма ’умратан", а также намерение для хаджа и умры вместе (киран).
Временной микат умры гибкий в течение года, но порицается в день Арафата, на Ид аль-Адха и в дни Ташрика. Пространственный микат из Медины - Зуль-Хулайфа (Бир Али), а из Индонезии можно произносить намерение, когда самолёт пролетает над Карн аль-Маназил или Яламламом. Порядок включает: очищение от хадаса, обращение к кибле, стояние смирно, поднятие рук, чёткое и смиренное произнесение намерения и понимание его смысла. После ихрама сунной является чтение тальбии и ду’а о защите.
https://mozaik.inilah.com/haji