له یروشلم نه تر کراچۍ - د یوې فلسطیني نڅوونکي هنر، هویت او خاموشه مبارزه
السلام علیکم. د پاکستان د هنرونو شورا د روښانه رڼاګانو لاندې، د بیت المقدس یوه فلسطیني رقاص د نرمې کنترول سره چلند کوي، چې د Sufi شعر "د مرغیو کنفرانس" په یوه تطبیق کې د یو کوچني مرغی کردار لوبوي چې د یووالي لپاره شوق لري. ۳۳ کلن هنرمند په یوه نړیوال جشنواره کې څرګندونې کوي چې خلکو ته یې له ډېرو هیوادونو راغونډوي، د یوې کورنۍ وزن نښلوي چې د شخړې له امله تیت او پرک شوې ده.
هغه د فینچ (حسین په عربي) برخه لري - یوه کوچنۍ مرغی چې په فلسطیني فولکلور کې د آزادي، زغم او ښکلا سمبول دی. "زما کردار مرغی دی، فینچ," هغه وویل، په دې اشاره سره چې څومره دا مرغی په هغه کلتور کې معنوي ارزښت لري او خلک څومره په دې ویاړي چې دا ساتي.
که څه هم هغه د آزاد هنرمند په توګه سفر کوي، لا هم د بیت المقدس سره نږدې تړاو لري، چېرته چې د هغه کورنۍ لا هم له ستونزو او ناانصافی سره مخ دی. پر سټیج هغه د هغه حقیقتونو احساس کوي چې د هغه ټولنه یې زغمي؛ د د ټیم کار د هغه لپاره دا انځور دی چې څنګه خلک کولی شي سوله کې ژوند وکړي، د هر ژوند درناوی برابر دی.
دا نمایش د ۱۲مې پیړۍ Sufi شاعر فرید الدین عطار څخه الهام اخیستی، چې کیسه یې ګڼ شمېر مرغیو پیروي کوي چې د افسانوي سیمورغ لټه کې دي - د الهۍ یووالي او داخلي تحقق سمبول. د داستان پیغام دا دی چې حقیقت چې لټون کوونکي یې په لټه کې دي په خپل کې ټولیز سفر کې موندل کېږي.
کارگردان د دې ټوټه په حیث یوه نړیواله بشري لاره شکل کړه: موږ باید دا سفر په ګډه وکړو سره له دې چې زموږ توپیرونه څه دي. د ۲۰۲۳ کال د اکتوبر په میاشت کې د تاوتریخوالي د شدت وروسته، هغې حس کړه چې د جلاوالي او بې ځایه کېدو موضوعات جدي relevance موندلي.
کله چې فلسطیني رقاص په ۲۰۲۳ کال کې د یوه بل اجرا کوونکي په ځای کې د شرکت سره یوځای شو چې سفر نشو کولای، د هغه شتون د کار شرایط بدل کړل. کارگردان د هغه پیل تمرینونه یادوي، چې هغه به یوې دیوال ته لاړ او هڅه به یې وکړه چې ترې تېر شي - یوه ځواکمنه انځور چې یې باوري کړل چې هغه د دې شرکت سره تعلق لري.
د خپلې کورنۍ سره چې لا هم په بیت المقدس کې ده، هغه د خپلې خوندیتوب او د نورو د درد ترمنځ تل پاتې تنش سره ژوند کوي، یوه بار چې هغه صادقانه تشریح کوي. "کله نا کله زه ګناهکار احساسوم ځکه چې ژوند لرل د دې ځای د خلکو لپاره د دې ورځو لپاره یو امتیاز دی," هغه وویل، پداسې حال کې چې یادونه وکړه چې د اشغالیزو سیمو په مختلفو حالاتو کې توپیر شته او هغه نشي کولی خپله وضعیت د غزې له خلکو سره پرتله کړي.
هغه د هغو هنرمندانو سره اړیکه له لاسه ورکړې چې هغه مخکې یې په غزه کې کار کړی و او د هغوی مقدر په اړه نه پوهیږي. د اړیکو د قطعي او د سیمې د ډېرو ویجاړو سره، هغه وايي چې بې اختیاره احساس کوي، سره له دې چې باور لري چې هنري بیان په داسې وختونو کې یوه دنده ګرځي. د بهرني اجرااتو په ترڅ کې، هغه احساس کوي چې د هغو خلکو غږ یې وړل مهم دی چې د ځان لپاره خبرې نشي کولی: دا د دې یادونه ده چې فلسطیني خلک د هرچا په څیر د بشري حقونو حق لري.
هغه د خپلې ټولنې د زغم ټینګار وکړ: سره له دې چې د هغوی د له منځه وړلو لپاره څو لسیزې هڅې شوې، هغوی لا پاتې دي. فلسطین، هغه وویل، له مودې راهیسې د زده کړې یافته خلکو کور دی چې د نورو کلتورونو سره د درېدو او خبرې کولو شوق لري - او د دې ډول غونډې لکه دا جشنواره د نړۍ ته د دې په یادولو کې مرسته کوي.
واسلام.
https://www.arabnews.com/node/