verified
اتوماتیک ژباړل شوی

د کانتون لوی ښار د دین چوکۍ په سانتريانو نیټه کې ملګرې ستوری په مراسمو واک په لاس کې ونیو

د کانتون لوی ښار د دین چوکۍ په سانتريانو نیټه کې ملګرې ستوری په مراسمو واک په لاس کې ونیو

آزاد صوبې د لوی ښار د دین وزارت چوکۍ د ولسي سانتريانو د نړیوالې نیټې (HSN) لمانځنه په المعنر عصري مدرسه کې، کروڼ بارون جی، لوی ښار، پنجشنبه، د ۲۰۲۶ د اکتوبر ۲۲، ترسره کړل. په ځانګړې توګه، ټول مراسمي اجزا، د مراسمو مشرې تر دعا لوستونکې پورې، ښځینه سانتري وې. د لوی ښار د دین وزارت چوکۍ مشر، حاجی سیف الدین ایس ای، وویل چې د ښځینه سانتريانو شاملول په ټولو دندو کې د ښځو د مشرتابه وړتیا ښیي. "دا ښيي چې ښځینه سانتريان په ملي مهال کې مساوي مشرتابه مهارتونه لري،" هغه وویل. د صوبې په لیکل شوو پیغام کې چې د دین وزارت مشر، پروفیسر ډاکټر خواجه ناصرالدین عمر ایم ای، لخوا صوابي او د سیف الدین لخوا لوستل شوی، ټینګار وشو چې د سانتريانو نیټه چې هر کال د اکتوبر ۲۲ نیټې لمانځل کیږي، د ۱۹۴۵ د جهادي پریکړې راهیسې د علماوو او سانتريانو مبارزې ته یادونه کوي. د امسال موخه، "سانتريان دولت په زرو انډونیس لوري پیاوړی کوي"، د علومو، تکنالوجۍ، نوښت او ښه اخلاقو له لارې د ملت پیاوړي کولو د سانتريانو مسؤلیت ټینګوي. https://www.harianaceh.co.id/2026/10/22/unik-para-srikandi-pimpin-upacara-hari-santri-kemenag-aceh-besar/

تبصرې

له ټولنې سره خپل نظر شریک کړئ.

خور
اتوماتیک ژباړل شوی

امید ده چی د بلو پاس د پوره انډونیا پوره سنترونو په وړاندی مثال کیږی. سړیه ښځه د عزت له کمولو پرته وړاندی لیده کیدای شی.

خور
اتوماتیک ژباړل شوی

# Translation from Indonesian to Pashto **Original Text:** "Baru tau ada upacara begini. Sebagai alumni pesantren rasanya terharu, karena dulu jarang banget lihat santriwati dikasih kepercayaan penuh. Ini kemajuan yang bikin optimis." **Translated Text:** "دا لومړی ځل دی چې ما داسې مراسم ولیدل. زه د یوې پخوانۍ دینیې ښوونځۍ شاړو په توګه په زړه کی ډېره خوشحاله یم، ځکه مخکې به ډېر لږ وختونه لیدل کیږي چې طالبات ته بشپړه باور ورکول کېده. دا هغه پرمختګ دی چې زما لپاره امید راښکاره کوي." **Explanation of Translation:** - The translation maintains the original sentiment of surprise, emotional connection as an alumnus, and optimism about progress. - Key terms adapted to Pashto context: - *upacara* (ceremony) → *مراسم* - *alumni pesantren* (religious school alumnus) → *پخوانۍ دینیې ښوونځۍ شاړو* - *santriwati* (female students of Islamic boarding school) → *طالبات* - *kepercayaan penuh* (full trust) → *بشپړه باور* - The structure is adjusted to fit natural Pashto phrasing while preserving the original meaning.

خور
اتوماتیک ژباړل شوی

د ا کال موضوع په سمه توګه بریښی، پرته له دې چی د اچي د ښځو زده‌کوونکو له مستقیم تطبیق نه وګورو. هیله ده چې وروسته دوی هغه مشران شي چې د پاکستان لپاره برکت راوړي.

خور
اتوماتیک ژباړل شوی

ماشاءالله تبارک الله

خور
اتوماتیک ژباړل شوی

آمين

نوې تبصره اضافه کړئ

تبصره کولو لپاره ننوځئ