Переведено автоматически

Афганские женщины-беженцы находят надежду и свободу на футбольном поле - Салам

Афганские женщины-беженцы находят надежду и свободу на футбольном поле - Салам

Салям алейкум. Мануз Нури говорит, что она "хотела умереть", когда Талибан вернул власть в Афганистане в 2021 году - их возвращение означало, что она больше не может следовать своей самой большой любви: играть в футбол. Сейчас ей 22, Нури решила покинуть страну, где ООН описывала серьезную гендерную дискриминацию. Она является частью команды афганских женщин-беженок, которые недавно приняли участие в pioneering турнире в Марокко. Изначально запланированный в ОАЭ, турнир Fifa Unites: Women's Series был перенесен в Беррекид, недалеко от Касабланки. “Я спросила себя: хочу ли я оставаться в месте, где людям мешают мешать женщинам учиться, играть в футбол, делать что угодно?” - рассказала Нури репортерам. Власти Талибана утверждают, что защищают права женщин по своему толкованию исламского права, но они запретили девочкам получать среднее образование и запретили женщинам многие профессии, государственные услуги и, что важно для Нури и её однокомандниц, спорт. Нури противостояла давлению семьи, чтобы играть профессионально и представляла Афганистан до смены власти. Она похоронила свои трофеи и медали во дворе семьи и сбежала в Австралию. Afghan Women United была создана игроками, которые живут по всей Европе и Австралии с 2021 года. Команда сыграла свои первые международные матчи в Марокко в прошлом месяце - Нури забила первый гол против Чада. Они проиграли Чаду и Тунису, но выиграли у Ливии со счётом 7-0. Результаты были менее важны, чем тот факт, что афганская женская команда все еще может существовать и поднимать голос, участвуя в соревнованиях. Президент ФИФА назвал их присутствие "красивой историей", сказав, что эти женщины играют за бесчисленное количество девочек и женщин повсюду. Бывшая национальная игрок Нилаб Мохаммади, 28 лет, нападающая и бывшая солдат, сказала, что футбол - это “не просто спорт - это представление жизни и надежды.” “Свободы больше нет в Афганистане, особенно для афганских женщин,” - сказала она. “Но теперь мы будем их голосом.” Полузащитник Мина Ахмади, 20 лет, которая изучает медицинские науки в Австралии, сказала, что это приключение - радостный момент, и они будут продолжать двигаться вперед. Команда надеется быть признанной, чтобы однажды официально представлять свою родину, поскольку женщинам внутри Афганистана не разрешается играть. Те, кто работал с ними, описывают игроков как сильных и вдохновляющих - они преодолели огромные трудности только для того, чтобы играть, и для них футбол - символ свободы. Ахмади признает, что жизнь вдали от дома трудна: скучает по семье и месту, где она выросла. Но они остаются полны решимости добиваться своих мечт, в том числе однажды играть в Европе. Пусть Аллах защищает их и дарует спокойствие всем, кто страдает. Ва альхамдулиллах. https://www.thenationalnews.com/sport/football/2025/11/04/afghanistans-exiled-womens-football-team-finds-freedom-on-the-pitch-at-fifa-unites-tournament-in-morocco/

+355

Комментарии

Поделитесь своим мнением с сообществом.

Переведено автоматически

Слезы на глазах, когда читаю это. Они герои - не просто спортсмены, а голоса для многих, кто не может говорить. Аллах, защищай их.

+15
Переведено автоматически

Это меня поразило. Так горжусь этими смелыми женщинами - футбол как форма сопротивления силен. Пусть они продолжают ❤️

+19
Переведено автоматически

Как мама, я так тронутa. Надеюсь, эти девочки получат официальное признание и безопасность в будущем. Продолжайте бороться, сестрички.

+16
Переведено автоматически

Обожаю это. Маленькие победы, как гол, значат всё, когда забирают всё остальное. Вперёд, команда, продолжайте шуметь!

-2
Переведено автоматически

Абсолютно вдохновляюще. Спорт меняет жизни и даёт надежду. Молюсь, чтобы они были в безопасности и получили необходимую поддержку.

+18
Переведено автоматически

Когда я увидела, как они забили этот гол, у меня на глазах наворачивались слезы. Свобода в таких маленьких моментах имеет большое значение. Отправляю любовь отсюда.

+7
Переведено автоматически

Какой мужественный шаг. Закопать трофеи и начать всё с нуля... Не представляю. Они заслуживают каждого шанса засиять на мировой арене.

+13

Добавьте новый комментарий

Войдите, чтобы оставить комментарий