آیا تاسو کله هم فکر کړی دی چې په لاس کې قرآن راشي او د یوې ورکې شوې کلمې په سبب د هغه مانا ګرځول شوې وي؟

السلام علیکم، زما د ماشومانو ګران ورونه او خویندې. تصور وکړئ چې د قرآن عظیم الشان یو نسخه په لاس کې لرئ او وروسته په دې پوه شئ چې د ځینو آیاتو معنی بشپړه بدله شوې ده – یوازې له دې امله چې یوه کلمه په کې ورکه شوې وه. دا یوه وېره لرونکې کیسه نه ده؛ دا واقعیا وشوه. په ۱۹۶۰ ز کال کې، الازهر د قرآن یو نسخه ترلاسه کړ چې په پټه توګه په کې لاسوهنه شوې وه. هېڅ لویې څرګندې بدلونونه نه وو، یوازې وړې وړې بدلونونه – لکه د یوې کلمې یا یو توري حذفول په ځایونو کې. دا وړې بدلونونه دومره ظریف وو چې هغه څوک چې په روانه توګه عربي ژبه نه ویې خبرې کولای، شاید په کې پوه هم نه شي. وروسته، ورته نسخې د افریقا او آسیا په هغو برخو کې وڅرګندې شوې چې هلته عربي اصلي ژبه نه وه. خلکو اشاره په اسراییلو ته پیل کړه، په دې اند چې دوی په شا کې دي، مګر په رښتیا، هیڅوک هېڅکله هم ثابت نه کړل چې څوک یې کړې ده. دا بیا یو ځیرونکی پیغام و. په همدې وخت کې، یو عالم چې نوم یې ډاکټر لبیب السعید و، په یوه ښکلي کار باندې کار کاوه: د ټول قرآن کریم ثبتول په سمه تجوید سره د یو قاری په غږ کې. هغه غوښتل یوازې د لیکل شوو کلمو نه، بلکې د هغو د تلاوت کولو د لارې ساتنه هم وکړي. د دې ماموریت لپاره یې شیخ محمود خلیل الحصري وټاکه. د ۱۹۶۱ ز کال د سپتمبر په ۱۸مه، د مصر راډیو لومړنی بشپړ مرتل ریکارډینګ د هغه په غږ خپور کړ. هغه هڅه په یو لوی کار بدله شوه – درې کاله وروسته، د مصر خپل قران راډیو چینل رامنځته شو. سبحان الله، ځینې وختونه یوه کړکېچ هغه برکت راوړي چې هیڅکله یې نه وو تمه کړې.