Ас-саляму алейкум - Нужен честный совет: отказ или просто неловкость? (Брак / истихара)

Ас-саляму алейкум. Мне нравится мужчина, который работает в одном офисе с моим отцом и братом. Моя семья знает его по работе, но мы прямо не обсуждали с ним вопрос о браке. Недавно я попросила кого-то discreetly выяснить, размышляет ли он о том, чтобы жениться на мне. Этот человек сказал, что, вероятно, это будет выглядеть "странно", потому что мой отец и брат его коллеги. Он также сказал, что я хорошая девушка. На этом всё. С тех пор ничего не сдвинулось с места. Мои родители не хотят первыми подойти к нему, даже если бы вопрос о работе не стоял. Он не знает, что я люблю его. Прошло уже несколько месяцев, и я начала делать истихару по этому поводу. Я в замешательстве. Это был вежливый отказ, который мне тяжело принять, или он, возможно, заинтересован, но избегает ситуации из-за потенциальной неловкости или сложностей на работе и в семейных отношениях? Часть меня думает, что мужчина, которому действительно хочется жениться, постарался бы найти способ, независимо от дискомфорта. Другая часть считает, что он может быть осторожным из-за семейных и рабочих отношений. Есть ли что-то халяльное, что я могу сделать, чтобы получить более ясную информацию, при этом сохранив всё в исламских рамках, или мне стоит принять это как "нет" и двигаться дальше? Не упускаю ли я что-то очевидное? Также хочу упомянуть, что я действительно надеюсь скоро выйти замуж. Моя мама очень больна и прикована к постели, и для меня важно, чтобы она увидела мою свадьбу до того, как Аллах решит иначе. Пожалуйста, помните о ней в своих дуах. Буду очень признательна за любую искреннюю и добрую совет.